Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Jumada I 7, 1448 AH · Oct 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in
الأدب المفرد - ت عصام موسى هادي - ن دار الصديق - الجبيل - المملكة العربية السعودية

Single Literature - T. Essam Musa Hadi - Dar Al-Siddiq - Jubail - Saudi Arabia

1,331 Hadith2 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics

Chapters

All Chapters
1. Chapter
    1. Chapter

الأدب المفرد - ت عصام موسى هادي - ن دار الصديق - الجبيل - المملكة العربية السعودية · کتاب ‹ باب · حديث 716

716 - حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ النَّرْسِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا لَيْثٌ, قَالَ: أَخْبَرَنِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ,قَالَ: سَمِعْتُ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ يَقُولُ: انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا أَبَا بَكْرٍ، لَلشِّرْكُ فِيكُمْ أَخْفَى مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: وَهَلِ الشِّرْكُ إِلاَّ مَنْ جَعَلَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَلشِّرْكُ أَخْفَى مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ، أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى شَيْءٍ إِذَا قُلْتَهُ ذَهَبَ عَنْكَ قَلِيلُهُ وَكَثِيرُهُ؟ قَالَ: قُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لا أَعْلَمُ.(1/256)

أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ ← قُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ ← أَبُو بَكْرٍ: وَهَلِ الشِّرْكُ إِلَّا مَنْ جَعَلَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ؟ ← «يَا أَبَا بَكْرٍ، لَلشِّرْكُ فِيكُمْ أَخْفَى مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ» ← انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ إِلَى النَّبِيِّ ← مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ← رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ,قَ ← لَيْثٌ، ← عَبْدُ الْوَاحِدِ، ← عَبَّاسُ النَّرْسِيُّ،

Single Literature - T. Essam Musa Hadi - Dar Al-Siddiq - Jubail - Saudi Arabia · Chapter › Chapter · Hadith 716

الأدب المفرد - ت عصام موسى هادي - ن دار الصديق - الجبيل - المملكة العربية السعودية · کتاب ‹ باب · حديث 717

717 - حَدَّثَنَا خَلِيفَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى, -هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ-، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ,قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ إِذَا هَاجَتْ رِيحٌ شَدِيدَةٌ, قَالَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ.(1/257)

أَنَسٍ,قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ إِذَا هَاجَتْ رِيحٌ شَدِيدَةٌ, ← قَتَادَةَ ← الْمُثَنَّی۔ھُوَ ابْنُ سَعِیْدٍ ← ابْنُ مَهْدِيٍّ، ← خَلِيفَةُ،

Single Literature - T. Essam Musa Hadi - Dar Al-Siddiq - Jubail - Saudi Arabia · Chapter › Chapter · Hadith 717

الأدب المفرد - ت عصام موسى هادي - ن دار الصديق - الجبيل - المملكة العربية السعودية · کتاب ‹ باب · حديث 718

718 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ سَلَمَةَ,قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ إِذَا اشْتَدَّتِ الرِّيحُ يَقُولُ: اللَّهُمَّ لاَقِحًا، لاَ عَقِيمًا.(1/257)

«اللَّهُمَّ لَاقِحًا، لَا عَقِيمًا» ← سَلَمَةَ,قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ إِذَا اشْتَدَّتِ الرِّيحُ ← يَزِيدُ: ← مُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ،

Single Literature - T. Essam Musa Hadi - Dar Al-Siddiq - Jubail - Saudi Arabia · Chapter › Chapter · Hadith 718

الأدب المفرد - ت عصام موسى هادي - ن دار الصديق - الجبيل - المملكة العربية السعودية · کتاب ‹ باب · حديث 719

719 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُبَيٍ,قَالَ: لاَ تَسُبُّوا الرِّيحَ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهَا مَا تَكْرَهُونَ, فَقُولُوا: اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ الرِّيحِ، وَخَيْرَ مَا فِيهَا، وَخَيْرَ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ الرِّيحِ، وَشَرِّ مَا فِيهَا، وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ.(1/257)

أُبَيٍّ،قَالَ: لَا تَسُبُّوا الرِّيحَ فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهَا مَا تَكْرَهُونَ فَقُولُوا: اللَّهُمَّ ← أَبِيهِ ← سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، ← حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ← الْاَعْمَشِ ← أَسْبَاطٍ ← ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ

Single Literature - T. Essam Musa Hadi - Dar Al-Siddiq - Jubail - Saudi Arabia · Chapter › Chapter · Hadith 719

الأدب المفرد - ت عصام موسى هادي - ن دار الصديق - الجبيل - المملكة العربية السعودية · کتاب ‹ باب · حديث 720

720 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ, قَالَ: حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ, قَالَ: حَدَّثَنِي ثَابِتٌ الزُّرَقِيُّ,قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ: الرِّيحُ مِنْ رَوْحِ اللهِ {عز وجل} (1)، تَأْتِي بِالرَّحْمَةِ وَالْعَذَابِ، فَلاَ تَسُبُّوهَا، وَلَكِنْ سَلُوا اللهَ مِنْ خَيْرِهَا، وَتَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنْ شَرِّهَا. _حاشية(1/257)

أَبَا هُرَيْرَةَ ← ثابت الزُّرَقي،قال: ← الزُّهْرِيِّ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← يَحْيَى ← مُسَدَّدٌ

Single Literature - T. Essam Musa Hadi - Dar Al-Siddiq - Jubail - Saudi Arabia · Chapter › Chapter · Hadith 720

الأدب المفرد - ت عصام موسى هادي - ن دار الصديق - الجبيل - المملكة العربية السعودية · کتاب ‹ باب · حديث 721

721 - حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو مَطَرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِيهِ,قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَمِعَ الرَّعْدَ وَالصَّوَاعِقَ, قَالَ: اللَّهُمَّ لاَ تَقْتُلْنَا بِغَضَبِكَ، وَلاَ تُهْلِكْنَا بِعَذَابِكَ، وَعَافِنَا قَبْلَ ذَلِكَ.(1/258)

((اللَّھُمَّ لَا تَقْتُلْنَا بَغَضَبِکَ وَلَا تُھْلِکْنَا بِعَذَابِکَٔ، وَعَافَنَا قَبْلَ ذَلِکَ))۔ ← الرعد والصواعق ← أَبِيهِ،قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ إِذَا ← سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، ← أَبُوْ مَطَرٍ، أَنَہُ ← الْحَجَّاجِ، ← عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، ← مُعَلَّی بْنُ أَسَدٍ

Single Literature - T. Essam Musa Hadi - Dar Al-Siddiq - Jubail - Saudi Arabia · Chapter › Chapter · Hadith 721

الأدب المفرد - ت عصام موسى هادي - ن دار الصديق - الجبيل - المملكة العربية السعودية · کتاب ‹ باب · حديث 722

722 - حَدَّثَنَا بِشْرٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ, قَالَ: حَدَّثَنِي الْحَكَمُ, قَالَ: حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ،أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ كَانَ إِذَا سَمِعَ صَوْتَ الرَّعْدِ قَالَ: سُبْحَانَ الَّذِي سَبَّحْتَ لَهُ، قَالَ: إِنَّ الرَّعْدَ مَلَكٌ يَنْعِقُ بِالْغَيْثِ، كَمَا يَنْعِقُ الرَّاعِي بِغَنَمِهِ.(1/258)

إِنَّ الرَّعْدَ مَلَکٌ یَنْعِقُ بِالْغَیْثِ، کَمَا یَنِعْقُ الرَّاعِيْ بِغَنَمِہِ ← سُبْحَانَ الَّذِيْ سَبَّحْتُ لَہُ۔ ← صَوْتَ الرَّعْدِ ← عِکْرِمَۃُ، أَنَُ ابْنَ عَبَّاسِؓ کَانَ إِذَا ← الْحَكَمِ ← مُوسَی بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ← بِشْرٌ،

Single Literature - T. Essam Musa Hadi - Dar Al-Siddiq - Jubail - Saudi Arabia · Chapter › Chapter · Hadith 722

الأدب المفرد - ت عصام موسى هادي - ن دار الصديق - الجبيل - المملكة العربية السعودية · کتاب ‹ باب · حديث 723

723 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ, قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ،أَنَّهُ كَانَ إِذَا سَمِعَ الرَّعْدَ تَرَكَ الْحَدِيثَ, وَقَالَ: سُبْحَانَ الَّذِي {يُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلاَئِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ} , ثُمَّ يَقُولُ: إِنَّ هَذَا لَوَعِيدٌ شَدِيدٌ لأهْلِ الأرْضِ.(1/258)

إِنَّ هَذَا لَوَعِيدٌ شَدِيدٌ لأهْلِ الأرْضِ.(1/331) ← سُبْحَانَ الَّذِي يُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ، وَالْمَلاَئِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ، ثُمَّ ← الرَّعْدَ تَرَكَ الْحَدِيثَ ← عبد الله بن الزبير أنه كان إذا ← عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، ← مالک بن أنس ← إِسْمَاعِيلُ

Single Literature - T. Essam Musa Hadi - Dar Al-Siddiq - Jubail - Saudi Arabia · Chapter › Chapter · Hadith 723

الأدب المفرد - ت عصام موسى هادي - ن دار الصديق - الجبيل - المملكة العربية السعودية · کتاب ‹ باب · حديث 724

724 - حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خُمَيْرٍ (1)، قَالَ: سَمِعْتُ سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ، عَنْ أَوْسَطَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ,قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ, بَعْدَ وَفَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ قَالَ: قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ عَامَ أَوَّلَ مَقَامِي هَذَا، ثُمَّ بَكَى أَبُو بَكْرٍ، ثُمَّ قَالَ: عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ، فَإِنَّهُ مَعَ الْبِرِّ، وَهُمَا فِي الْجَنَّةِ، وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ، فَإِنَّهُ مَعَ الْفُجُورِ، وَهُمَا فِي النَّارِ، وَسَلُوا اللهَ الْمُعَافَاةَ، فَإِنَّهُ لَمْ يُؤْتَ بَعْدَ الْيَقِينِ خَيْرٌ مِنَ الْمُعَافَاةِ، وَلاَ تَقَاطَعُوا، وَلاَ تَدَابَرُوا، وَلاَ تَحَاسَدُوا، وَلاَ تَبَاغَضُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا. _حاشية(1/258)

قام النبي عام أول مقامي هذا ثم بكى أبو بكر ثم ← أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ بَعْدَ وَفَاةِ النَّبِيِّ ← أَوْسَطَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ,قَالَ: ← سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ ← يَزِيدُ بْنُ خُمَيْرٍ، ← شُعْبَةُ، ← آدَمُ،

Single Literature - T. Essam Musa Hadi - Dar Al-Siddiq - Jubail - Saudi Arabia · Chapter › Chapter · Hadith 724

الأدب المفرد - ت عصام موسى هادي - ن دار الصديق - الجبيل - المملكة العربية السعودية · کتاب ‹ باب · حديث 725

725 - حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ، عَنِ اللَّجْلاَجِ، عَنْ مُعَاذٍ,قَالَ: مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَجُلٍ يَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ تَمَامَ النِّعْمَةِ، قَالَ: هَلْ تَدْرِي مَا تَمَامُ النِّعْمَةِ؟ قَالَ: تَمَامُ النِّعْمَةِ دُخُولُ الْجَنَّةِ، وَالْفَوْزُ مِنَ النَّارِ، ثُمَّ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ يَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الصَّبْرَ، قَالَ: قَدْ سَأَلْتَ رَبَّكَ الْبَلاَءَ، فَسَلْهُ الْعَافِيَةَ، وَمَرَّ عَلَى رَجُلٍ يَقُولُ: يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ، قَالَ: سَلْ.(1/259)

«سَلْ» ← يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ ← ((قَدْ سَأَلْتَ رَبَّکَ الْبَلَاءَ فَسَلْہُ الْعَافَیَۃََ))۔وَمَرَّ عَلَی رَجُلِ ← اللَّھُمَّ إِنَّيْ أَسْأَلُکَ الصَّبْرَ، ← ((تَمَامُ النَّعْمَۃِ دُخُوْلُ الْجَنَّۃِ، وَالْفَوُزُ مَنَ النَّارِ))۔ثُمَّ مَرَّ عَلَی رَجُلِ ← ((ھَلْ تَدْرِيْ مَا تَمَامُ النَّعْمَۃِ؟)) ← اللَّھُمَّ إِنَّيْ أَسْأَلُکَ تَمَامَ النَّعْمَۃِ، ← مُعَاذٍ,قَالَ: مَرَّ النَّبِيُّ عَلَى رَجُلٍ ← اللَّجْلَاجِ، ← أَبِي الْوَرْدِ، ← الْجُرَيْرِيِّ، ← سُفْيَانَ، ← قَبِيصَةُ،

Single Literature - T. Essam Musa Hadi - Dar Al-Siddiq - Jubail - Saudi Arabia · Chapter › Chapter · Hadith 725

الأدب المفرد - ت عصام موسى هادي - ن دار الصديق - الجبيل - المملكة العربية السعودية · کتاب ‹ باب · حديث 726

726 - حَدَّثَنَا فَرْوَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ {قال} (1)،قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ! عَلِّمْنِي شَيْئًا أَسْأَلُ اللهَ بِهِ، فَقَالَ: يَا عَبَّاسُ، سَلِ اللهَ الْعَافِيَةَ، ثُمَّ مَكَثْتُ ثَلاَثًا، ثُمَّ جِئْتُ فَقُلْتُ: عَلِّمْنِي شَيْئًا أَسْأَلُ اللهَ بِهِ يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ: يَا عَبَّاسُ، يَا عَمَّ رَسُولِ اللهِ، سَلِ اللهَ الْعَافِيَةَ, فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ. _حاشية(1/259)

قُلْتُ ← الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، ← عُبَيْدَةُ ← فَرْوَۃُ

Single Literature - T. Essam Musa Hadi - Dar Al-Siddiq - Jubail - Saudi Arabia · Chapter › Chapter · Hadith 726

الأدب المفرد - ت عصام موسى هادي - ن دار الصديق - الجبيل - المملكة العربية السعودية · کتاب ‹ باب · حديث 727

727 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ,قَالَ: قَالَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ: اللَّهُمَّ لَمْ تُعْطِنِي مَالاً فَأَتَصَدَّقَ بِهِ، فَابْتَلِنِي بِبَلاَءٍ يَكُونُ، أَوْ قَالَ: فِيهِ أَجْرٌ، فَقَالَ: سُبْحَانَ اللهِ، لاَ تُطِيقُهُ، أَلاَ قُلْتَ: اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.(1/259)

فَیْہِ أَجْرٌ، ← رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ اللَّهُمَّ لَمْ تُعْطِنِي مَالًا فَأَتَصَدَّقَ بِهِ، فَابْتَلِنِي بِبَلَاءٍ يَكُونُ أَوْ ← أنس، ق ← حُمَيْدٍ ← أَبُو بَکْرٍ ← أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ،

Single Literature - T. Essam Musa Hadi - Dar Al-Siddiq - Jubail - Saudi Arabia · Chapter › Chapter · Hadith 727

chevron_left Previous
1…606162…111
Next chevron_right