The Resurrection and Resurrection of Al-Bayhaqi - T. Abu Asim Al-Shawami Al-Athari - Dar Al-Hijaz Library for Publishing and Distribution, Riyadh - Kingdom of Saudi Arabia

(677) أخبرنا أبو عبد الله الحافظ, أخبرني أبو الوَلِيد الفَقِيهُ, حدثنا جَعْفَرُ بنُ أَحْمدَ بنِ نَصْر, حدثنا عَلِيُّ بنُ حُجْرٍ, حدثنا عَلِيُّ بنُ مُسْهِر ح وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ, أخبرني محمدُ بنُ أَحْمَدَ بن عَلِيٍّ المُقْرِئُ, أخبرنا الحَسَنُ بنُ سُفْيَان, حدثنا أبو بكر ابن أبي شيبة, حدثنا عَلِيُّ بن مُسْهِر, أخبرنا المُخْتَارُ بنُ فُلْفُل, عن أَنَسِ بنِ مَالِك,قال: بَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - ذَاتَ يَومٍ بَيْن أَظْهُرِنَا إِذْ غَفِي إِغْفَاءَةً, ثُم رَفَع رَأْسَهُ مُتَبسِّمًا، فقلنا: ما أَضْحَكَكَ يَا ... رَسُولَ الله؟ قال: «أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سوَرَةٌ فَقَرَأَ: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ {إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ (1) فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ (2)} {الكوثر} إلى آخرها، ثم قال: أَتَدْرُونَ مَا الكَوْثَر؟ قُلْنَا: اللهُ وَرَسُولُه أَعْلَم، قال: فَإِنَّه نَهَرٌ، وَعَدَنِيهِ رَبِّي، عَلَيهِ خَيْرٌ كَثِير, وهَو حَوْضٌ تَرِدُ عَلَيهِ أُمَّتِي يَومَ القِيَامَة, آنِيَتُهُ عَدَدَ النُّجُوم، فَيُخْتَلَجُ العَبْدُ فأقول: رَبِّ، إِنَّه مِن أُمَّتِي، فَيَقُول: مَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ بَعْدَك». رواه مسلم في الصحيح (1) , عن أبي بكر ابن أبي شيبة, وعَلِي بنِ حُجْر.

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، ← عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ← أبو بكر ابن أبي شيبة ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقْرِئُ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ← عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ← عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ← جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ ← أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

(678) أخبرنا أبو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ, أخبرنا أبو بكر ابن دَاسَهْ, حدثنا أبو دَاوُدَ (2) , حدثنا هَنَّادُ بنُ السَّرِيِّ, حدثنا محمد بن فُضَيْل, عن المُخْتَار ... ابن فُلْفُلٍ,قال: سَمِعتُ أَنَسَ بنَ مَالِكٍ, يقول: أَغْفَى رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم - إِغْفَاءَةً، فَرَفَع رَأْسَهُ مُبْتَسِمًا, فَإِمَّا قَال لَهُم, وإِمَّا قَالُوا لَه: يا رسول الله، لِمَ ضَحِكْتَ؟ فقال: «إِنَّه أُنْزِلَت عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ، فقرأ: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ {إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ (1)} حتى خَتَمَها, فَلَمَّا قَرَأَها قال: هَل تَدرُونَ مَا الكَوْثَر؟ قالوا: الله ورسوله أعلم، قال: فَإِنَّه نَهَرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي -جَلَّ وعَزَّ- في الجَنَّة, عَلَيه خَيْرٌ كَثِيرٌ, عَلَيه حَوْضٌ تَرِدُ عَلَيه أُمَّتِي يَومَ القِيَامَة, آنِيَتُهُ عَدَدَ الكَوَاكِبِ». رواه مسلم في الصحيح (1) , عن أبي كُرَيْبٍ (2) , عن محمد بن فضيل.

الْمُخْتَارِ ابْنِ فُلْفُلٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ← هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← أبو بكر ابن داسة ← أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ

(679) أخبرنا أبو عبد الله الحافظ -في التفسير-, أخبرنا عبد الرحمن ابنُ الحَسَن القَاضِي, حدثنا إبراهيمُ بنُ الحُسَين, حدثنا آدَمُ بنُ أَبِي إِيَاسٍ, حدثنا شَيْبَانُ, عن قَتَادَةَ, عن أَنَسٍ,قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: «لَمَّا عُرِجَ بِي إِلى السَّمَاء، أَتَيْتُ عَلى نهر حَافَتَاهُ قِبَابُ اللُّؤْلُؤ المُجَوَّف, فقلت: ما هذا يا جِبريِل؟ فقال: هَذَا الكَوْثَر الذِي أَعْطَاكَ رَبُّكَ، فَأَهْوَى المَلَكُ بِيَدِه فَاسْتَخْرَج، فَإِذَا طِينُه مِسْكٌ أَذْفَرَ». رواه البخاري في الصحيح (3) , عن آدم بن أبي إياس.

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← شَيْبَانُ، ← آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ← عبد الرحمن ابنُ الحَسَن القَاضِي, ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ -فِي التَّفْسِيرِ-

(680) أخبرنا أبو عبد الله الحافظ, وأبو سعيد ابن أبي عمرو قالا: حدثنا أبو العَبَّاسِ محمد بن يَعْقُوبَ, حدثنا محمد بن إسحاق الصَّغَانِيُّ, حدثنا حَسَنٌ الأَشْيَبُ, حدثنا شَيْبَانُ, عن قَتَادَةَ, عن أَنَسِ بنِ مَالِك,أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - قال: «يُرَى فِيهِ أَبَارِيقُ الذَّهَبِ والفِضَّة، كَعَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ، أو أَكْثَر مِن عَدَد نُجُومِ السَّمَاءِ». رواه مسلم في الصحيح (1) , عن زُهَيْر بنِ حَرْب, عن الأَشْيَب.

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← قَتَادَةَ ← شَيْبَانُ، ← حَسَنٌ الْأَشْيَبُ ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أبو سعيد ابن أبي عمرو، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

(681) أخبرنا أبو محمد عبد الله بن يوسف الأَصْبَهَانِيُّ, أخبرنا أبو سَعِيد ابن الأَعْرَابِي, حدثنا الحَسَنُ بن محمد الزَّعْفَرَانِيُّ, حدثنا عَفَّانُ ح وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ, أخبرني أبو النَّضْر الفَقِيهُ, حدثنا مُحَمَّدُ بنُ أَيُّوبَ, أخبرنا أَبُو الوَلِيد ح وأخبرنا أبو عمرو محمدُ بنُ عبدِ اللهِ الأَدِيبُ, أخبرنا أبو بَكْرٍ الإِسْمَاعِيلِيُّ, أخبرني أبو يَعْلَى المَوْصِلِيُّ (2) , والحَسَنُ بن الطَّيِّب البَلْخِيُّ (3) , قالا: حدثنا هُدْبَةُ, قالوا: حدثنا هَمَّامٌ, عن قَتَادَة, عن أَنَسٍ,أَنَّ رَسولَ الله - صلى الله عليه وسلم - قال: «بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ في الجَنَّة, وإذا أَنَا بِنَهر حَافَتَاهُ قِبَابُ اللُّؤْلُؤ المُجَوَّف -وفي رواية الحَسَن: قِبَابُ الدُّرِّ المُجَوَّف, قُلتُ: ما هذا يا جِبريِلُ؟ قال: هَذا الكَوْثَرُ الذِي أَعْطَاكَ رَبُّك, وضَرَبَ المَلَكُ بِيَدِهِ، فَإِذَا طِينُهُ مِسْكٌ أَذْفَر». لَفْظُ حَدِيثِ أَبي عَمْرو. رواه البخاري في الصحيح (4) , عن أبي الوليد, وعن هُدْبَة.

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← هَمَّامٌ، ← هُدْبَةُ، ← أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَالْحَسَنُ بْنُ الطَّيِّبِ البلخي ← أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ← أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَدِيبُ ← أَبُو الْوَلِيدِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ← أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ← عَفَّانُ ← الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ← أبو سعيد ابن الأعرابي ← أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ

(682) أخبرنا أبو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ, أخبرنا أبو بَكْر ابنُ دَاسَهْ, حدثنا أبو دَاوُدَ (5) , حدثنا عَاصِمُ بنُ النَّضْر, حدثنا المُعْتَمِرُ, قال: سَمِعْتُ أَبِي يَقُول: حدثنا قَتَادَةُ, عن أَنَسِ بنِ مَالِك,قال: «لَمَّا عُرِجَ بِنَبِيِّ الله - صلى الله عليه وسلم - في الجَنَّة -أو كما قال-: عَرَضَ لَه نَهَرٌ حَافَتَاهُ اليَاقُوت المُجَيَّب, أو قال: المُجَوَّف». فذكره بِنَحْوٍ مِن حَدِيثِ هَمَّام، ولم يَقُل: أَذْفَر.

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← قَتَادَةَ ← أَبِي ← الْمُعْتَمِرُ، ← عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ ← أَبُو دَاوُدَ، ← أبو بكر ابن داسة ← أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ

(683) أخبرنا أبو عبد الله الحافظُ, حدثنا عَلِيُّ بنُ حَمْشَاذ, حدثنا محمدُ بنُ بِشْرِ بنِ مَطَر, حدثنا هُرَيْم بنُ عبد الأَعْلَى, قال: وحَدَّثني أبو عَلِيِّ الحَافِظُ -واللفظُ لَهُ-, أخبرنا الحَسَنُ بنُ سُفْيَانَ, حدثنا عَاصِمُ بنُ النَّضْر الأَحْوَلُ, أخبرنا المُعْتَمِرُ بن سُلَيْمَان, سَمِعْتُ أَبِي, حدثنا قَتَادَةُ, عن أَنَسِ بنِ مَالِك,عَن النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم - قال: «مَا بَيْنَ نَاحِيَتَيْ حَوْضِي كَمَا بَيْنَ صَنْعَاءَ, والمَدِينَة». رواه مسلم في الصحيح (1) -بهذا اللفظ- عن هُرَيم, وعَاصِم بن النَّضْر.

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← قَتَادَةَ ← أَبِي ← الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ الْأَحْوَلُ، ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ← أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ -وَاللَّفْظُ لَهُ- ← هُرَيْمُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، ← مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَطَرٍ ← عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

(684) أخبرنا الحافظُ أبو عبد الله, أخبرنا أحمدُ بنُ سَلْمَان الفَقِيه, حدثنا جَعْفَرٌ الطَّيَالِسِيُّ, حدثنا أبو الوَلِيد الطَّيَالِسِيُّ, حدثنا أبو عَوَانَةَ, عن قَتَادَةَ, عن أَنَسٍ,قال: كَانَ رَسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - يقول: «ما بَيْنَ لَابَتَيْ حَوْضِي مِثْل مَا بَيْنَ صَنْعَاءَ, والمَدِينَة, -أو مِثْل مَا بَيْنَ المَدِينَة, وعَمَّان-». رواه مسلم في الصحيح (2) , عن الحَسَن الحُلْوَانِيِّ, عن أبي الوَلِيد.

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← أَبُو عَوَانَةَ، ← أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ← جَعْفَرٌ الطَّيَالِسِيُّ ← أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ← الحافظ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ,

(685) أخبرنا أبو عَمْرٍو الأَدِيبُ, أخبرنا أبو بَكْرٍ الإِسْمَاعِيلِيُّ, أخبرني الحَسَنُ بنُ سُفْيَانَ, حدثنا حَرْمَلَةُ بنُ يَحْيَى, أخبرنا عبدُ اللهِ بنُ وَهْبٍ, أخبرني يُونُسُ, عن ابنِ شِهَابٍ, عن أَنَسٍ حَدَّثَهأَنَّ رَسولَ الله - صلى الله عليه وسلم - قال: «قَدْرُ حَوْضِي كَمَا بَيْنَ أَيْلَةَ, وصَنْعَاء مِن اليَمَن, وإِنَّ فِيه مِن أَبَارِيقَ بِعَدَد نُجُومِ السَّمَاءِ». رواه البخاري في الصحيح (1) , عن سَعِيد بنِ عُفَيْر, عن ابن وهب، ورَوَاه مسلم (2)، عن حَرْمَلَةَ بنِ يَحْيَى.

أَنَسٍ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← يونس، ← عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ ← حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ← أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ← أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ

(686) حدثنا أبو عبد الله الحافظ -إملاءً- (3) , أخبرنا أبو بكر أحمد بن إِسْحَاقَ, وعَلِيُّ بنُ حَمْشَاذ العَدْل, وأَحْمَدُ بنُ يَعْقُوب الثَّقَفِيُّ, وعَمْرُو بنُ محمد بنِ مَنْصُور, قالوا: حدثنا عُمَرُ بنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ, حدثنا عَاصِمُ بنُ عَلِيٍّ, حدثنا أبو أُوَيْسٍ, عن الزُّهْرِيِّ, عن أَخِيه عَبدِ اللهِ بنِ مُسْلِم بنِ شِهَابٍ, عن أَنَسِ بنِ مَالِك ح وأَخْبَرنَا أبو محمد بن يُوسُف, أَخبرنا أبو سَعِيد (4) ابن الأَعْرَابِي, حدثنا الحَسَنُ بنُ محمد الزَّعْفَرَانِيُّ, حدثنا سُلَيْمَانُ بنُ دَاوُدَ, حدثنا إبراهيمُ بنُ سَعْد, حدثني مُحمَّدُ بنُ عَبْد اللهِ بن مُسْلِم ابنِ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ, عن أَبِيهِ, عن أَنَس,قال: سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - عن الكَوْثَر، فقال: «هُو نَهَرٌ أَعْطَانِيهِ اللهُ في الجَنَّةِ, تُرَابُهُ مِسْكٌ أَذْفَر, شَرَابُهُ أَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ, وأَحْلَى مِنَ العَسَل, تَرِدُهُ طَيْرٌ أَعْنَاقُها مِثْلُ أَعْنَاقِ الجُزُر، فقال أبو بَكْرٍ: ... يا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهَا لَنَاعِمَة؟ فقال رَسُولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -: آكِلُهَا أَنْعَمُ مِنْهَا» (5). لَفْظُهُما سَوَاء. ورواه الدَّرَاوَرْدِيُّ، عن ابنِ أَخِي ابنِ شِهَاب, عن أَبِيه عبدِ اللهِ بنِ مُسْلِم، أنه سَمِعَ أَنَسَ بنَ مالك فذكره، وقال: عُمَرُ، بَدَل أبي بَكْرٍ. ورواه محمدُ بنُ إِسْحَاقَ بنِ يَسَار, عن جَعْفَر بن عَمْرو بنِ أُمَيَّة, عن عبد الله بن مُسْلِم الزُّهْرِي, قال: سمعت أنس بن مالك يقول: فذكره، يَزِيدُ ويُنْقِصُ.

أَنَسٍ، ← أَبِيهِ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمِ ابْنِ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ سعد2 ← سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ، ← الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ← أبو سعيد ابن الأعرابي ← أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ ← اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← أَخِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ شِهَابٍ ← الزُّهْرِيِّ، ← أَبُو أُوَيْسٍ ← عَاصِمُ بْنُ عَلِي، ← عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ← عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ، ← عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ ← أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

(687) أخبرنا أبو عبد الله الحافظُ, وأبو سعيد ابن أبي عَمْرٍو قالا: حدثنا أبو العباس محمدُ بن يَعقُوبَ, حدثنا أحمدُ بنُ عبد الجَبَّار, حدثنا يُونُسُ بنُ بُكَيْر, عن ابن إِسْحَاقَ, حدثني جَعْفَرُ بنُ عَمْرِو بنِ أُمَيَّة الضَّمْرِيُّ, عن عَبْدِ اللهِ بن مُسْلِم الزُّهْرِي,قال: سمعت أَنَسَ بنَ مَالِك, يقول: قِيلَ لِرَسُولِ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -: مَا الكَوْثَرُ الذي أَعْطَاكَ رَبُّكَ؟ قال: «نَهَرٌ كَمثلِ مَا بَيْنَ صَنْعَاءَ إلَى أَيْلَةَ مِن أَرْضِ الشَّام, آنِيَتُهُ أَكْثَر مِن عَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ، يَرِدُهُ طَائِرَةٌ (1) لَها أَعْنَاقٌ كَأَعْنَاقِ البُخْتِ، فقال عُمَرُ بنُ الخَطَّاب: واللهِ يَا رَسَولَ اللهِ إِنها لَنَاعِمَة، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: آكِلُهَا أَنْعَمُ مِنْهَا» (2).

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيِّ ← جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ ← ابْنِ إِسْحَاقَ، ← يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أبو سعيد ابن أبي عمرو، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

(688) أخبرنا أبو عبد الله الحَافِظُ, أخبرنا عبدُ الرحمَن بن الحَسَن القَاضِي, حدثنا إبراهيمُ بنُ الحُسَيْن, حدثنا آدَمُ, حدثنا إِسْرَائِيلُ, عن أبي إِسْحَاقَ, عن أَبِي عُبَيْدَةَ,قال: سَأَلْتُ عَائِشَةَ أُمَّ المُؤْمِنِينَ عن الكَوْثَر, فقالت: «هُو نَهَرُ أُعْطِيَ نَبِيُّكُم - صلى الله عليه وسلم - في الجَنَّة، شَاطِئَاهُ دُرٌّ مُجَوَّف، عَلَيه مِنَ الآنِيَةِ عَدَد النُّجُومِ». رواه البخاري في الصحيح (1) , عن خالد بن يزيد الكَاهِلِي, عن إسرائيل, واسْتَشْهَد بِرِوَايَة مُطَرِّف.

أَبِي عُبَيْدَةَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← اِسْرَائِیْلُ ← آدَمُ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ