Al-Mujtaba (known as Al-Sunan Al-Sughra) for Al-Nasa'i - Dar Al-Taseel Research and Information Technology Center - Dar Al-Taseel - Cairo

50- أَخبَرَنا قُتَيبَةُ، قال: حَدثنا أَبو الأَحْوَصِ، عَن أَبي إِسحَاقَ، عَن بُرَيْدٍ، عَن أَبي الحَوْرَاءِ، قَالَ: قَالَ الحَسَنُ بن علي:عَلَّمَني رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ فِي الوِتْرِ فِي القُنُوتِ: اهْدِني فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِني فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّني فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ، وَقِني شَرَّ مَا قَضَيْتَ، إِنَّكَ تَقْضِي وَلاَ يُقْضَى عَلَيْكَ، وَإِنَّهُ لاَ يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ.(3/584)

الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ← أبي الحوراء ← بُرَيْدٌ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← أَبُو الْأَحْوَصِ، ← قُتَيْبَةُ،

50- أَخبَرنا سُوَيْدُ بنُ نَصْرٍ، قَالَ: أَخبَرنا عَبدُ اللهِ بنُ المُبَارَكِ، عَنِ المَسْعُودِيِّ، عَن عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ، عَن أَبي الأَحْوَصِ، عَن عَبدِ اللهِ،أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَلْقَى اللهَ عَزَّ وَجَلَّ غَدًا مُسْلِمًا فَلْيُحَافِظْ عَلَى هَؤُلاَءِ الصَّلَوَاتِ الخَمْسِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ شَرَعَ لِنَبِيِّهِ صَلى الله عَليه وسَلم سُنَنَ الهُدَى، وَإِنَّهُنَّ مِنْ سُنَنِ الهُدَى، وَإِنِّي لاَ أَحْسَبُ مِنْكُمْ أَحَدًا إِلاَّ لَهُ مَسْجِدٌ يُصَلِّي فِيهِ فِي بَيْتِهِ، فَلَوْ صَلَّيْتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ وَتَرَكْتُمْ مَسَاجِدَكُمْ لَتَرَكْتُمْ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ، وَلَوْ تَرَكْتُمْ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ لَضَلَلْتُمْ، وَمَا مِنْ عَبدٍ مُسْلِمٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الوُضُوءَ، ثُمَّ يَمْشِي إِلَى صَلاَةٍ إِلاَّ كَتَبَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا حَسَنَةً، ويَرْفَعُ لَهُ بِهَا دَرَجَةً، أَوْ يُكَفِّرُ عَنهُ بِهَا خَطِيئَةً، وَلَقَدْ رَأَيْتُنَا نُقَارِبُ بَيْنَ الخُطَا، وَلَقَدْ رَأَيْتُنَا وَمَا يَتَخَلَّفُ عَنهَا إِلاَّ مُنَافِقٌ مَعْلُومٌ نِفَاقُهُ، وَلَقَدْ رَأَيْتُ الرَّجُلَ يُهَادَى بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ حَتَّى يُقَامَ فِي الصَّفِّ.(2/289)

عَبْدُ اللَّهِ ← أَبِي الْأَحْوَصِ، ← عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ ← الْمَسْعُودِيِّ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ← سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ

50- أَخبَرَنا مُحَمد بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبي كَرِيمَةَ الحَرَّانيُّ، قال: حَدثنا مُحَمدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَهُوَ الحَرَّانيُّ، عَن أَبي عَبدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَني زَيْدٌ، عَن وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَن مَعْبَدِ بْنِ كَعْبٍ، عَن أَبي قَتَادَةَقَالَ: كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم إِذْ طَلَعَتْ جَنَازَةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم: مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ، المُؤْمِنُ يَمُوتُ فَيَسْتَرِيحُ مِنْ أَوْصَابِ الدُّنْيَا وَنَصَبِهَا وَأَذَاهَا، وَالفَاجِرُ يَمُوتُ فَيَسْتَرِيحُ مِنْهُ العِبَادُ وَالبِلاَدُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ.(4/81)

أَبِي قَتَادَةَ ← مَعْبَدِ بْنِ كَعْبٍ، ← وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ ← زيد1 ← أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَهُوَ الْحَرَّانِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي کَرِيمَةَ الْحَرَّانِيُّ

51- أَخبَرَنا مُحَمد بنُ إِسماعِيلَ بْنِ إِبراهِيمَ، عَن سَعيدِ بْنِ عَامِرٍ، عَن هَمَّامٍ، عَنِ ابنِ جُرَيْجٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَن أَنَسٍ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم كَانَ إِذَا دَخَلَ الخَلاَءَ نَزَعَ خَاتَمَهُ.(8/150)

أَنَسٍ، ← الزُّهْرِيِّ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← هَمَّامٌ، ← سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ،

51- أَخبَرَنا أَبو عَاصِمٍ، قال: حَدَّثنا القَاسِمُ بنُ كَثِيرٍ المُقْرِئ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، عَن يَزِيدَ بْنِ أَبي حَبِيبٍ، عَن سُلَيمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَيَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم يَقُولُ فِي دُعَائِهِ: اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ القَبْرِ، وَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ، وَفِتْنَةِ المَحْيَا وَالمَمَاتِ. قَالَ أَبو عَبدِ الرَّحْمَنِ: هَذَا خَطَأٌ وَالصَّوَابُ سُلَيمَانُ بنُ سِنَانٍ.(8/378)

سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، ← اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← الْقَاسِمُ بْنُ کَثِيرٍ الْمُقْرِيُّ ← أَبُو عَاصِمٍ،

51- أَخبَرنا حُمَيدُ بنُ مَسْعَدَةَ البَصْرِيُّ، عَن يَزِيدَ، وَهُوَ ابنُ زُرَيْعٍ، قال: حَدثنا شُعبَةُ، وَرَوْحٌ، يَعْني ابنَ القَاسِمِ، عَن عَمرِو بن دِينارٍ، عَن طَاوُسٍ، عَنِ ابنِ عَبَّاسٍ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم قَالَ: أُمِرْتُ أَنْ أَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةٍ، وَلاَ أَكُفَّ شَعْرًا، وَلاَ ثَوْبًا.(2/483)

ابْنِ عَبَّاسٍ ← طَاوْسٍ ← عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، ← شُعْبَةُ وَرَوْحٌ يَعْنِي ابْنَ الْقَاسِمِ ← يَزِيدُ -وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ- ← حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ الْبَصْرِيُّ

51- أَخبَرَنا أَبو عَاصِمٍ خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ، قَالَ: أَخبَرنا عَبدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخبَرنا الثَّوْرِيُّ، عَن صَالِحٍ الهَمْدَانيِّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَن عَبدِ خَيْرٍ، عَن زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ،قَالَ: أُتِيَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِثَلاَثَةٍ، وَهُوَ بِاليَمَنِ وَقَعُوا عَلَى امْرَأَةٍ فِي طُهْرٍ وَاحِدٍ، فَسَأَلَ اثْنَيْنِ: أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالوَلَدِ؟ قَالاَ: لاَ، ثُمَّ سَأَلَ اثْنَيْنِ: أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالوَلَدِ؟ قَالاَ: لاَ، فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَلْحَقَ الوَلَدَ بِالَّذِي صَارَتْ عَلَيْهِ القُرْعَةُ، وَجَعَلَ عَلَيْهِ ثُلُثَيِ الدِّيَةِ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلى الله عَليه وسَلم فَضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ.(6/91)

زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ← عَبْدِ خَيْرٍ ← الشَّعْبِيِّ ← صَالِحٍ الْهَمْدَانِيِّ ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← أَبُو عَاصِمٍ خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ

51- أَخبَرَنا سُلَيمَانُ بْنُ دَاوُدَ، وَالحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ، وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابنِ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَني عَمْرُو بْنُ الحَارِثِ، عَنِ المُنْذِرِ بْنِ عُبَيدٍ، عَنِ القَاسِمِ بْنِ مُحَمدٍ، عَنِ ابنِ عُمَرَ،أَنَّ رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم نَهَى أَنْ يَبِيعَ أَحَدٌ طَعَامًا اشْتَرَاهُ بِكَيْلٍ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ.(7/260)

ابْنِ عُمَرَ ← الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، ← الْمُنْذِرِ بْنِ عُبَيْدٍ ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← اَسْمَعُ ← سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْکِينٍ

51- أَخبَرنا قُتَيبَةُ، عَن مَالِكٍ، عَن هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَن أَبيهِ، أَنْ عَبدَ اللهِ بْنَ أَرْقَمَكَانَ يَؤُمُّ أَصْحَابَهُ فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ يَوْمًا فَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ، ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم يَقُولُ: إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمُ الغَائِطَ فَلْيَبْدَأْ بِهِ قَبْلَ الصَّلاَةِ.(2/292)

أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← مَالِكٍ، ← قُتَيْبَةُ،

51- أَخبَرَنا قُتَيبَةُ، قال: حَدثنا خَلَفُ بنُ خَلِيفَةَ، عَن حَفْصِ بْنِ أَخِي أَنَسٍ، عَن أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،قَالَ: كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم جَالِسًا، يَعْني، وَرَجُلٌ قَائِمٌ يُصَلِّي، فَلَمَّا رَكَعَ وَسَجَدَ وَتَشَهَّدَ دَعَا فِي دُعَائِهِ: اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الحَمْدَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ المَنَّانُ بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرضِ، يَا ذَا الجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ، يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ، إِنِّي أَسْأَلُكَ، فَقَالَ النَّبيُّ صَلى الله عَليه وسَلم لأَصْحَابِهِ: تَدْرُونَ بِمَا دَعَا؟ قَالُوا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَقَدْ دَعَا بِاسْمِهِ العَظِيمِ، الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ، وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى.(3/132)

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← حَفْصِ بْنِ أَخِي أَنَسٍ ← خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ، ← قُتَيْبَةُ،

51- أَخبَرني زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قال: حَدثنا إِسماعِيلُ، قال: حَدثنا عَبدُ العَزِيزِ، عَن أَنَسٍ قَالَ: مُرَّ بِجَنَازَةٍ فَأُثْنيَ عَلَيهَا خَيْرًا،فَقَالَ نَبِيِّ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم: وَجَبَتْ، وَمُرَّ بِجَنَازَةٍ أُخْرَى فَأُثْنيَ عَلَيهَا شَرًّا، فَقَالَ نَبِيِّ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم: وَجَبَتْ، فَقَالَ عُمَرُ: فِدَاكَ أَبي وَأُمِّي، مُرَّ بِجَنَازَةٍ فَأُثْنيَ عَلَيهَا خَيْرًا، فَقُلْتَ: وَجَبَتْ، وَمُرَّ بِجَنَازَةٍ فَأُثْنيَ عَلَيهَا شَرًّا، فَقُلْتَ: وَجَبَتْ، فَقَالَ: مَنْ أَثْنَيْتُمْ عَلَيهِ خَيْرًا وَجَبَتْ لَهُ الجَنَّةُ، وَمَنْ أَثْنَيْتُمْ عَلَيهِ شَرًّا وَجَبَتْ لَهُ النَّارُ، أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي الأَرضِ.(4/82)

أَنَسٍ، ← عَبْدُ الْعَزِيزِ، ← إِسْمَاعِيلَ ← زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ،

51- أَخبَرَنا الحَسَنُ بْنُ مُحَمدٍ الزَّعْفَرَانيُّ، قال: حَدثنا سَعيدُ بْنُ سُلَيمَانَ، عَن شَرِيكٍ، عَنِ الحُرِّ بْنِ صَيَّاحٍ، عَنِ ابنِ عُمَرَ؛أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم كَانَ يَصُومُ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، يَوْمَ الاِثْنَيْنِ مِنْ أَوَّلِ الشَّهْرِ، وَالخَميسِ الَّذِي يَلِيهِ، ثُمَّ الخَميسِ الَّذِي يَلِيهِ.(4/431)

ابْنِ عُمَرَ ← الْحُرِّ بْنِ صَيَّاحٍ ← شَرِيكٌ، ← سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ