Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة

Al-Musnad Al-Darami - Research Center, Dar Al-Taseel - Dar Al-Taseel - Cairo

3,530 Hadith2 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #781

781 - أَخبَرَنا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ, قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ, عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ, قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِيَقُولُ: سَأَلَتْ خَالَتِي (1) خَوْلَةُ بِنْتُ حَكِيمٍ السُّلَمِيَّةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا, رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم عَنِ الْمَرْأَةِ تَحْتَلِمُ, فَأَمَرَهَا أَنْ تَغْتَسِلَ. (الإتحاف: 21414) , (البشائر: 828). _حاشية"1 - ليس لهذه الرواية أي متابعة, فهي رواية شاذة, ويُستبعد أن يكون هذا الخطأ من الإمام أحمد, والراجح أنه من النساخ, وخاصة أن المسند ليس له إلا أربع نسخ شبه تامة, جميعها نسخ متأخرة, نسخت في القرن الثاني عشر الهجري فما بعد. " "2 - عندما ذكر ابن حجر هذا الحديث في ""أطراف المسند"" (11355) لم يذكر أن خولة خالة النبي صَلى الله عَليه وَسَلم. وفي ""إتحاف المهرة"" (21414) ذكر أنها خالة سعيد بن المسيب, ونسب الرواية للدارمي وأحمد. " "3 - رواية المسند جاءت من طريق حجاج, ومحمد بن جعفر, كلاهما عن شعبة, في حين جاءت رواية حجاج في ""الآحاد والمثاني"" بإثبات أن خولة هي خالة سعيد بن المسيب. " "4 - لم يرد في كتب الحديث, أو التراجم, أو السير, أو الأنساب, أن للنبي صَلى الله عَليه وَسَلم خالة تُدعى خولة بنت حكيم. " "5 - جاء عند البخاري وغيره أن خولة بنت حكيم قد وهبت نفسها للنبي صَلى الله عَليه وَسَلم, فكيف يُمكن أن تكون خالته؟! قال البخاري في ""صحيحه"" (5113): حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ, حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ, حَدَّثَنَا هِشَامٌ, عَنْ أَبِيهِ, قَالَ: كَانَتْ خَوْلَةُ بِنْتُ حَكِيمٍ مِنَ اللاَّئِي وَهَبْنَ أَنْفُسَهُنَّ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, فَقَالَتْ عَائِشَةُ: أَمَا تَسْتَحِي المَرْأَةُ أَنْ تَهَبَ نَفْسَهَا لِلرَّجُلِ, فَلَمَّا نَزَلَتْ: (تُرْجِئُ مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ) قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ, مَا أَرَى رَبَّكَ إِلاَّ يُسَارِعُ فِي هَوَاكَ. رَوَاهُ أَبُو سَعِيدٍ المُؤَدِّبُ, وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ, وَعَبْدَةُ, عَنْ هِشَامٍ, عَنْ أَبِيهِ, عَنْ عَائِشَةَ, يَزِيدُ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ. وقال ابن أبي حاتم في ""تفسيره"" (18293): حَدَّثَنَا أَبِي, حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحَمَ, حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي الْوَضَّاحِ, يَعْنِي مُحَمَّدَ بْنَ مُسْلِمٍ, عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ, عَنْ أَبِيهِ, عَنْ عَائِشَةَ, قَالَتْ: الَّتِي وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: خَوْلَةُ بِنْتُ حَكِيمٍ. وكذلك أخرجه أبو نعيم في ""معرفة الصحابة"" (7590) , والبيهقي في ""السنن الكبير"" (13483)."

سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ، ← شُعْبَةُ ← أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 781

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #782

782- أَخبَرَنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ, قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ, قَالَ: حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ, عَنِ ابْنِ شِهَابٍ, قَالَ: حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ, عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ,زَوْجِ النَّبِيِّ صَلى الله عَليهِ وسَلم أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ, أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ أُمَّ بَنِي أَبِي طَلْحَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ, دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ, إِنَّ اللهَ لاَ يَسْتَحْيِي (1) مِنَ الْحَقِّ, أَرَأَيْتَ الْمَرْأَةَ تَرَى فِي النَّوْمِ مَا يَرَى الرَّجُلُ, أَتَغْتَسِلُ؟ قَالَ: نَعَمْ, فَقَالَتْ (2) عَائِشَةُ: فَقُلْتُ: أُفٍّ لَكِ, أَتَرَى الْمَرْأَةُ ذَلِكَ؟ فَالْتَفَتَ إِلَيْهَا رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم, فَقَالَ: تَرِبَتْ يَمِينُكِ, فَمِنْ أَيْنَ يَكُونُ الشَّبَهُ؟. (الإتحاف: 22091), (البشائر: 829). _حاشية

عَائِشَةَ ← عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← عَقِيلٍ، ← اللَّيْثُ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 782

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #783

783- أَخبَرَنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ, عَنِ الأَوْزَاعِيِّ, عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ, عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ,قَالَ: دَخَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم أُمُّ سُلَيْمٍ وَعِنْدَهُ أُمُّ سَلَمَةَ, فَقَالَتْ: الْمَرْأَةُ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ؟ فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: تَرِبَتْ يَدَاكِ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ, فَضَحْتِ النِّسَاءَ, فَقَالَ النَّبِيُّ صَلى الله عَليهِ وسَلم مُنْتَصِرًا لأُمِّ سُلَيْمٍ: بَلْ أَنْتِ تَرِبَتْ يَدَاكِ, إِنَّ خَيْرَكُنَّ الَّتِي تَسْأَلُ عَمَّا يَعْنِيهَا, إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ فَلْتَغْتَسِلْ, قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: وَلِلنِّسَاءِ مَاءٌ؟ قَالَ: نَعَمْ, فَأَنَّى يُشْبِهُهُنَّ الْوَلَدُ, إِنَّمَا هُنَّ شَقَائِقُ الرِّجَالِ. (الإتحاف: 312), (البشائر: 830).

أَنَسٍ، ← إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ،

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 783

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #784

784- أَخبَرَنا يَحْيَى بْنُ مُوسَى, قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ, عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ, عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ, عَنِ الْقَاسِمِ, عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا,عَنِ النَّبِيِّ صَلى الله عَليهِ وسَلم فِي الرَّجُلِ يَسْتَيْقِظُ فَيَرَى بَلَلًا, وَلَمْ يَذْكُرِ احْتِلاَمًا, قَالَ: لِيَغْتَسِلْ, فَإِنْ رَأَى احْتِلاَمًا وَلَمْ يَرَ بَلَلًا, فَلاَ غُسْلَ عَلَيْهِ. (الإتحاف: 22587), (البشائر: 831).

عَائِشَةَ ← الْقَاسِمِ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← يَحْيَی بْنُ مُوسَی

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 784

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #785

785- أَخبَرَنا أَبُو نُعَيْمٍ, قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ, عَنِ الزُّهْرِيِّ, عَنْ أَبِي سَلَمَةَ, عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ,قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم: إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلاَ يَغْمِسْ يَدَهُ فِي الْوَضُوءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلاَثًا. (الإتحاف: 20402), (البشائر: 832).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← الزُّهْرِيِّ، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← أَبُو نُعَيْمٍ،

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 785

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #786

786- أَخبَرَنا أَبُو نُعَيْمٍ, قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ, عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ, عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ, عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا,قَالَ: كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلى الله عَليهِ وسَلم, فَدَخَلَ الْغَائِطَ, ثُمَّ خَرَجَ, فَأُتِيَ بِطَعَامٍ, فَقِيلَ: أَلاَ تَتَوَضَّأُ؟ فَقَالَ: أُصَلِّي فَأَتَوَضَّأُ؟!. (الإتحاف: 7691), (البشائر: 833).

ابْنِ عَبَّاسٍ ← سَعِيدِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ ← عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← أَبُو نُعَيْمٍ،

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 786

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #787

787- أَخبَرَنا أَبُو الْمُغِيرَةِ, عَنِ الأَوْزَاعِيِّ, عَنِ الزُّهْرِيِّ, عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ, وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ,أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا, زَوْجَ النَّبِيِّ صَلى الله عَليهِ وسَلم قَالَتِ: اسْتُحِيضَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ, وَهِيَ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ سَبْعَ سِنِينَ, فَشَكَتْ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم, فَقَالَ (1) النَّبِيُّ صَلى الله عَليهِ وسَلم: إِنَّ هَذِهِ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ, وَإِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ, فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ, وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْتَسِلِي, ثُمَّ صَلِّي. قَالَتْ عَائِشَةُ: فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلاَةٍ, ثُمَّ تُصَلِّي, وَكَانَتْ تَقْعُدُ فِي مِرْكَنٍ لأُخْتِهَا زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ, حَتَّى إِنَّ حُمْرَةَ الدَّمِ لَتَعْلُوَ الْمَاءَ. (الإتحاف: 22087), (البشائر: 834). _حاشية

عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ ← عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، ← الزُّهْرِيِّ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← أَبُو الْمُغِيرَةِ

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 787

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #788

788 - أَخبَرَنا أَبُو عَاصِمٍ, عَنْ هِشَامٍ, صَاحِبِ الدَّسْتُوَائِيِّ, عَنْ حَمَّادٍ, عَنْ إِبْرَاهِيمَ, عَنِ الأَسْوَدِ, عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا,قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صَلى الله عَليهِ وسَلم يُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ. (الإتحاف: 21528) , (البشائر: 834/ 2). _حاشية

عَائِشَةَ ← الْأَسْوَدِ، ← إِبْرَاهِيمُ: ← حَمَّادٍ، ← هِشَامٍ صَاحِبِ الدَّسْتُوَائِيِّ، ← أَبُو عَاصِمٍ،

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 788

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #789

789- أَخبَرَنا (1) أَبُو حَاتِمٍ الْبَصْرِيُّ رَوْحُ بْنُ أَسْلَمَ, قَالَ: حَدَّثَنَا زَائِدَةُ, عَنْ سُلَيْمَانَ, عَنْ إِبْرَاهِيمَ, عَنِ الأَسْوَدِ, عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا,أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم كَانَ يُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ. (الإتحاف: 21528), (البشائر: 834/ 3). _حاشية

عَائِشَةَ ← الْأَسْوَدِ، ← إِبْرَاهِيمُ: ← سُلَیْمَانَ ← زَائِدَةَ ← أَبُو حَاتِمٍ الْبَصْرِيُّ رَوْحُ بْنُ أَسْلَمَ

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 789

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #790

790- أَخبَرَنا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ, قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ, قَالَ سُلَيْمَانُ: أَخبَرَنِي عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ, عَنِ الْقَاسِمِ, عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا,أَنَّ النَّبِيَّ صَلى الله عَليهِ وسَلم, قَالَ لَهَا: نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ, قَالَتْ: إِنِّي حَائِضٌ, قَالَ: إِنَّهَا لَيْسَتْ فِي يَدِكِ. (الإتحاف: 22589), (البشائر: 835).

عَائِشَةَ ← الْقَاسِمِ، ← ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، ← سُلَیْمَانَ ← شُعْبَةُ ← أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 790

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #791

791- أَخبَرَنا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ, قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ, عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ, عَنْ جَدَّتِهَا أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا,قَالَتْ: سَمِعْتُ امْرَأَةً وَهِيَ تَسْأَلُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم: كَيْفَ تَصْنَعُ بِثَوْبِهَا إِذَا طَهُرَتْ مِنْ مَحِيضِهَا, قَالَ: إِنْ رَأَيْتِ فِيهِ دَمًا فَحُكِّيهِ, ثُمَّ اقْرُصِيهِ, ثُمَّ انْضَحِي فِي سَائِرِ ثَوْبِكِ, ثُمَّ صَلِّي فِيهِ. (الإتحاف: 21274), (البشائر: 836).

جَدَّتِهَا أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ: ← فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ،

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 791

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #792

792- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ, قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ, عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ, عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ بْنِ عُثْمَانَ, عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَاقَالَتْ: سَأَلَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم عَنِ الْحَيْضِ, قَالَ: خُذِي مَاءَكِ وَسِدْرَكِ, ثُمَّ اغْتَسِلِي وَأَنْقِي, ثُمَّ صُبِّي عَلَى رَأْسِكِ, حَتَّى تَبْلُغِي شُؤُونَ الرَّأْسِ, ثُمَّ خُذِي فِرْصَةً مُمَسَّكَةً, قَالَتْ: فَكَيْفَ (1) أَصْنَعُ بِهَا؟ فَسَكَتَ, قَالَتْ: فَكَيْفَ أَصْنَعُ بِهَا يَا رَسُولَ اللهِ؟ فَسَكَتَ, فَقَالَتْ عَائِشَةُ: خُذِي فِرْصَةً مُمَسَّكَةً, فَتَتَبَّعِي بِهَا آثَارَ الدَّمِ, وَرَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم يَسْمَعُ, فَمَا أَنْكَرَ عَلَيْهَا. (الإتحاف: 23085), (البشائر: 837). _حاشية

عَائِشَۃَ اُمِّ الْمُؤْمِنِیْنَ ← صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ بْنِ عُثْمَانَ ← إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، ← اِسْرَائِیْلُ ← مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ،

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 792

chevron_left Previous
1…656667…295
Next chevron_right
All Chapters1. Chapter1. Chapter