عَنْ حُمَیْدِ بْنِ عَبْدَ الرَّحْمَنِ، قَالَ:سَمِعْتُ مُعَاوِیَۃَ بْنَ أَبِی سُفْیَانَ یَوْمَ عَاشُوارَاءَ وَھُوَ عَلَی الْمِنْبَرِ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ، وَقَدْ أَخْرَجَ مِنْ کُمِّہِ قَبْضَۃّ مِنْ شَعَرٍ یَقُولُ: أَبْنَ عُلَمَاوُکُمْ یَا أَھْلَ الْمَدِینَۃِ؟ لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَنْھَی عَنْ مِثْلِ ھَذِہِ، وَیَقُولُ:إِنَّمَا ھَلَلَتْ بَنُو إِسْرَائِیلَ حِینَ اتَّخَذَھَا نِسَاؤُھُمْ، ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فِی مِثْلِ ھَذَا الْیَوْمِ یَقُولُ:((إِنِیّ صَائِمٌ فَمَنْ شَاءَ مِنْکُمْ فَلْیَصُمْ))
مسند امام شافی · Hadith 630
Hamid bin Abdul Rahman, said: I heard Amaaoیۃ bin Abi Sufyan on the day Ashoara Oھo Messenger platform Allہ peace Allہ Alیہ him, has been out of کmہ Qdۃ of hair says: son Almaoکm O Oھl Madیnۃ? I have heard the Messenger of Allہ peace Allہ Alیہ him یnھی for such ھzہ, he says, but ھllt the children of Israel when Atakzھa Nsaaھm, then said: I heard the Messenger of Allہ peace Allہ Alیہ him in such a day, says: ((I am fasting it wants of you, then let))
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020