Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Thursday, Jumada I 5, 1448 AH · Oct 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة

Al-Musnad Al-Darami - Research Center, Dar Al-Taseel - Dar Al-Taseel - Cairo

3,530 Hadith2 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب ‹ باب · حديث 385

385- أَخبَرَنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ, قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ, عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ خَلِيفَةَ, عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ, عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ, عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا,قَالَ: إِنَّمَا يُحْفَظُ حَدِيثُ الرَّجُلِ عَلَى قَدْرِ نِيَّتِهِ. (الإتحاف: 7741), (البشائر: 405).

شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ← مَطَرٌ الْوَرَّاقُ، ← الْمِنْهَالِ بْنِ خَلِيفَةَ ← يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ؛ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ،

Al-Musnad Al-Darami - Research Center, Dar Al-Taseel - Dar Al-Taseel - Cairo · Chapter › Chapter · Hadith 385

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب ‹ باب · حديث 386

386- أَخبَرَنا يَعْلَى, قَالَ: حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ, عَنِ الْقَاسِمِ,قَالَ: قَالَ (1) عَبْدُ اللهِ: إِنِّي لأَحْسَبُ الرَّجُلَ يَنْسَى الْعِلْمَ كَانَ يَعْلَمُهُ لِلْخَطِيئَةِ كَانَ يَعْمَلُهَا. (الإتحاف: 13146), (البشائر: 406). _حاشية

الْقَاسِمِ،قَالَ: ← الْمَسْعُودِيِّ ← يعلى

Al-Musnad Al-Darami - Research Center, Dar Al-Taseel - Dar Al-Taseel - Cairo · Chapter › Chapter · Hadith 386

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب ‹ باب · حديث 387

387- أَخبَرَنا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ, قَالَ: أَخبَرَنا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ, عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ, عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ,قَالَ: بَلَغَنِي أَنَّ لُقْمَانَ الْحَكِيمَ كَانَ يَقُولُ لاِبْنِهِ: يَا بُنَيَّ, لاَ تَعَلَّمِ الْعِلْمَ لِتُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ, أَوْ تُمَارِيَ (1) بِهِ السُّفَهَاءَ, وَتُرَائِيَ بِهِ فِي الْمَجَالِسِ, وَلاَ تَتْرُكِ الْعِلْمَ زُهْدًا فِيهِ وَرَغْبَةً فِي الْجَهَالَةِ, يَا بُنَيَّ, اخْتَرِ الْمَجَالِسَ عَلَى عَيْنِكَ, فَإِذَا (2) رَأَيْتَ قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللهَ فَاجْلِسْ مَعَهُمْ, فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ, وَإِنْ تَكُ جَاهِلاً يُعَلِّمُوكَ, وَلَعَلَّ اللهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِرَحْمَةٍ, فَيُصِيبَكَ مَعَهُمْ, وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا لاَ يَذْكُرُونَ اللهَ, فَلاَ تَجْلِسْ مَعَهُمْ, فَإِنَّكَ إِنْ تَكُ عَالِمًا لاَ يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ, وَإِنْ تَكُ جَاهِلاً زَادُوكَ غَيًّا (3), وَلَعَلَّ اللهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِعَذَابٍ, فَيُصِيبَكَ مَعَهُمْ. (الإتحاف: 24427), (البشائر: 407). _حاشية

شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ,قَالَ: بَلَغَنِي أَنَّ لُقْمَانَ الْحَكِيمَ كَانَ ← ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، ← شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ، ← الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ،

Al-Musnad Al-Darami - Research Center, Dar Al-Taseel - Dar Al-Taseel - Cairo · Chapter › Chapter · Hadith 387

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب ‹ باب · حديث 388

388- أَخبَرَنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى, قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ, حَدَّثَنَا جَرِيرٌ (1), عَنْ سَلْمَانَ بْنِ سُمَيْرٍ (2), عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ,قَالَ: لاَ تُحَدِّثِ الْبَاطِلَ الْحُكَمَاءَ فَيَمْقُتُوكَ, وَلاَ تُحَدِّثِ الْحِكْمَةَ السُّفَهَاءَ فَيُكَذِّبُوكَ, وَلاَ تَمْنَعِ الْعِلْمَ أَهْلَهُ فَتَأْثَمَ, وَلاَ تَضَعْهُ فِي غَيْرِ أَهْلِهِ فَتُجَهَّلَ, إِنَّ عَلَيْكَ فِي عِلْمِكَ حَقًّا, كَمَا إِنَّ عَلَيْكَ فِي مَالِكَ حَقًّا. (الإتحاف: 25016), (البشائر: 408). _حاشية

سَلْمَانَ بْنِ سُمَيْرٍ ← جَرِيرٌ ← إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← يُوسُفُ بْنُ مُوسَى

Al-Musnad Al-Darami - Research Center, Dar Al-Taseel - Dar Al-Taseel - Cairo · Chapter › Chapter · Hadith 388

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب ‹ باب · حديث 389

389- أَخبَرَنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ, قَالَ: حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ,أَنَّ أَبَا فَرْوَةَ حَدَّثَهُ, أَنَّ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ كَانَ يَقُولُ: لاَ تَمْنَعِ الْعِلْمَ مِنْ أَهْلِهِ فَتَأْثَمَ, وَلاَ تَنْشُرْهُ عِنْدَ غَيْرِ أَهْلِهِ فَتُجَهَّلَ, وَكُنْ طَبِيبًا رَفِيقًا يَضَعُ دَوَاءَهُ حَيْثُ يَعْلَمُ أَنَّهُ يَنْفَعُ. (الإتحاف: 25487), (البشائر: 409).

أَنَّ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ كَانَ ← مُعَاوِيَةُ أَنَّ أَبَا فَرْوَةَ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ

Al-Musnad Al-Darami - Research Center, Dar Al-Taseel - Dar Al-Taseel - Cairo · Chapter › Chapter · Hadith 389

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب ‹ باب · حديث 390

390- أَخبَرَنا أَبُو النُّعْمَانِ, قَالَ: حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ, عَنْ غَيْلاَنَ, عَنْ مُطَرِّفٍ,قَالَ: لاَ تُطْعِمْ طَعَامَكَ مَنْ لاَ يَشْتَهِيهِ. (الإتحاف: 25333), (البشائر: 410).

مُطَرِّفٍ,قَالَ: لاَ تُطْعِمْ طَعَامَكَ مَنْ لاَ يَشْتَهِيهِ. (الإتحاف: (البشائر: ← غَيْلَانَ ← مَهْدِيٌّ، ← أَبُو النُّعْمَانِ،

Al-Musnad Al-Darami - Research Center, Dar Al-Taseel - Dar Al-Taseel - Cairo · Chapter › Chapter · Hadith 390

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب ‹ باب · حديث 391

391- أَخبَرَنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ, قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ, عَنْ دَاوُدَ بْنِ شَابُورٍ, سَمِعَ شَهْرَ بْنَ حَوْشَبٍيَقُولُ: قَالَ لُقْمَانُ لاِبْنِهِ: يَا بُنَيَّ, لاَ تَعَلَّمِ الْعِلْمَ لِتُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ, وَتُمَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ, وَتُرَائِيَ بِهِ فِي الْمَجَالِسِ, وَلاَ تَتْرُكِ الْعِلْمَ زَهَادَةً فِيهِ, وَرَغْبَةً فِي الْجَهَالَةِ, إِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللهَ, فَاجْلِسْ مَعَهُمْ, إِنْ تَكُ عَالِمًا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ, وَإِنْ تَكُ جَاهِلاً عَلَّمُوكَ, وَلَعَلَّ اللهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِرَحْمَةٍ, فَيُصِيبَكَ بِهَا مَعَهُمْ, وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا لاَ يَذْكُرُونَ اللهَ, فَلاَ تَجْلِسْ مَعَهُمْ, إِنْ تَكُ عَالِمًا لَمْ يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ, وَإِنْ تَكُ جَاهِلاً زَادُوكَ غَيًّا, أَوْ عِيًّا (1), وَلَعَلَّ اللهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِسَخَطٍ, فَيُصِيبَكَ بِهِ مَعَهُمْ. (الإتحاف: 24428), (البشائر: 411). _حاشية

شَهْرَ بْنَ حَوْشَبٍيَقُولُ: ← دَاوُدَ بْنِ شَابُورَ ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ

Al-Musnad Al-Darami - Research Center, Dar Al-Taseel - Dar Al-Taseel - Cairo · Chapter › Chapter · Hadith 391

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب ‹ باب · حديث 392

392- أَخبَرَنا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ, قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي, عَنْ سُفْيَانَ, عَنْ ثُوَيْرٍ, عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ, عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ,قَالَ: يَا حَمَلَةَ الْعِلْمِ, اعْمَلُوا بِهِ, فَإِنَّمَا الْعَالِمُ مَنْ عَمِلَ بِمَا عَلِمَ, وَوَافَقَ عِلْمَهُ عَمَلُهُ, وَسَيَكُونُ أَقْوَامٌ يَحْمِلُونَ الْعِلْمَ, لاَ يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ, يُخَالِفُ عَمَلُهُمْ عِلْمَهُمْ, وَتُخَالِفُ سَرِيرَتُهُمْ عَلاَنِيَتَهُمْ, يَجْلِسُونَ حِلَقًا, فَيُبَاهِيَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا, حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَيَغْضَبُ عَلَى جَلِيسِهِ أَنْ يَجْلِسَ إِلَى غَيْرِهِ وَيَدَعَهُ, أُولَئِكَ لاَ تَصْعَدُ أَعْمَالُهُمْ فِي مَجَالِسِهِمْ تِلْكَ إِلَى اللهِ تعالى. (الإتحاف: 14829), (البشائر: 412).

يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ، ← ثُوَيْرٍ ← سُفْيَانَ، ← أَبِي ← الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ،

Al-Musnad Al-Darami - Research Center, Dar Al-Taseel - Dar Al-Taseel - Cairo · Chapter › Chapter · Hadith 392

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب ‹ باب · حديث 393

393- أَخبَرَنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ, قَالَ: حَدَّثَنَا زَائِدَةُ, عَنِ الأَعْمَشِ, عَنْ مُسْلِمٍ, عَنْ مَسْرُوقٍ,قَالَ: كَفَى بِالْمَرْءِ عِلْمًا أَنْ يَخْشَى اللهَ, وَكَفَى بِالْمَرْءِ جَهْلاً أَنْ يُعْجَبَ بِعِلْمِهِ. (الإتحاف: 25316), (البشائر: 413).

مُّسْلِمٍ ← الْاَعْمَشِ ← زَائِدَۃَ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ،

Al-Musnad Al-Darami - Research Center, Dar Al-Taseel - Dar Al-Taseel - Cairo · Chapter › Chapter · Hadith 393

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب ‹ باب · حديث 394

394- أَخبَرَنا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ, قَالَ: أَخبَرَنا يَحْيَى بْنُ سَعيِدٍ, عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُجَيْرٍ, عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ,قَالَ: لَوْ أَنَّ أَدْنَى هَذِهِ الأُمَّةِ عِلْمًا أَخَذَتْ أُمَّةٌ مِنَ الأُمَمِ بِعِلْمِهِ, لَرَشَدَتْ تِلْكَ الأُمَّةُ. (الإتحاف: 25338), (البشائر: 414).

عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُجَيْرٍ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ،

Al-Musnad Al-Darami - Research Center, Dar Al-Taseel - Dar Al-Taseel - Cairo · Chapter › Chapter · Hadith 394

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب ‹ باب · حديث 395

395- أَخبَرَنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ, قَالَ: حَدَّثَنَا زَائِدَةُ, عَنْ هِشَامٍ, عَنِ الْحَسَنِ,قَالَ: إِنْ كَانَ الرَّجُلُ لَيُصِيبُ الْبَابَ مِنَ الْعِلْمِ فَيَعْمَلُ بِهِ, فَيَكُونُ خَيْرًا لَهُ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا, لَوْ كَانَتْ لَهُ فَجَعَلَهَا فِي الآخِرَةِ. (الإتحاف: 23964), (البشائر: 415).

هِشَامٍ ← زَائِدَۃَ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ

Al-Musnad Al-Darami - Research Center, Dar Al-Taseel - Dar Al-Taseel - Cairo · Chapter › Chapter · Hadith 395

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب ‹ باب · حديث 396

396-قَالَ: وَقَالَ الْحَسَنُ: كَانَ الرَّجُلُ إِذَا طَلَبَ الْعِلْمَ لَمْ يَلْبَثْ أَنْ يُرَى ذَاكَ (1) فِي بَصَرِهِ وَتَخَشُّعِهِ وَلِسَانِهِ وَيَدِهِ وَصِلَتِهِ (2) وَزُهْدِهِ. (الإتحاف: 24193), (البشائر: 416). _حاشية

Al-Musnad Al-Darami - Research Center, Dar Al-Taseel - Dar Al-Taseel - Cairo · Chapter › Chapter · Hadith 396

chevron_left Previous
1…323334…295
Next chevron_right
All Chapters
1. Chapter
    1. Chapter