Al-Musnad Al-Darami - Research Center, Dar Al-Taseel - Dar Al-Taseel - Cairo

2713- أَخبَرَنا أَبُو الْوَلِيدِ, قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ, قَالَ: أنْبَأنا أَبُو إِسْحَاقَ, قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍيَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم أَمَرَ رَجُلاً إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ أَنْ يَقُولَ: اللهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ, وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ, وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ, وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ, رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ, لاَ مَلْجَأَ, وَلاَ مَنْجَى (2) مِنْكَ إِلا إِلَيْكَ, آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ, وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ, فَإِنْ مَاتَ مَاتَ عَلَى الْفِطْرَةِ. (الإتحاف: 2133), (البشائر: 2887). _حاشية

الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍيَقُولُ: ← اَبُوْ اِسْحَاقِ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو الْوَلِيدِ،

2714- أَخبَرَنا أَبُو النُّعْمَانِ, قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ, عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ, عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ, عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ,قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم: إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ, فَلْيَنْفُضْ فِرَاشَهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ, فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي مَا خَلَفَهُ فِيهِ, وَلْيَقُلِ اللهُمَّ بِكَ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ, اللهُمَّ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَاغْفِرْ لَهَا, وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ. (الإتحاف: 18472), (البشائر: 2888).

أَبِي هُرَيْرَةَ،قَالَ: ← سَعِیْدِ بْنِ اَبِیْ سَعِیْدٍ الْمَقْبُرِیِّ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← أَبُو النُّعْمَانِ،

2715- أَخبَرَنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ, قَالَ: أَخبَرَنا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ, قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ, عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى, عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ,قَالَ: أَتَانَا رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم, حَتَّى وَضَعَ قَدَمَهُ بَيْنِي وَبَيْنَ فَاطِمَةَ, فَعَلَّمَنَا مَا نَقُولُ إِذَا أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ تَسْبِيحَةً, وَثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ تَحْمِيدَةً, وَأَرْبَعًا وَثَلاَثِينَ تَكْبِيرَةً. (الإتحاف: 14589). قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: فَمَا تَرَكْتُهَا بَعْدُ, فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: وَلاَ لَيْلَةَ صِفِّينَ؟ فَقَالَ (1): وَلاَ لَيْلَةَ صِفِّينَ. (البشائر: 2889). _حاشية

علي رضي الله عنه.ق ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ

2716- أَخبَرَنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ, عَنْ سُفْيَانَ, عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ, عَنْ رِبْعِيِّ (1), عَنْ حُذَيْفَةَ,قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلى الله عَليهِ وسَلم (2) إِذَا اسْتَيْقَظَ, قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَمَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ. (الإتحاف: 4245), (البشائر: 2890). _حاشية

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَمَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ. (الإتحاف: (البشائر: _حاشية ← حُذَيْفَةَ,قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ إِذَا اسْتَيْقَظَ, ← رِبْعِيٍّ ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ

2717- أَخبَرَنا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْحِزَامِيُّ, قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ, قَالَ: حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ, قَالَ: حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ الْعَنْسِيُّ, قَالَ: حَدَّثَنِي جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ, قَالَ: حَدَّثَنِي عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ,عَنِ النَّبِيِّ صَلى الله عَليهِ وسَلم, قَالَ: مَنْ تَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ, فَقَالَ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ, لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ, سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ (1), وَاللهُ أَكْبَرُ, وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ, ثُمَّ قَالَ: رَبِّ اغْفِرْ لِي, أَوْ قَالَ: ثُمَّ دَعَا اسْتُجِيبَ لَهُ, فَإِنْ عَزَمَ فَتَوَضَّأَ, ثُمَّ صَلَّى, تُقُبِّلَتْ صَلاَتُهُ. (الإتحاف: 6803), (البشائر: 2891). _حاشية

عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ،عَنِ النَّبِيِّ ← جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ، ← عُمَيْرِ بْنِ هَانِئٍ الْعَنْسِيِّ ← الْاَوْزَاعِیُّ ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْحِزَامِيُّ

2718- أَخبَرَنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ, عَنْ سُفْيَانَ, عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ, عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى, عَنْ أَبِيهِ,قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلى الله عَليهِ وسَلم إِذَا أَصْبَحَ, قَالَ: أَصْبَحْنَا عَلَى فِطْرَةِ الإِسْلاَمِ, وَكَلِمَةِ الإِخْلاَصِ, وَدِينِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ عليه السلام, وَمِلَّةِ أَبِينَا إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا مُسْلِمًا. (الإتحاف: 13457), (البشائر: 2892).

أَبيهِ،قَالَ: كَانَ النَّبيُّ إِذَا أَصْبَحَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَی ← سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ

2719- أَخبَرَنا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ, عَنْ شُعْبَةَ, عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ, عَنْ عَمْرِو بْنِ عَاصِمٍ, عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ,قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللهِ, مُرْنِي بِشَيْءٍ أَقُولُهُ إِذَا أَصْبَحْتُ, وَإِذَا أَمْسَيْتُ, قَالَ: قُلِ اللهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ, رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ, أَشَهْدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ, أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي, وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ, قَالَ: قُلْهُ إِذَا أَصْبَحْتَ, وَإِذَا أَمْسَيْتَ, وَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ. (الإتحاف: 19656), (البشائر: 2893).

أَبُو بَکْرٍ ← أَبِي هُرَيْرَةَ،قَالَ: ← عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ← يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ← شُعْبَةُ، ← سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ

2720- أَخبَرَنا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ (2), قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ, هُوَ ابْنُ أَبِي أَيُّوبَ, عَنْ أَبِي مَرْحُومٍ, عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ, عَنْ أَبِيهِ,قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم: مَنْ لَبِسَ ثَوْبًا, فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا, وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ, غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ. (الإتحاف: 16617), (البشائر: 2894). _حاشية

أبيه،قال: ← سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ، ← أَبِي مَرْحُومٍ ← سَعِيدٌ هُوَ ابْنُ أَبِي أَيُّوبَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ،

2721- أَخبَرَنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ, قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ, يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ, عَنْ رَبِيعَةَ, عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ, عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ, أَو أَبِي أُسَيْدٍ,قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم: إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ, فَلْيَقُلِ: اللهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ, وَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلِ: اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ. (الإتحاف: 17451), (البشائر: 2895).

أَبِي حُمَيْدٍ, أَو أَبِي أُسَيْدٍ,قَالَ: ← عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ سَعِيدٍ ← رَبِیعَۃَ، ← سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ،

2722- أَخبَرَنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ, قَالَ: حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ سِنَانٍ, عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ, قَالَ: قَدِمْتُ مَكَّةَ, فَلَقِيتُ بِهَا أَخِي سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ, فَحَدَّثَنِي عَنْ أَبِيهِ, عَنْ جَدِّهِ,أَنَّ النَّبِيَّ صَلى الله عَليهِ وسَلم, قَالَ: مَنْ دَخَلَ السُّوقَ, فَقَالَ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ, لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لاَ يَمُوتُ, بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ, كَتَبَ اللهُ لَهُ أَلْفَ أَلْفَ حَسَنَةٍ, وَمَحَا عَنْهُ أَلْفَ أَلْفَ سَيِّئَةٍ, وَرَفَعَ لَهُ أَلْفَ أَلْفَ دَرَجَةٍ. (الإتحاف: 15573). - قَالَ: فَقَدِمْتُ خُرَاسَانَ, فَلَقِيتُ قُتَيْبَةَ بْنَ مُسْلِمٍ, فَقُلْتُ: إِنِّي أَتَيْتُكَ بِهَدِيَّةٍ فَحَدَّثْتُهُ, فَكَانَ يَرْكَبُ فِي مَوْكَبِهِ فَيَأْتِي السُّوقَ (1) فَيَقُولُهَا ثُمَّ يَرْجِعُ. (البشائر: 2896 و2897). _حاشية

مَنْ دَخَلَ السوق ← جده،أَن النبي ← أَبِيهِ ← قدمت مكة فلقيت بها أخي سالم بن عبد الله ← مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ← أَزْهَرُ بْنُ سِنَانٍ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ

2723- أَخبَرَنا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ, عَنْ هِشَامٍ, عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ, عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ,قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم: تَسَمَّوْا بِاسْمِي, وَلاَ تَكْتَنُوا (1) بِكُنْيَتِي (2). (البشائر: 2898). _حاشية

أَبِي هُرَيْرَةَ،قَالَ: ← مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ← هِشَامٍ ← سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ

2724- حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ, قَالَ: أَخبَرَنا هُشَيْمٌ, قَالَ: أَخبَرَنا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو, عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا الْخُزَاعِيِّ, عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ,قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم: إِنَّكُمْ تُدْعَوْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَسْمَائِكُمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِكُمْ, فَأَحْسِنُوا أَسْمَاءَكُمْ. (الإتحاف: 16133), (البشائر: 2899).

أَبِي الدَّرْدَاءِ،قَالَ: ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا الْخُزَاعِيِّ ← دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو، ← هُشَيْمٌ ← عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ