Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة

Bahr al-Fawa’id (famous for Ma’ani al-Akhbar) by al-Kalabadhi - directed by Kamal al-Din Zaki - Dar al-Salam - Cairo

1,278 Hadith2 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة #466

466 - حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا الْحِمَّانِيُّ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ , عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ , عَنْ أَبِي وَائِلٍ , عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ،قال: " قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ , أَلَا تَسْتَخْلِفُ عَلَيْنَا؟ فَقال: " إِنِ اسْتَخْلَفْتُ عَلَيْكُمْ خَلِيفَةً مِنْ بَعْدِي ثُمَّ عَصَيْتُمْ خَلِيفَتِي نَزَلَ الْعَذَابُ " , ثُمَّ قال: " إِنْ تُوَلُّوا هَذَا الْأَمْرَ أَبَا بَكْرٍ تَجِدُوهُ قَوِيًّا فِي أَمْرِ اللَّهِ ضَعِيفًا فِي بَدَنِهِ , وَإِنْ تُوَلُّوهَا عُمَرَ تَجِدُوهُ قَوِيًّا فِي أَمْرِ اللَّهِ قَوِيًّا فِي بَدَنِهِ , وَإِنْ تُوَلُّوا عَلِيًّا - وَلَنْ تَفْعَلُوا - تَجِدُوهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا يَسْلُكُ بِكُمُ الطَّرِيقَ الْمُسْتَقِيمَ ".(1/443)

حُذَيْفَةَ ← أَبِي وَائِلٍ، ← أَبِي الْيَقْظَانِ ← شَرِيكٌ، ← الحماني ← يَحْيَى ← حَاتِمٌ،

بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة · کتاب · Hadith 466

بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة #467

467 - وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ:" كُنَّا نُخَيِّرُ بَيْنَ النَّاسِ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - فَنُخَيِّرُ أَبَا بَكْرٍ , ثُمَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ , ثُمَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ ". حَدَّثَنَا بِهِ خَلَفُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ معقلٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ , عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أنه قَالَ ذَلِكَ.(1/444)

ابْنِ عُمَرَ

بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة · کتاب · Hadith 467

بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة #468

468 - وَحَدَّثَنَا خَلَفٌ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ , أَخبرنا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا جَامِعُ بْنُ أَبِي رَاشِدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو يَعْلَى , عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ،قال: " قُلْتُ لِأَبِي: أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ بَعْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؟ قال: أَبُو بَكْرٍ. قُلْتُ: ثُمَّ مَنْ؟ قال: عُمَرُ. وَخَشِيتُ أَنْ يَقُولَ: عُثْمَانُ , قُلْتُ: ثُمَّ أَنْتَ؟، مَا أَنَا إِلَّا رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ".(1/444)

مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ ← أَبُو يَعْلَى ← جَامِعُ بْنُ أَبِي رَاشِدٍ، ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ← مُحَمَّدٍ ← إِبْرَاهِيمُ: ← خَلَفٌ

بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة · کتاب · Hadith 468

بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة #472

472 - حَدَّثَنَا الْمحمودي، حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ سَهْلٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ , عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ دِينَارٍ , عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ,قال: ذَكَرَ الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ، رَحِمَهُ اللَّهُ، عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقال: " أَرَاهُمُ السَّبِيلَ وَأَقَامَ لَهُمُ الدِّينَ إِذْ تَعَوَّجَ ".(1/446)

مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ← الحجاج بن دينار ← خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ، ← إسماعيل بن موسى ← حَامِدُ بْنُ سَهْلٍ ← المحمودي

بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة · کتاب · Hadith 472

بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة #474

474 - وَقَالَ النبي صلى الله عليه وسلم حِينَ دَعَاهُ بِلَالٌ إِلَى الصَّلَاةِ:" مُرُوا مَنْ يُصَلِّي بِالنَّاسِ , قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَبِيعَةَ بْنِ الْأَسْوَدِ فَقُلْتُ: قُمْ يَا عُمَرُ فَصَلِّ بِالنَّاسِ، فَقَامَ , فَلَمَّا كَبَّرَ عُمَرُ سَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَوْتَهُ , وَكَانَ عُمَرُ رَجُلًا مُجْهِرًا , فَقال رَسُولُ اللَّهِ عليه السلام: فَأَيْنَ أَبُو بَكْرٍ , يَأْبَى اللَّهُ ذَلكَ وَالْمُسْلِمُونَ , يَأْبَى اللَّهُ ذَلكَ وَالْمُسْلِمُونَ ". حَدَّثَنَا بِهِ , مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ زَكَرِيَّا، حَدَّثَنَا عَمَّارٌ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ , حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ , وَعَنِ الزُّهْرِيِّ , عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هِشَامٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَسَدٍ , قال: " لَمَّا اسْتُعِزَّ بِرَسُولِ اللَّهِ وَأَنَا عِنْدَهُ .... " وَذَكَرَ حَدِيثًا طَوِيلًا.(1/446)

بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة · کتاب · Hadith 474

بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة #475

475 - حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ , بَكْرُ بْنُ مَسْعُودِ بْنِ رَوَّادٍ التَّاجِرُ، حَدَّثَنا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنا الْمُقْرِيُّ , عَنْ حَيْوَةَ , عَنْ بكر بْنِ عَمْرٍو الْمَعَافِرِيِّ , عَنْ مِشْرَحِ بْنِ هَاعَانَ الْمَعَافِرِيِّ , عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ , رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ،قال: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - يَقُولُ: " لَوْ كَانَ بَعْدِي نَبِيٌّ لَكَانَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ".(1/447)

عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ ← مشرح بن هاعان المعافري ← بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو المَعَافِرِيِّ، ← حَيْوَةُ، ← الْمُقْرِئُ، ← عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ ← أبو محمد بكر بن مسعود بن رواد التاجر

بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة · کتاب · Hadith 475

بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة #477

477 - وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ:" كَانَ إِسْلَامُ عُمَرَ فَتْحًا , وَكَانَتْ إِمَارَتُهُ رَحْمَةً , وَكَانَتْ هِجْرَتُهُ نُصْرةً , وَاللَّهِ مَا اسْتَطَعْنَا أَنْ نُصَلِّيَ بِالْبَيْتِ ظَاهِرِينَ حَتَّى أَسْلَمَ عُمَرُ , فَلَمَّا أَسْلَمَ قَاتَلَهُمْ حَتَّى صَلَّيْنَا ". حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الرَّشَادِيُّ، حَدَّثَنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَني أَبِي، حَدَّثَنا وَكِيعٌ , عَنْ مسعر، والْمَسْعُودِيِّ , عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , قال: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: ... وَذَكَرَ الحديث.(1/449)

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ

بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة · کتاب · Hadith 477

بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة #481

481 - حدثنا محمد بن أحمد بن معروف، حَدَّثَنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّرَسُوسِيُّ، حَدَّثَنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنا حَمَّادٌ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ , عَنْ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي الطُّفَيْلِ , عَنْ عَلِيِّ بن أبي طالب - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -قَالَ: قال رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لعلي: " يَا عَلِيُّ إِنَّ لَكَ كَنْزًا فِي الْجَنَّةِ , وَإِنَّكَ ذُو قَرْنَيْهَا , فَلَا تُتْبِعِ النَّظْرَةَ النَّظْرَةَ , فَإِنَّمَا الْأُولَى لَكَ وَلَيْسَ لَكَ الثَّانِيَةُ ".(1/451)

عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ← سَلَمَةَ بْنِ أَبِي الطُّفَيْلِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← حَمَّادٍ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← أبو بكر محمد بن عيسى الطرسوسي ← محمد بن أحمد بن معروف

بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة · کتاب · Hadith 481

بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة #483

483 - وَقَالَ النَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -:" إن من ِ (1) أَهْلِ الْجَنَّةِ، كُلَّ أَشْعَثَ أَغْبَرَ ذِي طِمْرَيْنِ , لَا يُؤْبَهُ به , الَّذِينَ إِذَا اسْتَأْذَنُوا عَلَى الْأُمَرَاءِ لَمْ يُؤْذَنْ لَهُمْ , حَوَائِجُ أَحَدِهِمْ تَلَجْلَجُ (2) فِي صَدْرِهِ , لَوْ قُسِّمَ نُورُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بَيْنَ الناس لَوَسِعَهُمْ ". حَدَّثَنَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّد بن يعقوب الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَالِدٍ الْبَلْخِيُّ، حَدَّثَنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ , عَنْ عَوْفٍ الْأَعْرَابِيِّ , عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ، قَالَ: قال أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عليه السلام ذَلِكَ. _____حاشية_____ (1) زاد في (خ) بعدها: ملوك. (2) في (خ): تَتَلَجْلَجُ.(1/452)

بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة · کتاب · Hadith 483

بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة #485

485 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِبَاعٍ الْخَطِيبُ , حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بْنُ الضوء، حَدَّثَنا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنا أَبُو مُعَاوِيَةَ , عَنْ أَبِي بِشْرٍ , عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ , عَنْ بَشِيرِ بْنِ كَعْبٍ الْعَدَوِيِّقال: قَالَ أَبُو الدرداء - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " هَلْ لَكَ فِي كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ؟ قُلْتُ: نَعَمْ , قال: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ ".(1/453)

بُشَٔیْرُ بْنُ کَعْبٍ الْعَدَوِیُٔ ← طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ، ← أَبِي بِشْرٍ، ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، ← محمد بن الضوء ← أحمد بن سباع الخطيب

بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة · کتاب · Hadith 485

بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة #489

489 - حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ عَقِيلٍ , حَدَّثَنا يَحْيَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ , عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ , عَنْ أَبِيهِ ,أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا , مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ يَقُولُ: سَمِعْتُ عَلِيًّا - رضي الله عنه - عَلَى مِنْبَرِ الْكُوفَةِ يَقُولُ: " قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ: أَنَا أَحَبُّ إِلَيْكَ أَمْ هِيَ - يَعْنِي فَاطِمَةَ -؟ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْكَ , وَأَنْتَ أَعَزُّ عَلَيَّ مِنْهَا ".(1/454)

أَبِيهِ ← ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← يحيى الحماني ← يَحْيَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← حاتم بن عقيل

بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة · کتاب · Hadith 489

بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة #491

491 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُعَيْمِ بْنِ نَاعِمٍ , قال: حَدَّثَنا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الرَّازِيُّ، قال: حَدَّثَنا الْأَنْصَارِيُّ، قال: حَدَّثَنا أَبُو الْمُعَلَّى، قال: حَدَّثَنا أَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ،قال: سَمِعْتُ سَلْمَانَ (ق143ب) الْفَارِسِيَّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى حيي كَرِيمٌ يَسْتَحْيِي إِذَا رَفَعَ إِلَيْهِ الْعَبْدُ يَدَيْهِ أَنْ يَرُدَّهُمَا صِفْرًا حَتَّى يَضَعَ فِيهِمَا خَيْرًا ".(1/456)

أَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ، ← أبو المعلى ← الْأَنْصَارِيُّ، ← أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الرَّازِيُّ، ← محمد بن نعيم بن ناعم

بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة · کتاب · Hadith 491

Previous
192021
Next
All Chapters1. Chapter1. Chapter