Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند الحميدي - ت حبيب الرحمن الأعظمي - ن دار الكتب العلمية , مكتبة المتنبي - بيروت , القاهرة chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #935 chevron_right


927 - حدثنا الحميدي قال ثنا سفيان قال ثنا أبو حازم قال سمعت سهل بن سعديقول : خرج رسول الله صلى الله عليه و سلم يصلح بين عمرو بن عوف في شيء وقع بينهم حتى تراموا بالحجارة فحضرت الصلاة فأذن بلال واحتبس رسول الله صلى الله عليه و سلم وتقدم أبو بكر يصلي بالناس فجاء رسول الله صلى الله عليه و سلم فجعل يتخلل الصفوف فلما انتهى الى الصف الذي يلي أبا بكر أخذ الناس في التصفيح وكان أبو بكر رجلا لا يلتفت في الصلاة فلما سمع ذلك التفت فأبصر رسول الله صلى الله عليه و سلم فأشار إليه رسول الله صلى الله عليه و سلم أن أثبت فرفع أبو بكر رأسه الى السماء فشكر الله ورجع القهقري وتقدم رسول الله صلى الله عليه و سلم فلما قضى رسول الله صلى الله عليه و سلم صلوته فقال يا أبا بكر ما منعك حين أشرت إليك فقال ما كان الله ليرى بن أبي قحافة بين يدي رسول الله صلى الله عليه و سلم ثم إنحرف رسول الله صلى الله عليه و سلم إلى الناس فقال يا أيها الناس ما لكم حين نابكم في صلوتكم شيء أخذتم في التصفيح إنما التصفيح للنساء والتسبيح للرجال من نابه شيء في صلاته فليقل سبحان الله

مسند الحميدي - ت حبيب الرحمن الأعظمي - ن دار الكتب العلمية , مكتبة المتنبي - بيروت , القاهرة · Hadith 935

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

927 - حدثنا الحميدي قال ثنا سفيان قال ثنا أبو حازم قال سمعت سهل بن سعد

Chain of Narration

  • سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ،
  • أَبُو حَازِمٍ،
  • سُفْيَانَ،
  • الْحُمَيْدِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books