Tuesday, Safar 28, 1448 AH · Aug 11, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك

Al Targeeb Fi Fazail Al Amal w Sawab Zalik

581 Hadith90 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك #23

Hassan

23 - حدثنا عمر قال : ثنا عبد الله بن سليمان بن الأشعث ، فقال : أنا محمد بن مصفى ، أنا ابن أبي فديك ، قال : حدثني طلحة بن يحيى ، عن أنس بن مالك ، قال : « دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم بوضوئه فغسل وجهه مرة ويديه مرة ورجليه مرة مرة ، وقال : هذا وضوء لا يقبل الله عز وجل الصلاة إلا به ، ثم دعا بوضوء فتوضأ مرتين مرتين ، وقال : هذا وضوء ، من توضأ ضاعف له الأجر مرتين ، ثم دعا بوضوء فتوضأ ثلاثا ثلاثا ، وقال : هكذا وضوء نبيكم صلى الله عليه وسلم ووضوء النبيين قبله ، أو قال : هذا وضوئي ووضوء الأنبياء قبلي »

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ← ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفًّى، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ ← عُمَرَ،

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 23

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك #24

Daif

24 - حدثنا عمر ، نا محمد بن غسان بن جبلة العتكي ، بالبصرة ، أنا جميل بن الحسن ، أنا النضر بن كثير السعدي ، أنا عبد الله بن عرادة ، عن أبي سنان القسملي ، عن عبد الله بن عمر ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « وظيفة الوضوء مرة مرة ، فمن توضأ مرتين كان له كفلان من الأجر ، ومن توضأ ثلاثا فهو وضوئي ووضوء الأنبياء قبلي »

عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← أبي سنان القسملي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَرَادَةَ، ← النَّضْرُ بْنُ كَثِيرٍ السَّعْدِيُّ، ← جَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ، ← محمد بن غسان بن جبلة العتكي ← عُمَرَ،

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 24

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك #25

Hassan

25 - حدثنا عمر ، نا خيثمة بن سليمان بن حيدرة ، بطرابلس ، أنا سعيد بن سهيل العكاوي ، أنا أبي ، أنا شيبان ، عن يحيى بن أبي كثير ، عن أبي سلمة ، عن أبي هريرة ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « الطهور شطر (1) الإيمان » __________ (1) الشطر : النصف

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← شَيْبَانُ، ← أَبِي ← سعيد بن سهيل العكاوي ← خيثمة بن سليمان بن حيدرة بطرابلس ← عُمَرَ،

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 25

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك #26

Hassan

26 - حدثنا عمر ، نا نصر بن القاسم ، نا سريج بن يونس ، قال : وأنا محمد بن هارون الحضرمي ، قال : وأنا علي بن مسلم ، أنا مروان بن معاوية ، عن ياسين ، عن الزهري ، عن أبي سلمة ، عن أبي هريرة ، قال : رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يتوضأ ويبلغ بعض العضدين ، وبعض الساقين ، ويقول : « إن أمتي يبعثون غرا (1) محجلين من آثار الوضوء - زاد نصر بن القاسم في حديثه - فمن استطاع منكم أن يطيل غرته فليفعل » __________ (1) الغر : جمع الأغر من الغرة وبياض الوجه

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← الزُّهْرِيِّ، ← يَاسِينَ ← مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ← عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ*، ← مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الْحَضْرَمِيُّ، ← سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، ← نَصْرُ بْنُ الْقَاسِمِ ← عُمَرَ،

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 26

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك #27

Hassan

27 - حدثنا عمر ، نا عبد الله بن سليمان ، : موسى بن الصباح العطار ، أنا مسلم بن خالد يعني الزنجي ، قال : أخبرني أبو الحويرث ، عن نعيم بن المجمر ، عن أبي هريرة ، رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قال : « أمتي الغر (1) المحجلون يوم القيامة . فمن استطاع أن يحسن غرته فليفعل » __________ (1) الغر : جمع الأغر من الغرة وبياض الوجه

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← نُعَيْمِ بْنِ الْمُجْمِرِ، ← أَبُو الْحُوَیْرِثِ ← مسلم بن خالد يعني الزنجي ← عبد الله بن سليمان موسى بن الصباح العطار ← عُمَرَ،

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 27

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك #28

Hassan

28 - حدثنا عمر ، نا أحمد بن محمد بن سليمان أبو جعفر الكاتب ، أنا أحمد بن منيع ، أنا أبو أحمد الزبيري ، أنا أبان بن عبد الله ، عن أبي مسلم الخولاني ، قال : دخلنا على أبي أمامة صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو في المسجد ، فقال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : « من توضأ فأسبغ الوضوء : غسل يديه ووجهه وغسل ذراعيه ومسح على رأسه وأذنيه ، وقام إلى الصلاة المفروضة ، غفر له في ذلك اليوم ما مشت إليه رجلاه ، وقبضت عليه يداه ، وسمعت إليه أذناه ، ونظرت إليه عيناه ، وهمت به نفسه ، ثم قال : والله لقد سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم ما لا أحصيه »

أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ، ← أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ← أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ← أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ← أحمد بن محمد بن سليمان أبو جعفر الكاتب ← عُمَرَ،

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 28

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك #29

Hassan

29 - حدثنا عمر ، نا الحسن بن محمد بن سعيد المطبقي ، أنا الربيع بن سليمان ، أنا خالد بن عبد الرحمن ، أنا أبان بن عبد الله التيمي البلخي ، عن أبي مسلم التغلبي ، رجل من أهل الشام ، قال : انطلقت إلى بيت المقدس فأتيته ثم رجعت حتى كنت من دمشق على رأس ميلين ، أدركني رجل ، فسألته من أين جئت ؟ فقال : من بيت المقدس ، فقلت : فهل رأيت أبا أمامة ؟ قال : نعم . قال : قلت : فما حدثك ؟ قال : حدثني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : « ما على الأرض من مسلم يتوضأ فيحسن الوضوء لصلاة مفروضة ، إلا غفر له من ذلك اليوم ما مشت إليه رجلاه ، أو قبضت عليه يداه ، أو نظرت إليه عيناه ، أو سمعت إليه أذناه ، ونطق به لسانه ، وحدثت به نفسه » ، قال : قلت له : أنت سمعت هذا من أبي أمامة ، قال : نعم . قال : قلت : دمشق علي حرام أن أدخلها حتى أرجع إلى أبي أمامة ، فرجعت فوجدته في صحن المسجد قاعدا يتفلى ، فيأخذ الدواب فيدفنها في الحصى ، قال : قلت : يا أبا أمامة : إني لقيت رجلا فحدثني أنك حدثته أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : « ما على الأرض من مسلم يتوضأ ويسبغ الوضوء لصلاة مفروضة إلا غفر له في ذلك اليوم ما مشت إليه رجلاه ، وقبضت عليه يداه ، ونظرت إليه عيناه ، واستمعت إليه أذناه ، ونطق به لسانه ، وحدثت به نفسه » . قال : فحلف بالله أنه لا إله إلا هو لقد سمعت هذا من رسول الله صلى الله عليه وسلم مرارا

أبي مسلم التغلبي رجل من أهل الشام ← أبان بن عبد الله التيمي البلخي ← خَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← الحسن بن محمد بن سعيد المطبقي ← عُمَرَ،

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 29

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك #30

Hassan

30 - حدثنا عمر ، نا عبد الله بن سليمان ، نا موسى بن الصباح العطار ، نا مسلم بن خالد الزنجي ، أنا هشام بن عروة ، عن عروة ، عن حمران ، مولى عثمان ، قال : جلس عثمان بالمقاعد فجاءه المؤذن للصلاة ، صلاة العصر ، فدعاه بالوضوء فتوضأ ، وقال : والله لأحدثنكم حديثا لولا آية في كتاب الله ما حدثتكموه . إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : « لا يتوضأ رجل مسلم فيحسن وضوءه ثم يصلي الصلاة غفر له ما بينه وبين الصلاة الأخرى حتى يصليها » . قال : أنا سمعته

حُمْرَانُ مَوْلَى عُثْمَانَ ← عُرْوَةَ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ، ← موسى بن الصباح العطار ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ ← عُمَرَ،

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 30

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك #31

Hassan

31 - حدثنا عمر ، نا يحيى بن محمد بن صاعد ، أنا عبد الله بن الوضاح ، أنا عبد الله بن إدريس ، عن شعبة ، عن موسى بن أبي عثمان ، قال : سمعت حمران بن أبان ، يحدث أبا بردة في مسجد البصرة ، عن عثمان ، رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : « من توضأ كما أمره الله عز وجل ، فالصلوات المكتوبات كفارات لما بينهن »

عُثْمَانَ، ← أبا بردة في مسجد البصرة ← حُمْرَانَ بْنَ اَبَانَ ← مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ← شُعْبَةُ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، ← عبد الله بن الوضاح ← يحيى بن محمد بن صاعد ← عُمَرَ،

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 31

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك #32

Hassan

32 - حدثنا عمر ، نا أحمد بن محمد بن سعيد الهمداني ، أنا محمد بن إسحاق البكائي ، أنا خالد بن مخلد ، أنا محمد بن جعفر بن أبي كثير ، قال : سمعت زيد بن أسلم ، قال : أخبرني عطاء بن يسار ، عن عبد الله الصنابحي ، قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : « إذا توضأ المسلم تمضمض خرجت الخطايا من فيه ، وإذا استنشق خرجت من أنفه ، فإذا غسل وجهه خرجت من وجهه ، وإذا غسل يديه خرجت من يديه حتى تخرج من تحت أظفاره فإذا مسح رأسه خرجت من رأسه حتى تخرج من أذنيه ، فإذا غسل رجليه خرجت من رجليه حتى تخرج من تحت أظفاره ، فإذا عمد إلى الصلاة كان مشيه إلى المسجد صلاة وصلاته نافلة (1) » __________ (1) النافلة : ما كان زيادة على الأصل الواجب

عَبْدِ اللَّهِ الصُّنَابِحِيِّ ← عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ← زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ اَبِیْ کَثِیْرٍ ← خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْبَكَّائِيُّ ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ ← عُمَرَ،

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 32

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك #33

Hassan

33 - حدثنا عمر ، نا نصر بن القاسم ، نا عبيد الله بن عمر القواريري ، أرنا زائدة بن أبي الرقاد ، أنا زياد النميري ، عن أنس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : « ثلاث كفارات ، وثلاث درجات ، وثلاث منجيات ، وثلاث مهلكات ، فأما الكفارات : فإسباغ الوضوء في السبرات ، وانتظار الصلاة بعد الصلاة ، ونقل الأقدام إلى الجماعات . وأما الدرجات : فإطعام الطعام ، وإفشاء السلام ، والصلاة بالليل والناس نيام ، وأما المنجيات : فالعدل في الغضب والرضا ، والقصد في الفقر والغنى ، وخشية الله عز وجل في السر والعلانية ، وأما المهلكات : فشح مطاع ، وهوى متبع ، وإعجاب المرء بنفسه »

أَنَسٍ، ← زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ ← عبيد الله بن عمر القواريري أرنا زائدة بن أبي الرقاد ← نَصْرُ بْنُ الْقَاسِمِ ← عُمَرَ،

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 33

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك #34

Sahih

34 - حدثنا عمر ، نا عبد الله بن سليمان ، أنا محمود بن خالد ، أنا الوليد يعني ابن مسلم ، قال : أخبرني ابن ثوبان ، عن حسان بن عطية ، عن أبي كبشة السلولي ، عن ثوبان ، مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : « سددوا وقاربوا ، وخير أعمالكم الصلاة ولا يحافظ على الوضوء إلا مؤمن »

ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ ← أَبِي كَبْشَةَ السَّلُولِيِّ، ← حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ، ← ابْنُ ثَوْبَانَ ← الْوَلِيدُ -يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ-، ← مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ ← عُمَرَ،

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 34

Previous
1
Next
All Chapters1. Book1. The merit of there is no god but God2. A brief chapter on praying upon the Messenger of God, may God bless him and grant him peace3. Chapter on the virtue of purification with water briefly and what is in it of the reward4. A section on the merit of prayer, a summary of the great book5. Chapter preferred to pray in congregation and err to it6. Preferred evening prayer and dawn prayer in congregation7. The preference of the Maghrib prayer and the prayer after it8. Chapter of the merit of prayer before and after noon9. The preference of those who prayed twelve rak'ahs every day10. Preferred prayers before afternoon11. He preferred to mistake the mosques