عَنْ صَفْوَانَ بْنِ یَعْلَی بْنِ أُمَیَّۃَ، عَنْ أَبِیہِ، قَالَ: کُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بِالْجِعِرَّانَۃِ ، فَأَتَاہُ رَجُلٌ وَعَلَیْہِ مُقَطَّعَۃٌ، یَعْنِی: جُبَّۃً، وَھُوَ مُتَضَمِّخٌ بِالْخَلُوقِ فَقَالَ: یَارَسُولَ اللہِ ، إِنِّی أَنِّی أَحْرَمْتُ بِالْعُمْرَۃِ وَھَذِہِ عَلَیَّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ:(( فَمَا کُنْتَ تَصْنَعُ فِی حَجِّکَ؟)) قَالَ: کُنْتُ أَنْزعُ ھَذِہِ الْمُقَطَّعَۃَ، وَأَغْسِلُ ھَذَا الْخَلُوقَ۔ فَقَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ:(( فَمَا کُنْتَ صَانِعًا فِی حَجِّکَ فَاصْنَعْہُ فِی عُمْرَتِکَ))۔
مسند امام شافی · Hadith 849
Safwan bin Ya'la bin Omیۃ, for Obیہ, he said: We were at the Messenger of Allہ peace Allہ Alیہ him Paljaranۃ, Votaہ man Alیہ Moktaۃ, meaning: Jbۃ, Oھo Mtdmkh Balkhellouk said: O Messenger of Allہ, Annie enter ihram Balamrۃ and ھzہ on, the Messenger of Allہ peace, he said God's peace and blessings be upon him: ((So what do you do in your hajj?)) He said: I used to remove these pieces, and I wash this ال Then the Messenger of God, peace and blessings of Allah be upon him, said: (“When you are a maker of your pilgrimage, do it in your life”)
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020