Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند الروياني

Masnad Al Royani

1,545 Hadith298 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند الروياني #427

427- حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدِ بْنِ نُوحٍ الْبَغْدَادِيُّ, سَاكِنُ مِصْرَ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التِّرْمِذِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ، عَنْ بُرْدِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ.

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← الْمُسَیِّبِ بْنِ رَافِعٍ، ← بُرْدِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ← عَبْثَرٌ، ← صَالِحُ بْنُ عَبْد اللَّه التِّرْمِذِيُّ، ← أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدِ بْنِ نُوحٍ الْبَغْدَادِيُّ, سَاكِنُ مِصْرَ،

مسند الروياني · الجزء الثاني والعشرون · Hadith 427

مسند الروياني #428

428- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا أَبُو بَلْجٍ، عَنْ زَيْدِ أَبِي الْحَكَمِ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ: إِذَا الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ وتَصَافَحَا وَذَكَرَا اللهَ وَاسْتَغْفَرَاهُ, غُفِرَ لَهُمَا.

الْبَرَاءِ ← زَيْدِ أَبِي الْحَكَمِ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، ← أبو بلج ← هُشَيْمٌ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ

مسند الروياني · الجزء الثاني والعشرون · Hadith 428

مسند الروياني #429

429- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، أَخبرَنا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أَخبرَنا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ كَثِيرٍ, أَبِي مُحَمَّدٍ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: صَاحِبُ الدَّيْنِ مَأْسُورٌ بِدَيْنِهِ, يَشْكُو إِلَى اللهِ الْوَحْدَةَ.

الْبَرَاءِ ← كَثِيرٍ أَبِي مُحَمَّدٍ، ← مُبَارَكُ بن فضالة ← سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ

مسند الروياني · الجزء الثاني والعشرون · Hadith 429

مسند الروياني #430

430- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ: {حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَصَلاةِ الْعَصْرِ} فَقَرَأْنَاهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ نَقْرَأَهَا، ثُمَّ نَسَخَهَا اللهُ، فَأَنْزَلَ: {حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاةِ الْوُسْطَى}.

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← شَقِيقِ بْنِ عُقْبَةَ ← فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ ← يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء الثاني والعشرون · Hadith 430

مسند الروياني #431

431- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ رَوْحِ بْنِ جُنَاحٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ فُلانٍ الْجَوْزَجَانِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا مِنْ نَفْسٍ تُقْتَلُ ظُلْمًا, إِلا كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ كِفْلانِ مِنَ الْوِزْرِ, لأَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ سَنَّ الْقَتْلَ.

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← الْوَلِيدِ بْنِ فُلانٍ الْجَوْزَجَانِيِّ، ← رَوْحِ بْنِ جَنَاحٍ، ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء الثاني والعشرون · Hadith 431

مسند الروياني #432

432- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ زُهَيْرٍ، عَنْ مَاهَانَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, وَكَانَ ضَرِيرَ الْبَصَرِ, فَشَكَاهُ وَسَأَلَهُ أَنْ يُرَخِّصَ لَهُ فِي صَلاةِ الْعِشَاءِ وَالْفَجْرِ، وَقَالَ: إنَّ بَيْنِي وَبَيْنَكَ أَشْيبُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: هَلْ تَسْمَعُ الأذَانَ؟ مَرَّةً, أَوْ مَرَّتَيْنِ، فَلَمْ يُرَخِّصْ لَهُ فِي ذَلِكَ, قَالَ الْعَوَّامُ: بَلَغَنِي أَنَّهُ صَاحِبُ: {عَبَسَ وَتَوَلَّى} وَهُوَ الَّذِي نَزَلَتْ فِيهِ: {غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ}.

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← مَاهَانَ ← زُهَيْرٍ ← عُرْوَةَ بْنِ الْحَارِثِ، ← الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ← يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء الثاني والعشرون · Hadith 432

مسند الروياني #433

433- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ إِيَادٍ، حَدَّثَنَا إِيَادٌ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا سَجَدْتَ فَضَعْ كَفَّيْكَ, وَارْفَعَ مَنْكِبَيْكَ.

الْبَرَاءِ ← إِيَادٍ ← عُبَيْدُ اللهِ بْنُ إِيَادٍ ← عَاصِمُ بْنُ عَلِي، ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء الثاني والعشرون · Hadith 433

مسند الروياني #434

434- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: إِنَّا لَجُلُوسٌ مَعَ الْبَرَاءِ فِي مَسْجِدِ الْكُوفَةِ، إِذْ دَخَلَ قَاصٌّ, فَجَلَسَ, فَقَصَّ، ثُمَّ دَعَا للخَاصَّةِ وَالْعَامَّةِ, ثُمَّ دَعَا لِلْخَلِيفَةِ، وَمُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ يَوْمَئِذٍ الْخَلِيفَةُ، فَقُلْنَا لِلْبَرَاءِ: يَا أَبَا إِبْرَاهِيمَ، دَخَلَ هَذَا, فَدَعَا للخَاصَّةِ وَالْعَامَّةِ, ثُمَّ دَعَا لِمُعَاوِيَةَ, فَلَمْ نَسْمَعْكَ قُلْتَ شَيْئًا؟ فَقَالَ: إِنَّا شَهِدْنَا وَغِبْتُمْ، وَعَلِمْنَا وَجَهِلْتُمْ، إِنَّا بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحُنَيْنٍ, إِذْ أَقْبَلَتِ امْرَأَةٌ. حَتَّى وَقَفَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ: إنَّ أَبَا سُفْيَانَ وَابْنَهُ مُعَاوِيَةَ أَخَذَا بَعِيرًا لِي, فَغَيَّبَاهُ عَلَيَّ، فَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلاً إِلَى أَبِي سُفْيَانَ بْنِ حَرْبٍ، وَمُعَاوِيَةَ: أَنْ رُدَّا عَلَى الْمَرْأَةِ بَعِيرَهَا، فأَرْسَلا إِلَيْهِ: إِنَّا وَاللهِ مَا أَخَذْنَاهُ, وَمَا نَدْرِي أَيْنَ هُوَ، فَعَادَ إِلَيْهِمَا الرَّسُولُ، فَقَالاَ: وَاللهِ مَا أَخَذْنَاهُ، وَمَا نَدْرِي أَيْنَ هُوَ، فَغَضِبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, حَتَّى رَأَيْنَا لِوَجْهِهِ ظِلالاً، ثُمَّ قَالَ: انْطَلِقْ إِلَيْهِمَا فَقُلْ لَهُمَا: بَلَى وَاللهِ إِنَّكُمَا صَاحِبَاهُ, فَأَدِّيَا إِلَى الْمَرْأَةِ بَعِيرَهَا، فَجَاءَ الرَّسُولُ إِلَيْهِمَا وَقَدْ أنَاخَا الْبَعِيرَ وَعَقَلاهُ، فَقَالاَ: إِنَّا وَاللهِ مَا أَخَذْنَاهُ, وَلَكِنَّا طَلَبْنَاهُ حَتَّى أَصَبْنَاهُ، فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسلَّمَ: اذْهَبَا.

مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ، ← عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← سلمۃ بن الفضل ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الرَّازِيُّ ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء الثاني والعشرون · Hadith 434

مسند الروياني #435

435- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، أَخبرَنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ, مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا عَلِيٌّ, وَيُكْنَى: أَبَا إِسْحَاقَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ الْبَجَلِيِّ، قَالَ: لَمَّا قُتِلَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ, رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَنَامِ، فَقَالَ: إنْ رَأَيْتَ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ, فَأَقْرِئْهُ مِنِّي السَّلامَ، وَأخْبِرْهُ أَنَّ قَتَلَةَ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ فِي النَّارِ، وَإِنْ كَادَ اللهُ أَنْ يُسْحِتَ أَهْلَ الأَرْضِ مِنْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ، قَالَ: فَأَتَيْتُ الْبَرَاءَ, فَأَخْبَرْتُهُ، فَقَالَ: صَدَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ رَسُولُ اللهِ: مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لا يَتَصَوَّرُ بِي.

عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ الْبَجَلِيِّ ← عَلِيٌّ, وَيُكْنَى: أَبَا إِسْحَاقَ، ← يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، ← الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء الثاني والعشرون · Hadith 435

مسند الروياني #436

436- حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ، حَدَّثَنِي الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ, أَنَّ رَجُلاً قَالَ لَهُ: إِنَّا نَكْرَهُ النَّقْصَ فِي الْقَرْنِ، وَالْوَجْهِ، فَقَالَ لَهُ الْبَرَاءُ: اكْرَهْ لِنَفْسِكَ مَا شِئْتَ, وَلا تُحَرِّمْهُ عَلَى النَّاسِ، وَقَالَ الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَرْبَعٌ لا يَجُزْنَ: الْعَوْرَاءُ الْبَيِّنُ عَوَرُهَا، وَالْمَكْسُورَةُ بَعْضُ قَوَائِمِهَا, بَيِّنٌ كَسْرُهَا, وَالْمَرِيضَةُ بَيِّنٌ مَرَضُهَا، وَالْعَجْفَاءُ الَّتِي لا تَنْقَى.

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرٍ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← اَیُّوْبُ بْنُ سُوَیْدٍ ← الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ،

مسند الروياني · الجزء الثاني والعشرون · Hadith 436

مسند الروياني #437

437- حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، بِمِثْلِهِ.

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← اَیُّوْبُ بْنُ سُوَیْدٍ ← الرَّبِيعِ،

مسند الروياني · الجزء الثاني والعشرون · Hadith 437

مسند الروياني #438

438- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيَعْمَلُ بِهِ, كَمَثَلِ الأُتْرُجَّةِ, طَيِّبَةُ الطَّعْمِ, طَيِّبَةُ الرِّيحِ، وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ, كَمَثَلِ التَّمْرَةِ, طَيِّبَةُ الطَّعْمِ, وَلا رِيحَ لَهَا، وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ, كَمَثَلِ رَيْحَانَةٍ, طَيِّب الرِّيحِ, وَطَعْمُهَا مُرٌّ، وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي لا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ, كَمَثَلِ حَنْظَلَةٍ مُرَّةٍ, لا رِيحَ لَهَا.

اَبِیْ مُوْسٰی الْاَشْعَرِیِّ ← اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← قَتَادَةَ ← شُعْبَةُ ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء الثاني والعشرون · Hadith 438

Previous
567
Next
All Chapters1. Part sixteen1. The chain of Buraydah ibn al-Haseeb.2. Ibn Buraydah, from Buraydah.2. Part seventeen3. And Abu al-Melih, from Buraydah.3. Part eighteen4. Aynah Bin Abd Al-Rahman, on the authority of his father, on Buraidah.4. Part nineteen5. Ibn Buraydah, on the authority of his father.5. Part XX6. Al Shaabi, from Buraidah.6. Part XXI