عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللہُ عَنْہُ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَخْطُبُ یَقُولُ:(( لا یَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَۃٍ، وَلا یَحِلُّ لا مْرَأَۃٍ أَنْ تُسَافِرَ إِلا وَمَعَھَا ذُو مَحْرَمٍ))۔ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ: یَارَسُولَ اللہِ ، إِنِّی اکْتُتِبْتُ فِی غَزْوِ کَذَا وَکَذَا ، وَإِنَّ امْرَأَتِی انْطَلَقَتْ حَاجَّۃً قَالَ:(( انْطَلِقْ فَا حْجُجْ بِامْرَأَتِکَ))۔
مسند امام شافی · Hadith 852
Ibn Abbas, may Allہ Anہ, said: I heard the Messenger of Allہ peace Allہ Alیہ him preaching says: ((No man is alone Bamroۃ, is not permissible not Mroۃ to travel only Maھa mahram)). Then a man rose up and said: Messenger of God, if I write in conquest so and so and so, and if my woman sets forth, say: ۃ Hajj
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020