Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مصنف ابن أبي شيبة

Musannaf Ibne Abi Shaibah

39,098 Hadith5517 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مصنف ابن أبي شيبة #29884

29884- حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَن شُعْبَةَ ، عَن يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَاصِمٍ يُحَدِّثُ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : إنَّ أَبَا بَكْرٍ قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم : أَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ أَقُولُهُ إذَا أَصْبَحْت وَإِذَا أَمْسَيْت ، قَالَ : قُلِ : اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إلَهَ إِلاَّ أَنْتَ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي , وَمِنَ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ , قُلْهُ إذَا أَمْسَيْت وَإِذَا أَصْبَحْت ، وَإِذَا أَخَذْت مَضْجَعَك.

عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، ← يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ← شُعْبَةُ ← غُنْدَرٌ،

مصنف ابن أبي شيبة · 23- كتَاب الدُّعاء · Hadith 29884

مصنف ابن أبي شيبة #29885

29885- حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ الْعُكْلِيُّ , حَدَّثَنَا أَبُو مَوْدُودٍ قَالَ : حدَّثَنَي مَنْ سَمِعَ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَي أَبِي عُثْمَانُ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ : مَنْ قَالَ إذَا أَصْبَحَ وَإِذَا أَمْسَى ثَلاثَ مِرَارٍ : بِسْمِ اللهِ الَّذِي لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الأَرْضِ ، وَلا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ لَمْ يُصِبْهُ فِي يَوْمِهِ ، وَلا فِي لَيْلَتِهِ شَيْءٌ.

أَبِي عُثْمَانَ ← أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ، ← مَنْ ← أَبُو مَوْدُودٍ، ← زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ الْعُکْلِيُّ

مصنف ابن أبي شيبة · 23- كتَاب الدُّعاء · Hadith 29885

مصنف ابن أبي شيبة #29886

29886- حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَن زَائِدَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْد ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إذَا أَمْسَى قَالَ : أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ لاَ إلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ، اللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُك مِنْ خَيْرِ هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرِ مَا فِيهَا ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا اللَّهُمَّ إنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ والْكِبَرِ وَفِتْنَةِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْقَبْرِ ، وَقَالَ الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ : وَزَادَنِي فِيهِ زُبَيْدٌ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْد ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، رَفَعَهُ ، قَالَ : لاَ إلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ ، لاَ شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.

عَبْدُ اللَّهِ ← عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ ← إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ ← الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، ← زَائِدَةَ ← حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ

مصنف ابن أبي شيبة · 23- كتَاب الدُّعاء · Hadith 29886

مصنف ابن أبي شيبة #29887

29887- حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَن سُفْيَانَ ، عَن سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إذَا أَصْبَحَ قَالَ : أَصْبَحْنَا عَلَى فِطْرَةِ الإِسْلامِ ، وَكَلِمَةِ الإِخْلاصِ ، وَدِينِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ ، وَمِلَّةِ أَبِينَا إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا ، وَمَا كان مِنَ الْمُشْرِكِينَ.

أَبِيهِ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَی ← سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، ← سُفْيَانَ، ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ،

مصنف ابن أبي شيبة · 23- كتَاب الدُّعاء · Hadith 29887

مصنف ابن أبي شيبة #29888

29888- حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ , أَخْبَرَنَا فَائِدٌ أَبُو وَرْقَاءَ , حَدَّثَنَا عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَي ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إذَا أَصْبَحَ يقول : أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ ، وَالْكِبْرِيَاءُ وَالْعَظَمَةُ ، وَالْخَلْقُ وَالأَمْرُ ، وَاللَّيْلُ وَالنَّهَارُ ، وَمَا يُضْحَى فِيهِمَا لِلَّهِ وَحْدَهُ ، لاَ شَرِيكَ لَهُ ، اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَوَّلَ هَذَا النَّهَارِ صَلاحًا ، وَأَوْسَطَهُ فَلاحًا ، وَآخِرَهُ نَجَاحًا ، أَسْأَلُك خَيْرَ الدُّنْيَا , يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، ← فَائِدٌ أَبُو وَرْقَاءَ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ

مصنف ابن أبي شيبة · 23- كتَاب الدُّعاء · Hadith 29888

مصنف ابن أبي شيبة #29889

29889- حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ , حَدَّثَنَا عُبَادَةُ بْنُ مُسْلِمٍ الْفَزَارِيّ , حَدَّثَنَا جُبَيْرُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ , زَعَمَ أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي دُعَائِهِ حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ لَمْ يَدَعْهُ حَتَّى فَارَقَ الدُّنْيَا ، أَوْ حَتَّى مَاتَ : اللَّهُمَّ إنِّي أسْأَلُك الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ اللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُك الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي ، اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَوْعَاتِي ، اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي ، وَعَن يَمِينِي وَعَن شِمَالِي وَمِنْ فَوْقِي ، وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي ، قَالَ جُبَيْرٌ : وَهُوَ الْخَسْفُ ، وَلا أَدْرِي : قَوْلُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ، أَوْ قَوْلُ جُبَيْرٍ.

جُبَيْرُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ زَعَمَ ← عُبَادَةَ بْنِ مُسْلِمٍ الْفَزَارِيِّ، ← الْفَضْلُ بْنُ دُکَيْنٍ

مصنف ابن أبي شيبة · 23- كتَاب الدُّعاء · Hadith 29889

مصنف ابن أبي شيبة #29890

29890- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَن عُبَادَةَ ، عَن جُبَيْرِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوٍ مِنْهُ.

ابْنِ عُمَرَ ← جُبَيْرِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ← عُبَادَةَ ← وَكِيعٌ،

مصنف ابن أبي شيبة · 23- كتَاب الدُّعاء · Hadith 29890

مصنف ابن أبي شيبة #29891

29891- حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَن مَنْصُورٍ ، عَن مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ : حُدِّثْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ إذَا أَصْبَحَ : بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْك النُّشُور وَإِذَا أَمْسَى قَالَ : اللهم بِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْك الْمَصِيرُ.

مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ← مَنْصُورٌ، ← عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ

مصنف ابن أبي شيبة · 23- كتَاب الدُّعاء · Hadith 29891

مصنف ابن أبي شيبة #29892

29892- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ , حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ قَالَ : حدَّثَنَي أَبُو عَقِيلٍ عَن سَابِقٍ ، عَنْ أَبِي سَلاَّمٍ خَادِمِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، عن رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ : مَا مِنْ مُسْلِمٍ ، أَوْ إنْسَانٍ ، أَوْ عَبْدٍ يَقُولُ حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ ثَلاثَ مَرَّاتٍ رَضِيت بِاللهِ رَبًّا , وَبِالإِسْلامِ دِينًا , وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا , إِلاَّ كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يُرْضِيَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.

أَبِي سَلاَّمٍ خَادِمِ رَسُولِ اللهِ ← سَابِقٍ ← أَبُو عَقِيلٍ، ← مِسْعَرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ،

مصنف ابن أبي شيبة · 23- كتَاب الدُّعاء · Hadith 29892

مصنف ابن أبي شيبة #29893

29893- حَدَّثَنَا زَيْدٌ , حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ , حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْجَنَبِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : مَنْ قَالَ رَضِيت بِاللهِ رَبًّا وَبِالإِسْلامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولا ، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ.

أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ← اَبِیْ عَلِیِّ الْجَنْبِیِّ ← أَبُو هَانِئٍ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ ← زيد1

مصنف ابن أبي شيبة · 23- كتَاب الدُّعاء · Hadith 29893

مصنف ابن أبي شيبة #29894

29894- حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ , أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُجَبَّرِ ، عَن صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : مَنْ قَالَ حِينُ يُمْسِي : رَضِيت بِاللهِ رَبًّا , وَبِالإِسْلامِ دِينًا , وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً ، فَقَدْ أَصَابَ حَقِيقَةَ الإِيمَانِ.

عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ← صَفْوَانُ بْنُ سُلَيْمٍ، ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُجَبَّرِ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ

مصنف ابن أبي شيبة · 23- كتَاب الدُّعاء · Hadith 29894

مصنف ابن أبي شيبة #29895

29895- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ , حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَن بُكَيْر بْنِ الأَخْنَسِ قَالَ : مَنْ قَالَ حِينَ يُمْسِي وَيُصْبِحُ ثَلاثًا , اللَّهُمَّ إنِّي أَمْسَيْت أَشْهَدُ , وَإِذَا أَصْبَحَ قَالَ : اللَّهُمَّ أَصْبَحْت أَشْهَدُ ، أَنَّهُ مَا أَصْبَحَ بِنَا مِنْ عَافِيَةٍ وَنِعْمَةٍ , فَمِنْك وَحْدَك , لاَ شَرِيكَ لَكَ ، فَلَكَ الْحَمْدُ لَمْ يُسْأَلْ عَن نِعْمَةٍ كَانَتْ فِي لَيْلَتِهِ تِلْكَ ، وَلا يَوْمِهِ , إِلاَّ قَدْ أَدَّى شُكْرَهَا.

بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ ← مِسْعَرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ،

مصنف ابن أبي شيبة · 23- كتَاب الدُّعاء · Hadith 29895

Previous
1
Next
All Chapters1. 1- Purity Book1. 1- What a man says when he goes into the open.2. 2- What he says if he leaves the exit.2. 2- Al-Hamzah with Faa'a3. 3- The Book of Prayer3. 3- The Book of Prayer3. 3- The Book of Prayer3. 3- In the name in ablution.4. 4- Book of fasting4. 4 - In what a man says when he has finished his ablution.5. 5- The Book of Zakat5. 5- He who says prayer is only accepted in purity.