Al-Mujtaba (known as Al-Sunan Al-Sughra) for Al-Nasa'i - Dar Al-Taseel Research and Information Technology Center - Dar Al-Taseel - Cairo

15 - أَخبَرَنا مُحَمد بْنُ عَبدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ، قال: حَدثنا أَبي، قال: حَدثنا حَيْوَةُ، وَذَكَرَ آخَرَ، أَخبَرنا شُرَحْبِيلُ بْنُ شَرِيكٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبدِ الرَّحمَنِ الحُبُلِيَّ يُحَدِّثُ، عَن عَبد اللهِ بن عَمْرِو بْنِ العَاصِ،عَن رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم قَالَ: إِنَّ الدُّنْيَا كُلَّهَا مَتَاعٌ، وَخَيْرُ مَتَاعِ الدُّنْيَا المَرْأَةُ الصَّالِحَةُ.(5/440)

«إِنَّ الدُّنْيَا كُلَّهَا مَتَاعٌ، وَخَيْرُ مَتَاعِ الدُّنْيَا الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ» ← عَبدِ اللهِ بنِ عَمْرِو بنِ العَاصِ،عَن رَسُولِ اللهِ ← أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ ← شُرَحْبِيلُ بْنُ شَرِيكٍ، أَنَّهُ ← حَيْوَةُ وَذَکَرَ آخَرَ ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ

15- أَخبَرَنا مَالِكُ بْنُ الخَلِيلِ، قال: حَدثنا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَن شُعْبَةَ، عَنِ الحَكَمِ، عَن مُجَاهِدٍ،عَن يَعْلَى ابنِ مُنْيَةَ، أَنَّهُ قَاتَلَ رَجُلاً، فَعَضَّ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ، فَانْتَزَعَ يَدَهُ مِنْ فِيهِ، فَقَلَعَ ثَنيَّتَهُ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبيِّ صَلى الله عَليه وسَلم فَقَالَ: يَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ البَكْرُ؟ فَأَبْطَلَهَا.(7/371)

الْحَكَمِ ← شُعْبَةُ، ← ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، ← مَالِكُ بْنُ الْخَلِيلِ

15- أَخبَرنا أَحْمَدُ بنُ عَبدَةَ، عَن حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا، قال: حَدثنا أَبو حَازِمٍ قَالَ سَهْلُ بنُ سَعْدٍ: كَانَ قِتَالٌ بَيْنَ بَني عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ،فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبيَّ صَلى الله عَليه وسَلم فَصَلَّى الظُّهْرَ، ثُمَّ أَتَاهُمْ لِيُصْلِحَ بَيْنَهُمْ، ثُمَّ قَالَ لِبِلاَلٍ: يَا بِلاَلُ، إِذَا حَضَرَ العَصْرُ وَلَمْ آتِ فَمُرْ أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ، فَلَمَّا حَضَرَتْ أَذَّنَ بِلاَلٌ ثُمَّ أَقَامَ، فَقَالَ لأَبي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنهُ: تَقَدَّمْ، فَتَقَدَّمَ أَبو بَكْرٍ فَدَخَلَ فِي الصَّلاَةِ، ثُمَّ جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم، فَجَعَلَ يَشُقُّ النَّاسَ حَتَّى قَامَ خَلْفَ أَبي بَكْرٍ وَصَفَّحَ القَوْمُ، وَكَانَ أَبو بَكْرٍ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلاَةِ لَمْ يَلْتَفِتْ، فَلَمَّا رَأَى أَبو بَكْرٍ التَّصْفِيحَ لاَ يُمْسَكُ عَنهُ التَفَتَ، فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم بِيَدِهِ، فَحَمِدَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى قَوْلِ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم لهُ امْضِهْ، ثُمَّ مَشَى أَبو بَكْرٍ القَهْقَرَى عَلَى عَقِبَيْهِ فَتَأَخَّرَ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم تَقَدَّمَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ، فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ قَالَ: يَا أَبَا بَكْرٍ مَا مَنَعَكَ إِذْ أَوْمَأْتُ إِلَيْكَ أَنْ لاَ تَكُونَ مَضَيْتَ؟ فَقَالَ: لَمْ يَكُنْ لاِبْنِ أَبي قُحَافَةَ أَنْ يَؤُمَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم، وَقَالَ لِلنَّاسِ: إِذَا نَابَكُمْ شَيْءٌ فَلْيُسَبِّحِ الرِّجَالُ، وَلْيُصَفِّحِ النِّسَاءُ.(2/251)

حماد بن زيد ثم ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ،

15- أَخبَرَنا إِسحَاقُ بنُ إِبراهِيمَ، قال: أَخبَرَنا عَبدَةُ، قال: حَدثنا هِشَامُ بنُ عُرْوَةَ، عَن أَبِيهِ، عَن عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا،قَالَتْ: خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم فَقَامَ فَصَلَّى، فَأَطَالَ القِيَامَ جِدًّا، ثُمَّ رَكَعَ، فَأَطَالَ الرُّكُوعَ جِدًّا، ثُمَّ رَفَعَ، فَأَطَالَ القِيَامَ جِدًّا وَهُوَ دُونَ القِيَامِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَكَعَ، فَأَطَالَ الرُّكُوعَ وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ، ثُمَّ سَجَدَ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، فَأَطَالَ القِيَامَ وَهُوَ دُونَ القِيَامِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَكَعَ، فَأَطَالَ الرُّكُوعَ وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَفَعَ، فَأَطَالَ القِيَامَ وَهُوَ دُونَ القِيَامِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَكَعَ، فَأَطَالَ الرُّكُوعَ وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ، ثُمَّ سَجَدَ، وَفَرَغَ مِنْ صَلاَتِهِ وَقَدْ جُلِّيَ عَنِ الشَّمْسِ، فَخَطَبَ النَّاسَ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ الشَّمْسَ وَالقَمَرَ لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَصَلُّوا وَتَصَدَّقُوا، وَاذْكُرُوا اللهَ عَزَّ وَجَلَّ، وَقَالَ: يَا أُمَّةَ مُحَمدٍ، إِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ أَغْيَرَ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَزْنيَ عَبدُهُ، أَوْ أَمَتُهُ، يَا أُمَّةَ مُحَمدٍ، لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا.(3/335)

أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← عَبْدَةُ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

15- أَخبَرَنا مُحَمد بْنُ بَشَّارٍ، قال: حَدثنا مُحَمدٌ، قال: حَدثنا شُعْبَةُ، عَن أَبِي قَزَعَةَ، عَنِ الحَسَنِ، عَن عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم قَالَ: لاَ جَلَبَ وَلاَ جَنَبَ وَلاَ شِغَارَ فِي الإِسْلاَمِ.(6/168)

«لَا جَلَبَ وَلَا جَنَبَ وَلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ» ← عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ:أنَّ رسول الله ← الْحَسَنِ، ← أَبِي قَزَعَةَ ← شُعْبَةُ، ← مُحَمَّدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ

15- أَخبَرَنا مُحَمد بْنُ عَبدِ اللهِ بْنِ المُبَارَكِ، قال: حَدثنا وَكِيعٌ، قال: حَدثنا زَكَرِيَّا بْنُ إِسحَاقَ، عَن عَمْرِو بْنِ أَبي سُفيَانَ، عَن مُسْلِمِ بْنِ ثَفِنَةَ،قَالَ: اسْتَعْمَلَ ابنُ عَلْقَمَةَ أَبي عَلَى عِرَافَةِ قَوْمِهِ، وَأَمَرَهُ أَنْ يُصَدِّقَهُمْ، فَبَعَثَني أَبي إِلَى طَائِفَةٍ مِنْهُمْ لآتِيَهُ بِصَدَقَتِهِمْ، فَخَرَجْتُ حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى شَيْخٍ كَبِيرٍ يُقَالُ لَهُ سَعْرٌ، فَقُلْتُ: إِنَّ أَبي بَعَثَني إِلَيْكَ لِتُؤَدِّيَ صَدَقَةَ غَنَمِكَ، قَالَ: ابنَ أَخِي وَأَيُّ نَحْوٍ تَأْخُذُونَ؟ قُلْتُ: نَخْتَارُ حَتَّى إِنَّا لَنَشْبُرُ ضُرُوعَ الغَنَمِ، قَالَ: ابنَ أَخِي فَإِنِّي أُحَدِّثُكَ أَنِّي كُنْتُ فِي شِعْبٍ مِنْ هَذِهِ الشِّعَابِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم فِي غَنَمٍ لِي، فَجَاءَني رَجُلاَنِ، عَلَى بَعِيرٍ، فَقَالاَ: إِنَّا رَسُولاَ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم إِلَيْكَ لِتُؤَدِّيَ صَدَقَةَ غَنَمِكَ، قَالَ: قُلْتُ: وَمَا عَلَيَّ فِيهَا؟ قَالاَ: شَاةٌ، فَأَعْمِدُ إِلَى شَاةٍ قَدْ عَرَفْتُ مَكَانَهَا مُمْتَلِئَةٍ مَحْضًا وَشَحْمًا فَأَخْرَجْتُهَا إِلَيْهِمَا، فَقَالَ: هَذِهِ الشَّافِعُ، وَالشَّافِعُ الحَائِلُ، وَقَدْ نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم أَنْ نَأْخُذَ شَافِعًا، قَالَ: فَأَعْمِدُ إِلَى عَنَاقٍ مُعْتَاطٍ، وَالمُعْتَاطُ الَّتِي لَمْ تَلِدْ وَلَدًا وَقَدْ حَانَ وِلاَدُهَا، فَأَخْرَجْتُهَا إِلَيْهِمَا فَقَالاَ: نَاوِلْنَاهَا، فَرَفَعْتُهَا إِلَيْهِمَا فَجَعَلاَهَا مَعَهُمَا عَلَى بَعِيرِهِمَا ثُمَّ انْطَلَقَا.(4/482)

أَمْرِهِ ← اسْتَعْمَلَ ابْنُ عَلْقَمَةَ أَبِي عَلَی عِرَافَةِ قَوْمِهِ ← مُسْلِمِ بْنِ ثَفِنَةَ،قَ ← عَمْرِو بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، ← زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ، ← وَكِيعٌ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَکِ

15- أَخبَرنا سُوَيْدُ بنُ نَصْرٍ، قَالَ: أَخبَرنا عَبدُ اللهِ، عَن سُفيَانَ، عَن أَبي جَعْفَرٍ، عَن أَبي سَلْمَانَ، عَن أَبي مَحْذُورَةَقَالَ: كُنْتُ أُؤَذِّنُ للنَّبيَّ صَلى الله عَليه وسَلم وَكُنْتُ أَقُولُ فِي أَذَانِ الفَجْرِ الأَوَّلِ: حَيَّ عَلَى الفَلاَحِ، الصَّلاَةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ، الصَّلاَةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ، اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ.(2/134)

أَبِي سَلْمَانَ ← أَبِي جَعْفَرٍ، ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ اللَّهِ ← سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ

15 - أَخبَرَنا إِسحَاقُ بنُ إِبراهِيمَ، قَالَ: أَخبَرنا عَبدُ اللهِ بنُ إِدْرِيسَ، قَالَ: أَخبَرنا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنِ ابنِ أَبي عَمَّارٍ، عَن عَبد اللهِ بن بَابَيْهِ، عَن يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ: قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: {لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاَةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا}، فَقَدْ أَمِنَ النَّاسُ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم عَن ذَلِكَ، فَقَالَ: صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللهُ بِهَا عَلَيْكُمْ فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ.(3/266)

يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ ← ابْنِ أَبِی عَمَّارٍ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

15 - أَخبَرَنا مُحَمد بْنُ عَبدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ، قال: حَدثنا أَبي، قال: حَدثنا حَيْوَةُ، وَذَكَرَ آخَرَ، قَالاَ: حَدَّثَنَا أَبو هَانِئٍ الخَوْلاَنيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبدِ الرَّحمَنِ الحُبُلِيَّ، يَقُولُ: سَمِعْتُ عَبدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو،يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم يَقُولُ: مَا مِنْ غَازِيَةٍ تَغْزُو فِي سَبِيلِ اللهِ فَيُصِيبُونَ غَنيمَةً، إِلاَّ تَعَجَّلُوا ثُلُثَيْ أَجْرِهِمْ مِنَ الآخِرَةِ وَيَبْقَى لَهُمُ الثُّلُثُ، فَإِنْ لَمْ يُصِيبُوا غَنيمَةً تَمَّ لَهُمْ أَجْرُهُمْ.(5/362)

رَسُولِ اللَّهِ ← عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو،يَقُولُ: ← أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ ← أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ، أَنَّهُ ← آخَرَ، ← حَيْوَةُ، ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ

15- أَخبَرَنا قُتَيبَةُ، قال: حَدثنا اللَّيْثُ، عَن مُوسَى بْنِ عُلَيٍّ، عَن أَبيهِ، عَن أَبي قَيْسٍ، عَن عَمْرِو بْنِ العَاصِ،قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم: إِنَّ فَصْلَ مَا بَيْنَ صِيَامِنَا وَصِيَامِ أَهْلِ الكِتَابِ أَكْلَةُ السُّحُورِ.(4/249)

عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ،قَالَ: ← أَبِي قَيْسٍ، ← أَبِيهِ ← مُوسَى بْنُ عَلِيٍّ ← اللَّيْثُ ← قُتَيْبَةُ،

15- أَخبَرَنا إِسحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قال: حَدثنا عَبدُ الرَّحمَنِ، قال: حَدثنا شُعْبَةُ، عَن عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو، مَوْلَى الحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ يُحَدِّثُ، عَن عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ،قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم: مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ، وَلْيُكَفِّرْ عَن يَمينِهِ.(6/318)

عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ،قَالَ: ← عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو مَوْلَی الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← شُعْبَةُ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ

15 - أَخبَرَنا مُحَمد بْنُ المُثَنَّى، قال: حَدثنا يَحيَى، قال: حَدثنا سُفيَانُ، عَن مُحَمدِ بْنِ عُقْبَةَ، عَن كُرَيْبٍ، عَنِ ابنِ عَبَّاسٍ،أَنَّ امْرَأَةً رَفَعَتْ صَبِيًّا لَهَا إِلَى النَّبيَّ صَلى الله عَليه وسَلم، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلِهَذَا حَجٌّ؟ قَالَ: نَعَمْ، وَلَكِ أَجْرٌ.(5/27)

ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ امْرَأَةً رَفَعَتْ صَبِيًّا لَهَا إِلَى النَّبِيِّ فَقَالَتْ: ← كُرَيْبٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عُقْبَةَ ← سُفْيَانَ، ← يَحْيَى ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى،