3729 - أَخبَرنا أَبو دَاوُدَ، قَالَ: حَدثنا عَفَّانُ، قَالَ: حَدثنا يَزِيدُ بنُ زُرَيْعٍ، قَالَ: حَدثنا يُونُسُ بنُ عُبَيدٍ، عَن حُمَيْدِ بْنِ هِلالٍ، عَن عَبدِ اللهِ بْنِ مُطَرِّفِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَن أَبي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ، أَنَّهُ قَالَ: كُنَّا عِنْدَ أَبي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، فَغَضِبَ عَلَى رَجُلٍ مِنِ المُسْلِمِينَ، وَاشْتَدَّ غَضَبُهُ عَلَيْهِ جِدًّا، فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ، قُلْتُ: يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْه وَسَلَّمَ، آضْرِبُ عُنُقَهُ؟ فَلَمَّا ذَكَرْتُ القَتْلَ ضَرَبَ عَن ذَلِكَ الحَدِيثِ أَجْمَعَ إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ مِنِ النَّحْوِ، فَلَمَّا تَفَرَّقْنَا أَرْسَلَ إِلَيَّ، فَقَالَ: يَا أَبَا بَرْزَةَ، مَا قُلْتَ؟ وَنَسِيتُ الَّذِي قُلْتُ، قُلْتُ: ذَكِّرْنِيهِ قَالَ: أَمَا تَذْكُرُ مَا قُلْتَ؟ قُلْتُ: لا وَاللهِ، قَالَ: أَرَأَيْتَ حِينَ رَأَيْتَنِي غَضِبْتُ عَلَى الرَّجُلِ، فَقُلْتَ: آضْرِبُ عُنُقَهُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْه وَسَلَّمَ، أَمَا تَذْكُرُ ذَلِكَ؟ أَوَكُنْتَ فَاعِلاً ذَلِكَ؟ قُلْتُ: نَعَمْ وَاللهِ، لَئِنْ أَمَرْتَنِي فَعَلْتُ، قَالَ: وَاللهِ مَا هِيَ لأَحَدٍ بَعْدَ مُحَمدٍ صَلى الله عَليه وسَلم. قَالَ أَبو عَبدِ الرَّحْمَنِ: هَذَا أَحْسَنُ هَذِهِ الأَحَادِيثِ وَأَجْوَدُهَا.
السنن (المعروف بالسنن الكبرى) للنسائي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · Hadith 3729
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020