Sahih Al Targheeb w Al Tarheeb

3511 - (1) [صحيح] عن عثمانَ بْنِ عفَّانَ رضي الله عنه قال: كان النبيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إذا فَرغ مِنْ دَفْن الميَّت وقَف عليه فقال: "اسْتَغْفِروا لأَخيكُم، واسْأَلوا لهُ بالتَّثْبيتِ؛ فإنَّه الآنَ يُسْألُ". رواه أبو داود.

عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ،

3512 - (2) [صحيح] وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: مَرُّوا على النبيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِجَنازَةٍ فأثْنَوا علَيْها خيراً، فقال: "وجَبَتْ". ثُمَّ مَرُّوا بأُخْرى فأَثْنوا علَيها شرّاً. فقال: "وجَبَتْ". ثُمَّ قال: "إنَّ بعضَكُم على بعْضٍ شَهِيدٌ". رواه أبو داود واللفظ له، وابن ماجه.

أَبِي هُرَيْرَةَ،

3513 - (3) [صحيح] وعن أنسٍ رضي الله عنه قال: مُرَّ بجَنازَةٍ فأثْنِيَ عليها خيرٌ، فقالَ نبيُّ الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: "وَجَبَتْ، وجَبَتْ، وجَبَتْ". ومُرَّ بجَنازَةٍ فأثْنِيَ عليها شرٌّ، فقالَ نبيُّ الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: "وجَبتْ، وجَبتْ، وجَبتْ". فقال عمرُ: فداكَ أبي وأمِّي يا رسولَ الله! مُرَّ بجَنازةٍ، فأُثنِيَ عليها خيرٌ، فقلتَ: "وجَبتْ وجَبتْ وجَبتْ"، ومُرَّ بجنازَةٍ فأثنِيَ عليها شَرٌّ، فقلتَ: "وَجبتْ وجَبتْ وجبتْ". فقال رسولُ الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: "مَنْ أثْنَيْتُم عليه خَيراً وجَبتْ لَهُ الجَنَّةُ، ومَنْ أثْنَيْتُم عليه شرّاً وجَبتْ له النارُ، أنْتُمْ شُهداءُ الله في الأرْضِ". رواه البخاري ومسلم -واللفظ له-، والترمذي والنسائي وابن ماجه.

أَنَسٍ،

3514 - (4) [صحيح] وعن أبي الأسودِ قال: قَدِمْتُ المدينَةَ فجلسْتُ إلى عُمَر بْنِ الخطَّابِ رضي الله عنه، فَمرَّتْ بهِمْ جَنازَةٌ، فأثْنَوا على صاحِبها خيْراً، فقالَ عُمَرُ رضي الله عنه: وجَبتْ، ثُمَّ مُرَّ بأُخْرى فأثْنَوْا على صاحِبِها خَيْراً، فقال عُمَرُ: وجَبتْ، ثُمَّ مُرَّ بالثالِثَةِ فأثْنوا على صاحِبها شرّاً، فقال عمر: وجَبتْ. قال أبو الأسْوَدِ: فقلتُ: ما وجَبتْ يا أمير المؤْمِنينَ؟ قال: قلتُ كما قالَ النبيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: "أيُّما مسْلمٍ شَهِدَ له أربَعةُ نفَرٍ بخَيْرٍ أدْخَلهُ الله الجَنَّةَ". قال: فقلْنا: وثلاثَةٌ؟ فقال: "وثلاثَةٌ". فقلنا: واثْنانِ؟ قال: "واثْنانِ". ثُمَّ لَمْ نَسْأَلهُ عنِ الواحِد. رواه البخاري.

أَبِي الْأَسْوَدِ

3515 - (5) [حسن لغيره] وعن أنسٍ رضي الله عنه؛ أنَّ النبيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قال: "ما مِنْ مسْلمٍ يموتُ فيَشْهَدُ له أرْبعةُ أهْلِ أبْياتٍ مِنْ جِيرانِه الأَدْنَيْنَ أنَّهم لا يعلَمون إلا خيراً؛ إلا قالَ الله: قد قبِلْتُ عِلْمَكُم فيه، وغفَرْتُ له ما لا تَعْلَمون". رواه أبو يعلى وابن حبان في "صحيحه".

أَنَسٍ،

3516 - (6) [حسن لغيره] وروى أحمد عن شيخ من أهل البصرة لم يسمِّه عن أبي هريرة عن النبي - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يرويه عن ربَّه عزَّ وجلَّ: "ما مِنْ عبدٍ مسلمٍ يموتُ فيشْهَدُ له ثلاثَةُ أبْياتٍ مِنْ جيرانِه الأَدْنَيْنَ بخيرٍ؛ إلا قالَ الله عزَّ وجلَّ: قد قبِلْتُ شهادَة عِبادي على ما عَلِموا، وغَفرْتُ له ما أعْلَمُ".

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← شيخ من أهل البصرة لم يسمِّه ← وروى أحمد

3517 - (7) [صحيح] وعن أبي قتادة رضي الله عنه قال: كان رسولُ الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إذا دُعِيَ إلى جَنازَةٍ سأَل عنْها؟ فإنْ أثنِيَ عليها خَيرٌ قامَ فصَلى عليها، وإنْ أثْنِيَ عليها غيرُ ذلك قال لأهليها: "شأْنُكُمْ بِها". ولَمْ يُصَلِّ عليها. رواه أحمد، ورواته رواة "الصحيح".

أَبِي قَتَادَةَ

3518 - (8) [صحيح] وعن مجاهدٍ قال: قالت عائشة رضيَ الله عنها: ما فعلَ يزيدُ بْنُ قيْسٍ لعَنَهُ الله؟ قالوا: قد ماتَ، قالَتْ: فأسْتَغْفِرُ الله. فقالوا لَها: ما لكِ لَعَنْتيهِ ثُمَّ قلْتِ: أسْتَغْفِرُ الله؟ قالَتْ: إنَّ رسولَ الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قال: "لا تَسُبُّوا الأَمْواتَ، فإنَّهمْ أفْضَوْا إلى ما قَدَّموا". [صحيح] رواه ابن حبان في "صحيحه"، وهو عند البخاري دون ذكر القصة، ولأبي داود: "إذا ماتَ صاحِبُكم فدَعُوه، لا تَقَعوا فِيهِ". (قال الحافظ): وتقدم حديث أم سلمة الصحيح [هنا/ 11]، قالت: قال رسول الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: "إذا حضرتم الميت فقولوا خيراً، فإن الملائكة يؤمنون على ما تقولون".

مُّجَاھِدٍ