Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
صحیح الترغیب والترھیب

Sahih Al Targheeb w Al Tarheeb

3,775 Hadith439 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

صحیح الترغیب والترھیب #2790

2790 - (13) [صحيح] وعن ثابت بن الضَّحَّاكِ رضي الله عنه قال: قال رسولُ الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: "مَنْ حلَف على يمينٍ بملَّةٍ غيرِ الإسْلامِ كاذِباً متَعَمِّداً؛ فهو كما قالَ، ومنْ قتلَ نفْسهُ بشَيْءٍ؛ عُذِّبَ به يومَ القِيامَةِ، وليسَ على رجلٍ نَذرٌ فيما لا يَمْلِكُ، ولَعْنُ المؤمِنِ كَقَتْلِهِ". رواه البخاري ومسلم. وتقدم [هنا/ 12].

ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ،

صحیح الترغیب والترھیب · 23 - كتاب الأدب وغيره. · Hadith 2790

صحیح الترغیب والترھیب #2791

2791 - (14) [صحيح] وعن سلمة بن الأكوع رضي الله عنه قال: كنَّا إذا رأيْنا الرجُلَ يلعنُ أخاه، رأيْنا أنْ قد أتَى باباً مِنَ الكَبائِر. رواه الطبراني بإسناد جيد.

سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ

صحیح الترغیب والترھیب · 23 - كتاب الأدب وغيره. · Hadith 2791

صحیح الترغیب والترھیب #2792

2792 - (15) [حسن لغيره] وعن أبي الدرداء رضي الله عنه قال: قال رسول الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: "إن العبدَ إذا لَعَنَ شيئاً صعدتِ اللعنةُ إلى السماءِ، فتُغْلَقُ أبوابُ السماءِ دونها، ثم تهبطُ إلى الأرض فتغلقُ أبوابها دونها، ثم تأخذ يميناً وشمالاً، فإن لم تجدْ مساغاً رجعت إلى الذي لُعِنَ، فإن كان أهلاً، وإلا رجعت إلى قائلها". رواه أبو داود.

أَبِي الدَّرْدَاءِ،

صحیح الترغیب والترھیب · 23 - كتاب الأدب وغيره. · Hadith 2792

صحیح الترغیب والترھیب #2793

2793 - (16) [حسن لغيره] وعن عبد الله بن مسعودٍ رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يقول: "إن اللَّعنَة إذا وُجِّهتْ إلى مَنْ وُجِّهَتْ إليه؛ فإنْ أصابَتْ عليه سَبيلاً، أوْ وجَدتْ فيه مَسْلَكاً، وإلا قالَتْ: يا ربِّ! وُجِّهتُ إلى فلانٍ فلَمْ أجِدْ فيه مَسْلَكاً، ولَمْ أجِدْ عليه سَبيلاً، فيقالُ لها: ارْجِعي مِنْ حيثُ جِئْتِ". رواه أحمد، وفيه قصة، وإسناده جيد إنْ شاء الله تعالى.

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ

صحیح الترغیب والترھیب · 23 - كتاب الأدب وغيره. · Hadith 2793

صحیح الترغیب والترھیب #2794

2794 - (17) [صحيح] وعن عمران بن حصينٍ رضي الله عنه قال: بينما رسولُ الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - في بعضِ أسْفارِه، وامْرأَةٌ مِنَ الأنْصارِ على ناقَةٍ، فَضَجِرَتْ فلعَنتْها، فسمعَ ذلك رسولُ الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فقال: "خُذوا ما علَيْها ودَعوها فإنَّها مَلْعونَةٌ! ". قال عمران: فكأَنِّي أراها الآن تَمْشي في الناسِ ما يَعْرِضُ لها أحَدٌ. رواه مسلم وغيره.

عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ

صحیح الترغیب والترھیب · 23 - كتاب الأدب وغيره. · Hadith 2794

صحیح الترغیب والترھیب #2795

2795 - (18) [حسن لغيره] وعن أنسٍ رضي الله عنه قال: سارَ رَجلٌ مع النبيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فلعنَ بعيرَه، فقال النبيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: "يا عبدَ الله! لا تَسِرْ معنا على بَعيرٍ ملْعونٍ". رواه أبو يعلى وابن أبي الدنيا بإسناد جيد.

أَنَسٍ،

صحیح الترغیب والترھیب · 23 - كتاب الأدب وغيره. · Hadith 2795

صحیح الترغیب والترھیب #2796

2796 - (19) [حسن صحيح] وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: كان رسولُ الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - في سفَرٍ يسيرُ، فلَعن رجلٌ ناقَةً، فقال: "أينَ صاحِبُ الناقَةِ؟ ". فقال: الرجلُ: أنا. فقال: "أخَّرْها، فقد أُجيبَ فيها". رواه أحمد بإسناد جيد.

أَبِي هُرَيْرَةَ،

صحیح الترغیب والترھیب · 23 - كتاب الأدب وغيره. · Hadith 2796

صحیح الترغیب والترھیب #2797

2797 - (20) [صحيح] وعن زيد بن خالد الجهني رضي الله عنه قال: قال رسولُ الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: "لا تَسبُّوا الديكَ؛ فإنَّه يوقِظُ للِصلاةِ". رواه أبو داود، وابن حبان في "صحيحه"؛ إلا أنه قال: "فإنَّه يَدْعُو للِصلاةِ". ورواه النسائي مسنداً ومرسلاً.

زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ

صحیح الترغیب والترھیب · 23 - كتاب الأدب وغيره. · Hadith 2797

صحیح الترغیب والترھیب #2798

2798 - (21) [صحيح لغيره] وعن عبد الله بن مسعودٍ رضي الله عنه عنه: أنَّ ديكاً صرخَ عند رسول الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فسبَّهُ رجلٌ، "فنهى عن سبِّ الدِّيكِ". رواه البزار بإسناد لا بأس به، والطبراني؛ إلا أنه قال فيه: "لا تَلْعَنْه، ولا تسبّه؛ فإنه يدعو إلى الصلاة".

عبد الله بن مسعودٍ عنه:

صحیح الترغیب والترھیب · 23 - كتاب الأدب وغيره. · Hadith 2798

صحیح الترغیب والترھیب #2799

2799 - (22) [صحيح لغيره] وعن عبد الله بن عباسٍ رضي الله عنهما: أنَّ ديكاً صرَخ قريباً مِنْ رسول الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، فقال رجلٌ: اللهمَّ الْعَنْهُ. فقال رسولُ الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: "مَهْ! كلا، إنَّه يدْعو إلى الصَّلاةِ". رواه البزار، ورواته رواة "الصحيح"؛ إلا عباد بن منصور.

صحیح الترغیب والترھیب · 23 - كتاب الأدب وغيره. · Hadith 2799

صحیح الترغیب والترھیب #2800

2800 - (23) [صحيح] وعن ابْنِ عبَّاسٍ رضيَ الله عنهما: أنَّ رجُلاً لعنَ الريحَ عند رسولِ الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، فقال: "لا تلْعَنِ الريحَ؛ فإنَّها مأمورَةٌ، مَنْ لَعنَ شيْئاً ليسَ له بأهْلٍ؛ رجعَتِ اللعْنَةُ عليهِ". رواه أبو داود والترمذي، وابن حبان في "صحيحه"، وقال الترمذي: "حديت غريب، لا نعلم أحداً أسنده غير بشر بن عمر". (قال الحافظ): "وبشر هذا ثقة، احتج به البخاري ومسلم وغيرهما، ولا أعلم فيه جرحاً".

ابْنِ عَبَّاسٍ

صحیح الترغیب والترھیب · 23 - كتاب الأدب وغيره. · Hadith 2800

صحیح الترغیب والترھیب #2801

2801 - (24) [صحيح] وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قال: "اجْتَنِبوا السبعَ الموِبقاتِ". قالوا: يا رسولَ الله! وما هُنَّ؟ قال: "الشركُ بالله، والسِّحرُ، وقتلُ النفْسِ التي حرَّمَ الله إلا بالحقّ، وأكْلُ الرِّبا، وأكْلُ مالِ اليَتيمِ، والتَّولِّي يومَ الزحْفِ، وقذفُ المْحصَناتِ الغافِلاتِ المؤمِنَاتِ". رواه البخاري ومسلم. [مضى 12 - الجهاد/ 11]. وفي كتاب النبي - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الذي كتبه إلى أهل اليمن قال: "وإنَّ أكْبَر الكبائِر عندَ الله يوم القِيامَة: الإشْراكُ بالله، وقتلُ النفْسِ المؤمِنَة بغيرِ الحقّ، والفرارُ في سبيلِ الله يومَ الزحْفِ، وعقوقُ الوالدينِ، ورميُ المحصَنَةِ، وتعلُّمُ السِّحْرِ" الحديث. رواه ابن حبان في "صحيحه" من حديث أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم عن أبيه عن جده. [مضى هناك].

أَبِي هُرَيْرَةَ،

صحیح الترغیب والترھیب · 23 - كتاب الأدب وغيره. · Hadith 2801

Previous
12
Next
All Chapters1. 1 - (Encouraging the payment of Zakat and confirming its obligation).1. 1 - (Encouragement to fast at all, and what is mentioned in its virtues ...).1. 1 - (Encouraging people to give the name to food, and discouraging one from leaving it).1. (1 - The Book of Ikhlas) (1)1. 1 - (Encouraging sincerity, honesty and good intention)1. 1 - (Encouraging people to follow the Qur’an and Sunnah)1. 1 - (Encouraging knowledge, seeking, learning and teaching it, and what is mentioned in the virtue of scholars and learners).1. Chapter on blowing in pictures and standing up hours1. (Encouraging the question of Paradise and seeking refuge from Hellfire).1. (The intimidation from the Fire, may God protect us from it with its blessings and generosity [includes chapters]).1. (Encouragement and Bliss in Paradise, and includes chapters).1. 1 - (Intimidation of assuming the Sultanate (1), the judiciary, and the emirate, especially for those who do not trust himself, and intimidation of those who have trusted himself to ask anything of that).