Sunan Nasai

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ وَلَيْسَ بِالنَّهْدِيِّ أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ أَرْسَلَتْ إِلَی أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ تَسْأَلُهُ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَحَدَّثَهَا عَنْ النَّضْرِ ابْنِهِ أَنَّهُ کَانَ يَنْبِذُ فِي جَرٍّ يُنْبَذُ غَدْوَةً وَيَشْرَبُهُ عَشِيَّةً

It was narrated from Abu ‘Uthman, who was not Al-Hindi, that Umm Al-Fadl sent word to Anas bin Malik, asking him about Nabidh made in an earthenware jar. He told her about his son An Nadr, who used to make Nabidh in an earthenware jar in the morning and drink it in the evening. (Da’if)

نَبِيذِ الْجَرِّ، فَحَدَّثَهَا ← لَيْسَ بِالنَّهْدِيِّ أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ أَرْسَلَتْ إِلَی أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ تَسْأَلُهُ ← أَبِي عُثْمَانَ ← سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، ← عَبْدُ اللَّهِ ← سُوَيْد

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ کَانَ يَکْرَهُ أَنْ يَجْعَلَ نَطْلَ النَّبِيذِ فِي النَّبِيذِ لِيَشْتَدَّ بِالنَّطْلِ

It was narrated from Saeed bin Al-Musayyib that he disliked putting the dregs of Nabidh into (new) Nabidh lest it become strong because of the dregs. (Sahih)

قَتَادَةَ ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ اللَّهِ ← سُوَيْد

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ قَالَ فِي النَّبِيذِ خَمْرُهُ دُرْدِيُّهُ

It was narrated that Saeed bin Al-Musayyab said concerning Nabidh: “The dregs are what intoxicates.” (Hasan)

فِي النَّبِيذِ خَمْرُهُ دُرْدِيُّهُ ← سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ ← دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ اللَّهِ ← سُوَيْد

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ إِنَّمَا سُمِّيَتْ الْخَمْرُ لِأَنَّهَا تُرِکَتْ حَتَّی مَضَی صَفْوُهَا وَبَقِيَ کَدَرُهَا وَکَانَ يَکْرَهُ کُلَّ شَيْئٍ يُنْبَذُ عَلَی عَکَرٍ

It was narrated that Saeed bin Al-Musayyab said: “Khamr is so called because it is left until the good parts are gone and the dregs remain.” And he disliked everything that was made by using dregs (by adding new materials to the dregs). (Sahih)

سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← قَتَادَةَ ← شُعْبَةُ، ← عَبْدُ اللَّهِ ← سُوَيْد

أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ کَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ مَنْ شَرِبَ شَرَابًا فَسَکِرَ مِنْهُ لَمْ يَصْلُحْ لَهُ أَنْ يَعُودَ فِيهِ

It was narrated that Ibrahim said: “They used to think that whoever drank something and became intoxicated from it, it was not befitting for him to go back and drink more of the same.” (Sahih)

إِبْرَاهِيمَ، ← فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو، ← حَسَنِ بْنِ عَمْرٍو ← ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، ← الْقَوَارِيرِيُّ ← أَبُو بَکْرِ بْنُ عَلِيٍّ

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ لَا بَأْسَ بِنَبِيذِ الْبُخْتُجِ

It was narrated that Ibrahim said: “There is nothing wrong with Nabidh Al-Bukhtuj.” (Da’if)

لَا بَأْسَ بِنَبِيذِ الْبُخْتُجِ ← إِبْرَاهِيمَ، ← أَبِي مَعْشَرٍ، ← مُغِيرَةَ، ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ اللَّهِ ← سُوَيْد

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ أَبِي مِسْکِينٍ قَالَ سَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ قُلْتُ إِنَّا نَأْخُذُ دُرْدِيَّ الْخَمْرِ أَوْ الطِّلَائِ فَنُنَظِّفُهُ ثُمَّ نَنْقَعُ فِيهِ الزَّبِيبَ ثَلَاثًا ثُمَّ نُصَفِّيهِ ثُمَّ نَدَعُهُ حَتَّی يَبْلُغَ فَنَشْرَبُهُ قَالَ يُکْرَهُ

It was narrated that Abu Al Miskin said: “I asked Ibrahim: ‘We take the dregs of Khamr or Tila’ (thickened grape juice) and clean them, then we soak it with raisins for three days, then we strain it and leave it until it matures, then we drink it.’ He said: ‘That is Makn h.” (Da’if)

أَبيِ مِسْكِينٍ ← أَبِي عَوَانَةَ، ← عَبْدُ اللَّهِ ← سُوَيْد

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ ابْنِ شُبْرُمَةَ قَالَ رَحِمَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ شَدَّدَ النَّاسُ فِي النَّبِيذِ وَرَخَّصَ فِيهِ

It was narrated that Ibn Shubrumah said: “May Allah have mercy on Ibrahim. Other scholars had strict views on Nabidh but he was lenient.” (Sahih)

رَحِمَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ شَدَّدَ النَّاسُ فِي النَّبِيذِ وَرَخَّصَ فِيهِ ← ابْنِ شُبْرُمَةَ ← جَرِيرٌ ← إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ الْمُبَارَکِ يَقُولُ مَا وَجَدْتُ الرُّخْصَةَ فِي الْمُسْکِرِ عَنْ أَحَدٍ صَحِيحًا إِلَّا عَنْ إِبْرَاهِيمَ

Ibn Al-Mubarak said: “I have never found any sound report, giving a concession on intoxicants, except the report narrated from Ibrahim.” (Sahih)

إِبْرَاهِيمَ، ← أَحَدٍ صَحِيحًا إِلَّا ← مَا وَجَدْتُ الرُّخْصَةَ فِي الْمُسْکِرِ ← ابْنُ الْمُبَارَكِ، ← أَبِي أُسَامَةَ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُسَامَةَ يَقُولُ مَا رَأَيْتُ رَجُلًا أَطْلَبَ لِلْعِلْمِ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَکِ الشَّامَاتِ وَمِصْرَ وَالْيَمَنَ وَالْحِجَازَ

‘Ubaidullah bin Saeed said: “I heard Abu Usamah say: ‘I never saw any man more assiduous in seeking knowledge than ‘Abdullah bin Al-Mubarak, not in Ash-Sham, Egypt, Yemen or the ijaz.” (Sahih)

أَبَا أُسَامَةَ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ

أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَی قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ کَانَ لِأُمِّ سُلَيْمٍ قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ فَقَالَتْ سَقَيْتُ فِيهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ کُلَّ الشَّرَابِ الْمَائَ وَالْعَسَلَ وَاللَّبَنَ وَالنَّبِيذَ

It was narrated that Anas said: Umm Sulaim had a wooden cup and she said: “I gave the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم all kinds of things to drink in it: Water, honey, milk and Nabidh.” (Sahih)

کَانَ لِأُمِّ سُلَيْمٍ قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ ← أَنَسٍ، ← ثَابِتٍ، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ← الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ،

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ کُهَيْلٍ عَنْ ذَرِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَی عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ کَعْبٍ عَنْ النَّبِيذِ فَقَالَ اشْرَبْ الْمَائَ وَاشْرَبْ الْعَسَلَ وَاشْرَبْ السَّوِيقَ وَاشْرَبْ اللَّبَنَ الَّذِي نُجِعْتَ بِهِ فَعَاوَدْتُهُ فَقَالَ الْخَمْرَ تُرِيدُ الْخَمْرَ تُرِيدُ

It was narrated from Saeed bin ‘Abdur-Rahman bin Abza that his father said: “I asked Ubayy bin Ka’b about Nabidh, and he said: ‘Drink water, drink honey, drink SawIq (barley gruel) and drink milk that you have been nourished with since childhood.’ I repeated the question and he said: ‘Is it wine you want? Is it wine you want?” (Da’if)

الْخَمْرَ تُرِيدُ الْخَمْرَ تُرِيدُ ← اشْرَبْ الْمَائَ وَاشْرَبْ الْعَسَلَ وَاشْرَبْ السَّوِيقَ وَاشْرَبْ اللَّبَنَ الَّذِي نُجِعْتَ بِهِ فَعَاوَدْتُهُ ← النَّبِيذِ ← سَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ کَعْبٍ ← أَبِيهِ ← سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، ← ذَرِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ ← سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ اللَّهِ ← سُوَيْد