Sunan Nasai

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّی قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ کُلُّ مُسْکِرٍ حَرَامٌ

It was narrated from Ibn ‘Umar that the Prophet صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم said: “Every intoxicant is unlawful.” (Hasan)

کُلُّ مُسْکِرٍ حَرَامٌ ← النَّبِيِّ ← ابْنِ عُمَرَ ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى،

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّی قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ کُلُّ مُسْکِرٍ حَرَامٌ

It was narrated that Abu Hurairah said: “The Messenger of Allah said: ‘Every intoxicant is unlawful.” (Hasan)

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى،

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَی أَنْ يُنْبَذَ فِي الدُّبَّائِ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ وَالْحَنْتَمِ وَکُلُّ مُسْکِرٍ حَرَامٌ

It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah forbade soaking (fruits) in Ad-Dubba’, Al-Muzaffat, An-Na qIr, Al-Hantam, and every intoxicant is unlawful. (Hasan)

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← مُحَمَّدٍ ← إِسْمَعِيلُ ← عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ زَبْرٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَنْبِذُوا فِي الدُّبَّائِ وَلَا الْمُزَفَّتِ وَلَا النَّقِيرِ وَکُلُّ مُسْکِرٍ حَرَامٌ

It was narrated from ‘Aishah that the Prophet صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم said: “Do not soak (fruits) in Ad-Dubba’, An NaqIr, Al-Hantam, and every intoxicant is unlawful.” (Sahih)

لَا تَنْبِذُوا فِي الدُّبَّائِ وَلَا الْمُزَفَّتِ وَلَا النَّقِيرِ وَکُلُّ مُسْکِرٍ حَرَامٌ ← النَّبِيِّ ← عَائِشَةَ ← الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، ← ابْنُ زَبْرٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← أَبُو دَاوُدَ،

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَقُتَيْبَةُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ کُلُّ شَرَابٍ أَسْکَرَ فَهُوَ حَرَامٌ قَالَ قُتَيْبَةُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

It was narrated that ‘Aishah said: “The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم said: ‘Every drink that intoxicates is unlawful.” Qutaibah (one of the narrators) said: “From the Prophet صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم.“ (Sahih)

عَائِشَةَ ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانَ، ← إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَقُتَيْبَةُ

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِکٍ ح وَأَنْبَأَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ مَالِکٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْبِتْعِ فَقَالَ کُلُّ شَرَابٍ أَسْکَرَ حَرَامٌ اللَّفْظُ لِسُوَيْدٍ

It was narrated from ‘Aishah, may Allah be pleased with her, that the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم was asked about mead and he said: “Every drink that intoxicates is unlawful.” This is the wording of Suwaid. (Sahih)

عَائِشَةَ ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← مَالِكٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ ← وَأَنْبَأَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ← مَالِكٍ، ← قُتَيْبَةُ،

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْبِتْعِ فَقَالَ کُلُّ شَرَابٍ أَسْکَرَ فَهُوَ حَرَامٌ وَالْبِتْعُ مِنْ الْعَسَلِ

It was narrated that ‘Aishah, may Allah be pleased with her, that the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم was asked about mead and he said: “Every drink that intoxicates is unlawful,” and mead is made from honey. (Sahih).

عَائِشَةَ ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ اللَّهِ ← سُوَيْد

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْبِتْعِ فَقَالَ کُلُّ شَرَابٍ أَسْکَرَ فَهُوَ حَرَامٌ وَالْبِتْعُ هُوَ نَبِيذُ الْعَسَلِ

It was narrated from ‘Aishah that the Prophet صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم was asked about mead and he said: “Every drink that intoxicates is unlawful.” And mead is a drink made of honey. (Sahih)

عَائِشَةَ ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، ← عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مُوسَی قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ کُلُّ مُسْکِرٍ حَرَامٌ

It was narrated that Abu Musa said: “The Messenger of Allah said: ‘Every intoxicant is unlawful.” (Sahih)

اَبِیْ مُوْسیٰ ← أَبِيهِ ← سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ← شُعْبَةُ، ← أَبِي دَاوُدَ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْهَيْثَمِ

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَمُعَاذٌ إِلَی الْيَمَنِ فَقَالَ مُعَاذٌ إِنَّکَ تَبْعَثُنَا إِلَی أَرْضٍ کَثِيرٌ شَرَابُ أَهْلِهَا فَمَا أَشْرَبُ قَالَ اشْرَبْ وَلَا تَشْرَبْ مُسْکِرًا

It was narrated from Abu Burdah that his father said: “The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم sent Muadh and me to Yemen. Muadh said: ‘You are sending us to a land where the people have many kinds of drinks. What should I drink?’ He said: ‘Drink, but do not drink any intoxicant.” (Sahih)

اشْرَبْ وَلَا تَشْرَبْ مُسْکِرًا ← مُعَاذٌ إِنَّکَ تَبْعَثُنَا إِلَی أَرْضٍ کَثِيرٌ شَرَابُ أَهْلِهَا فَمَا أَشْرَبُ ← وَمُعَاذٌ إلَى الْيَمَنِ ← بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ ← أَبِيهِ ← أَبِي بُرْدَةَ، ← أَبِي إِسْحَقَ ← اِسْرَائِیْلُ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَبد اللَّهِ بْنِ عَلِيِّ،

أَخْبَرَنَا يَحْيَی بْنُ مُوسَی الْبَلْخِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا حَرِيشُ بْنُ سُلَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ الْأَيَامِيُّ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَی قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ کُلُّ مُسْکِرٍ حَرَامٌ

It was narrated that Abu Musa said: “The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم said: ‘Every intoxicant is unlawful.”’ (Sahih)

اَبِیْ مُوْسیٰ ← أَبِي بُرْدَةَ، ← طَلْحَةَ الْأَيَامِيِّ ← حَرِيشُ بْنُ سُلَيْمٍ ← أَبُو دَاوُدَ، ← يَحْيَی بْنُ مُوسَی الْبَلْخِيُّ

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَنْبَأَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ السَّدُوسِيُّ قَالَ سَمِعْتُ عَطَائً سَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّا نَرْکَبُ أَسْفَارًا فَتُبْرَزُ لَنَا الْأَشْرِبَةُ فِي الْأَسْوَاقِ لَا نَدْرِي أَوْعِيَتَهَا فَقَالَ کُلُّ مُسْکِرٍ حَرَامٌ فَذَهَبَ يُعِيدُ فَقَالَ کُلُّ مُسْکِرٍ حَرَامٌ فَذَهَبَ يُعِيدُ فَقَالَ هُوَ مَا أَقُولُ لَکَ

Al-Aswad bin Shaiban As Sadusi said: “I heard ‘Ata’ being asked by a man: ‘We travel and drinks are offered to us in the marketplaces, and we do not know what kind of vessels they were prepared in.’ He said: ‘Every intoxicant is unlawful.’ He repeated the question and he said: ‘Every intoxicant is unlawful.’ He repeated the question and he said: ‘It is as I have told you.” (Sahih).

هُوَ مَا أَقُولُ لَکَ ← کُلُّ مُسْکِرٍ حَرَامٌ فَذَهَبَ يُعِيدُ ← کُلُّ مُسْکِرٍ حَرَامٌ فَذَهَبَ يُعِيدُ ← نَرْکَبُ أَسْفَارًا فَتُبْرَزُ لَنَا الْأَشْرِبَةُ فِي الْأَسْوَاقِ لَا نَدْرِي أَوْعِيَتَهَا ← عَطَائً سَأَلَهُ رَجُلٌ ← الأسود بن شيبان السدوسي ← عَبْدُ اللَّهِ ← سُوَيْد