Sunday, Rabiʻ I 4, 1448 AH · Aug 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة

Al-Mujtaba (known as Al-Sunan Al-Sughra) for Al-Nasa'i - Dar Al-Taseel Research and Information Technology Center - Dar Al-Taseel - Cairo

5,803 Hadith2 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #58

58 - أَخبَرَنا قُتَيبَةُ، قال: حَدثنا اللَّيْثُ، عَن أَبي الزُّبَيْرِ، عَن جَابِرِ بْنِ عَبدِ اللهِ، قَالَ: أَقْبَلْنَا مُهِلِّينَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم بِحَجٍّ مُفْرَدٍ، وَأَقْبَلَتْ عَائِشَةُمُهِلَّةً بِعُمْرَةٍ حَتَّى إِذَا كانَ بِسَرِفَ، عَرَكَتْ حَتَّى إِذَا قَدِمْنَا طُفْنَا بِالكَعْبَةِ، وَبِالصَّفَا وَالمَرْوَةِ، فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم: أَنْ يَحِلَّ مِنَّا مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ، قَالَ: فَقُلْنَا: حِلُّ مَاذَا؟ قَالَ: الحِلُّ كُلُّهُ، فَوَاقَعْنَا النِّسَاءَ، وَتَطَيَّبْنَا بِالطِّيبِ، وَلَبِسْنَا ثِيَابَنَا، وَلَيْسَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ عَرَفَةَ إِلاَّ أَرْبَعُ لَيَالٍ، ثُمَّ أَهْلَلْنَا يَوْمَ التَّرْوِيَةِ، ثُمَّ دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم عَلَى عَائِشَةَ فَوَجَدَهَا تَبْكِي، فَقَالَ: مَا شَأْنُكِ؟ فَقَالَتْ: شَأْني أَنِّي قَدْ حِضْتُ، وَقَدْ حَلَّ النَّاسُ، وَلَمْ أُحْلِلْ، وَلَمْ أَطُفْ بِالبَيْتِ، وَالنَّاسُ يَذْهَبُونَ إِلَى الحَجِّ الآنَ، فَقَالَ: إِنَّ هَذَا أَمْرٌ كَتَبَهُ اللهُ تبارك وتَعَالَى عَلَى بَنَاتِ آدَمَ، فَاغْتَسِلِي، ثُمَّ أَهِلِّي بِالحَجِّ فَفَعَلَتْ، وَوَقَفَتِ المَوَاقِفَ حَتَّى إِذَا طَهُرَتْ طَافَتْ بِالكَعْبَةِ، وَبِالصَّفَا وَالمَرْوَةِ، ثُمَّ قَالَ: قَدْ حَلَلْتِ مِنْ حَجَّتِكِ، وَعُمْرَتِكِ جَميعًا، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَجِدُ فِي نَفْسِي أَنِّي لَمْ أَطُفْ بِالبَيْتِ حَتَّى حَجَجْتُ، قَالَ: فَاذْهَبْ بِهَا يَا عَبدَ الر

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← اللَّيْثُ ← قُتَيْبَةُ،

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 58

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #58

58- أَخبَرنا عَمْرُو بنُ عَلِيٍّ، قال: حَدَّثنا يَحْيَى، قال: حَدَّثنا شُعبَةُ، قَالَ: حَدَّثني عَبدُ اللهِ بنُ عَبدِ اللهِ بْنِ جَبْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم يَتَوَضَّأُ بِمَكُّوكٍ وَيَغْتَسِلُ بِخَمْسِ مَكَاكِيَّ.(1/273)

أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ي ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ، ← شُعْبَةُ ← يَحْيَى ← عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 58

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #58

58- أَخبَرنا هَنَّادُ بنُ السَّرِيِّ، عَن أَبي الأَحْوَصِ، عَن سَعيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَن سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَن أَبي رِشْدِينَ، وَهُوَ كُرَيْبٌ، عَنِ ابنِ عَبَّاسٍ،قَالَ: بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ بِنْتِ الحَارِثِ، وَبَاتَ رَسُول الله صَلى الله عَليه وسَلم عِنْدَهَا، فَرَأَيْتُهُ قَامَ لِحَاجَتِهِ فَأَتَى القِرْبَةَ فَحَلَّ شِنَاقَهَا، ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا بَيْنَ الوُضُوءَيْنِ، ثُمَّ أَتَى فِرَاشَهُ فَنَامَ، ثُمَّ قَامَ قَوْمَةً أُخْرَى فَأَتَى القِرْبَةَ فَحَلَّ شِنَاقَهَا، ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا هُوَ الوُضُوءُ، ثُمَّ قَامَ فصَلِّي، وَكَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ: اللهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا، وَاجْعَلْ فِي سَمْعِي نُورًا، وَاجْعَلْ فِي بَصَرِي نُورًا، وَاجْعَلْ مِنْ تَحْتِي نُورًا، وَمِنْ فَوْقِي نُورًا، وَعَن يَمِيني نُورًا، وَعَن يَسَارِي نُورًا، وَاجْعَلْ أَمَامِي نُورًا، وَأَعْظِمْ لِي نُورًا، ثُمَّ نَامَ حَتَّى نَفَخَ، فَأَتَاهُ بِلاَلٌ فَأَيْقَظَهُ لِلصَّلاَةِ.(2/487)

ابْنِ عَبَّاسٍ ← أَبِي رِشْدِينَ وَهُوَ کُرَيْبٌ ← سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، ← سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ← أَبِي الْأَحْوَصِ، ← هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ،

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 58

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #58

58- أَخبَرنا عَمْرُو بنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: أَخبَرنا ابنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخبَرنا ابنُ جُرَيْجٍ، عَن مَنْبُوذٍ، عَنِ الفَضْلِ بْنِ عُبَيدِ اللهِ، عَن أَبي رَافِعٍقَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم إِذَا صَلَّى العَصْرَ ذَهَبَ إِلَى بَني عَبدِ الأَشْهَلِ فَيَتَحَدَّثُ عِنْدَهُمْ حَتَّى يَنْحَدِرَ لِلْمَغْرِبِ، قَالَ أَبو رَافِعٍ: فَبَيْنَمَا النَّبيُّ صَلى الله عَليه وسَلم يُسْرِعُ إِلَى المَغْرِبِ مَرَرْنَا بِالبَقِيعِ، فَقَالَ: أُفٍّ لَكَ، أُفٍّ لَكَ، قَالَ: فَكَسرَ ذَلِكَ فِي ذَرْعِي، فَاسْتَأْخَرْتُ وَظَنَنْتُ أَنَّهُ يُرِيدُني، فَقَالَ: مَا لَكَ امْشِ، فَقُلْتُ: أَحْدَث حَدَث؟ قَالَ: مَا ذَاكَ؟ قُلْتُ: أَفَّفْتَ بِي؟ قَالَ: لاَ، وَلَكِنْ هَذَا فُلاَنٌ بَعَثْتُهُ سَاعِيًا عَلَى بَني فُلاَنٍ فَغَلَّ نَمِرَةً فَدُرِّعَ الآنَ مِثْلُهَا مِنْ نَارٍ.(2/301)

أَبِي رَافِعٍ، ← الْفَضْلِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، ← مَنْبُوذٍ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 58

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #58

58- أَخبَرَنا قُتَيبَةُ، قال: حَدثنا عَبدُ العَزِيزِ، يَعْني الدَّرَاوَرْدِيَّ، عَن عَمْرِو بْنِ يَحيَى، عَن مُحَمدِ بْنِ يَحيَى، عَن عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ قَالَ: قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ:أَخْبِرْني عَن صَلاَةِ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم كَيْفَ كَانَتْ؟ قَالَ: فَذَكَرَ التَّكْبِيرَ، قَالَ: يَعْني وَذَكَرَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ عَن يَمينِهِ، السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ عَن يَسَارِهِ.(3/153)

قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ: ← عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ← عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، ← عَبْدُ الْعَزِيزِ -يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ- ← قُتَيْبَةُ،

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 58

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #58

58- قَالَ عَوْفٌ: وَقَالَ خِلاَسٌ، عَن أَبي هُرَيرَةَ،عَنِ النَّبيِّ صَلى الله عَليهِ ... وسَلم مِثْلهُ.(1/258)

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← خِلَاسٍ، ← عَوْفٌ،

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 58

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #58

58 - أَخبَرَنا مُحَمد بن عَبدِ الأَعلَى، قال: حَدثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قال: حَدثنا سَعيدٌ، عَن قَتَادَةَ، عَن أَبي الخَلِيلِ، عَن أَبي عَلْقَمَةَ الهَاشِميِّ، عَن أَبي سَعيدٍ الخُدْرِيِّ؛أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم بَعَثَ جَيْشًا إِلَى أَوْطَاسٍ، فَلَقَوْا عَدُوًّا فَقَاتَلُوهُمْ، وَظَهَرُوا عَلَيهِمْ، فَأَصَابُوا لَهُمْ سَبَايَا لَهُنَّ {أَزْوَاجٌ فِي المُشْرِكِينَ، فَكَانَ المُسْلِمُونَ تَحَرَّجُوا مِنْ غِشْيَانِهِنَّ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: {وَالمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلاَّ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ} أَيْ هَذَا لَكُم حَلاَلٌ} (1)، إِذَا مضَتْ عِدَّتُهُنَّ. _حاشية(5/507)

أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ← أَبِي عَلْقَمَةَ الْهَاشِمِيِّ ← أَبِي الْخَلِيلِ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٍ، ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 58

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #58

58- أَخبَرَنا سُوَيْدُ بنُ نَصْرٍ، قال: حَدثنا عَبدُ اللهِ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَن يَحيَى بْنِ أَبي كَثِيرٍ، عَن أَبي سَلَمَةَ، عَن عَبد اللهِ بن عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُقَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم: لاَ تَكُنْ يَا عَبدَ اللهِ مِثْلَ فُلاَنٍ كَانَ يَقُومُ اللَّيلَ فَتَرَكَ قِيَامَ اللَّيلِ.(3/602)

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← عَبْدُ اللَّهِ ← سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 58

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #58

58- أَخبَرَنا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، وَعَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ النَّيْسَابُورِيُّ، قَالاَ: حَدَّثَنَا إِسماعِيلُ، عَن أَيُّوبَ، عَن أَبي قِلاَبَةَ، عَن أَبي المُهَلَّبِ، عَن عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم: إِنَّ أَخَاً لكُمْ قَدْ مَاتَ فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَيهِ.(4/93)

عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← أَبِي الْمُهَلَّبِ، ← أَبِي قِلَابَةَ ← أَيُّوبَ ← إِسْمَاعِيلَ ← عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ وَعَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ النَّيْسَابُورِيُّ

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 58

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #59

59- أَخبَرَنا مُحَمد بنُ سَلَمَةَ، قال: حَدَّثنا ابنُ وَهْبٍ، عَن يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَن عُبَيدِ اللهِ بْنِ عَبدِ اللهِ، عَنِ ابنِ عَبَّاسٍ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم كَانَ يَسْدُلُ شَعْرَهُ، وَكَانَ المُشْرِكُونَ يَفْرُقُونَ شُعُورَهُمْ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم يُحِبُّ مُوَافَقَةَ أَهْلِ الكِتَابِ فِيمَا لَمْ يُؤْمَرْ فِيهِ بِشَيْءٍ، ثُمَّ فَرَقَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم بَعْدَ ذَلِكَ.(8/173)

ابْنِ عَبَّاسٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← الزُّهْرِيِّ، ← يونس، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ،

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 59

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #59

59- أَخبَرَنا عَمْرُو بنُ مَنْصُورٍ، قال: حَدَّثنا الفَضْلُ بنُ دُكَيْنٍ، عَن عُبَادَةَ بْنِ مُسْلِمٍ، قَالَ: حَدَّثني جُبَيْرُ بنُ أَبي سُلَيمَانَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّ ابنَ عُمَرَ،قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم يَقُولُ: اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي، مختصر. قَالَ جُبَيْرٌ: وَهُوَ الخَسْفُ، قَالَ عُبَادَةُ: فَلاَ أَدْرِي قَوْلُ النَّبيِّ صَلى الله عَليه وسَلم، أَوْ قَوْلُ جُبَيْرٍ.(8/385)

جُبَيْرِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، ← عُبَادَةَ بْنِ مُسْلِمٍ ← الْفَضْلُ بْنُ دُکَيْنٍ ← عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ،

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 59

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #59

59- أَخبَرَنا أَحْمَدُ بنُ سُلَيمَانَ، قال: حَدثنا عُبَيدُ اللهِ بنُ مُوسَى، قال: حَدثنا إِسْرَائِيلُ، عَن فُرَاتٍ القَزَّازِ، عَن عُبَيدِ اللهِ، وَهُوَ ابْنُ القِبْطِيَّةِ، عَن جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَقَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم فَكُنَّا إِذَا سَلَّمْنَا قُلْنَا بِأَيْدِينَا السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ، السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ، قَالَ: فَنَظَرَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم فَقَالَ: مَا شَأْنُكُمْ تُشِيرُونَ بِأَيْدِيكُمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمُسٍ، إِذَا سَلَّمَ أَحَدُكُمْ فَلْيَلْتَفِتْ إِلَى صَاحِبِهِ وَلاَ يُومِئْ بِيَدِهِ.(3/158)

جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، ← عُبَيْدِ اللَّهِ وَهُوَ ابْنُ الْقِبْطِيَّةِ ← فُرَاتٌ الْقَزَّازُ، ← اِسْرَائِیْلُ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ← أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 59

Previous
444546
Next
All Chapters1. Chapter1. Chapter