Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند الحميدي - ت حبيب الرحمن الأعظمي - ن دار الكتب العلمية , مكتبة المتنبي - بيروت , القاهرة chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #224 chevron_right


223 - حدثنا الحميدي قال ثنا سفيان قال ثنا هشام بن عروة عن أبيه عن عائشةقالت : لما دخل رسول الله صلى الله عليه و سلم المدينة حم أصحابه فدخل النبي صلى الله عليه و سلم على أبي بكر يعوده فقال كيف تجدك يا أبا بكر فقال أبو بكر ... كل امرئ مصبح في أهله ... والموت أدنى من شراك نعله ... ودخل على عامر بن فهيرة فقال كيف تجدك فقال ... وجدت طعم الموت قبل ذوقه ... إن الجبان حتفه من فوقه ... ... كالثور يحمى جلده بروقه ... قالت ودخل على بلال فقال كيف تجدك فقال { ص 110 } ... ... ألا ليت شعري هل أبيتن ليلة ... بفخ وربما قال سفيان بوادي وحولي أذخر وجليل ... ... وهل أردن يوما مياه مجنة ... وهل يبدون لي شامة وطفيل ... قال فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم اللهم إن إبراهيم عبدك وخليلك دعاك لأهل مكة وأنا عبدك ورسولك أدعوك لأهل المدينة مثل ما دعاك لأهل مكة اللهم بارك لنا في صاعنا وبارك لنا في مدنا وبارك لنا في مدينتنا قال سفيان وأرى فيه وفي فرقنا اللهم حببها إلينا مثل ما حببت إلينا مكة أو أشد وصححها وانقل وباءها وحماها إلى خم أو إلى الجحفة

مسند الحميدي - ت حبيب الرحمن الأعظمي - ن دار الكتب العلمية , مكتبة المتنبي - بيروت , القاهرة · Hadith 224

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَائِشَةَ
  • أَبِيهِ
  • هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ،
  • سُفْيَانَ،
  • الْحُمَيْدِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books