Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Friday, Jumada I 6, 1448 AH · Oct 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in
المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة

Al-Mujtaba (known as Al-Sunan Al-Sughra) for Al-Nasa'i - Dar Al-Taseel Research and Information Technology Center - Dar Al-Taseel - Cairo

5,740 Hadith2 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith
© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics

Chapters

All Chapters
1. Chapter
    1. Chapter

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب ‹ باب · حديث 53

53- أَخبَرَنا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قال: حَدثنا عَبدُ الرَّزَّاقِ، قال: أَخبَرَنا سُفْيَانُ، عَن عُثمَانَ البَتِّيِّ، عَن عَبدِ الحَميدِ الأَنصَارِيِّ، عَن أَبِيهِ،عَن جَدِّهِ؛ أَنَّهُ أَسْلَمَ وَأَبَتِ امْرَأَتُهُ أَنْ تُسْلِمَ، فَجَاءَ ابْنٌ لَهَا صَغِيرٌ لَمْ يَبْلُغْ، فَأَجْلَسَ النَّبيُّ صَلى الله عَليه وسَلم الأَبَ هَاهُنَا وَالأُمَّ هَاهُنَا ثُمَّ خَيَّرَهُ، فَقَالَ: اللهُمَّ اهْدِهِ فَذَهَبَ إِلَى أَبِيهِ.(6/95)

عَبْدِ الْحَمِيدِ الْأَنْصَارِيِّ، ← عُثْمَانَ الْبَتِّيِّ ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ

Al-Mujtaba (known as Al-Sunan Al-Sughra) for Al-Nasa'i - Dar Al-Taseel Research and Information Technology Center - Dar Al-Taseel - Cairo · Chapter › Chapter · Hadith 53

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب ‹ باب · حديث 53

53- أَخْبَرَني مُحَمدُ بْنُ آدَمَ، عَن حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَن إِبراهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَن عَائِشَةَقَالَتْ: اشْتَرَى النبي صَلى الله عَليه وسَلم مِنْ يَهُودِيٍّ طَعَامًا إِلَى أَجَلٍ فَرَهَنَهُ(1) دِرْعَهُ. _حاشية(7/262)

عَائِشَةَقَالَتْ: اشْتَرَى النبي مِنْ يَهُودِيٍّ طَعَامًا إِلَى أَجَلٍ فَرَهَنَهُ(1) دِرْعَهُ. _حاشية(7/262) ← الْأَسْوَدِ، ← إِبْرَاهِيمَ، ← الْاَعْمَشِ ← حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ

Al-Mujtaba (known as Al-Sunan Al-Sughra) for Al-Nasa'i - Dar Al-Taseel Research and Information Technology Center - Dar Al-Taseel - Cairo · Chapter › Chapter · Hadith 53

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب ‹ باب · حديث 53

53- أَخبَرنا قُتَيبَةُ، عَن مَالِكٍ، عَن زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَن رَجُلٍ مِنْ بَني الدِّيلِ يُقَالُ لَهُ بُسْرُ بنُ مِحْجَنٍ، عَن مِحْجَنٍ،أَنَّهُ كَانَ فِي مَجْلِسٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم فَأَذَّنَ بِالصَّلاَةِ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم، ثُمَّ رَجَعَ وَمِحْجَنٌ فِي مَجْلِسِهِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم: مَا مَنَعَكَ أَنْ تُصَلِّيَ؟ أَلَسْتَ بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ؟ قَالَ: بَلَى، وَلَكِنِّي كُنْتُ قَدْ صَلَّيْتُ فِي أَهْلِي، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم: إِذَا جِئْتَ فَصَلِّ مَعَ النَّاسِ وَإِنْ كُنْتَ قَدْ صَلَّيْتَ.(2/295)

رَجُلٍ مِنْ بَنِي الدِّيلِ يُقَالُ لَهُ: بُسْرُ بْنُ مِحْجَنٍ، ← زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← مَالِكٍ، ← قُتَيْبَةُ،

Al-Mujtaba (known as Al-Sunan Al-Sughra) for Al-Nasa'i - Dar Al-Taseel Research and Information Technology Center - Dar Al-Taseel - Cairo · Chapter › Chapter · Hadith 53

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب ‹ باب · حديث 53

53- أَخبَرَنا أَحْمَدُ بنُ سُلَيمَانَ، قال: حَدثنا يَحيَى بنُ آدَمَ، قال: حَدثنا مَالِكٌ، وَهُوَ ابْنُ مِغْوَلٍ، عَن طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَن زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَن حُذَيفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ،أَنَّهُ رَأَى رَجُلاً يُصَلِّي فَطَفَّفَ، فَقَالَ لَهُ حُذَيفَةُ: مُنْذُ كَمْ تُصَلِّي هَذِهِ الصَّلاَةَ؟ قَالَ: مُنْذُ أَرْبَعِينَ عَامًا، قَالَ: مَا صَلَّيْتَ مُنْذُ أَرْبَعِينَ عَامًا، وَلَوْ مِتَّ وَأَنْتَ تُصَلِّي هَذِهِ الصَّلاَةَ لَمِتَّ عَلَى غَيْرِ فِطْرَةِ مُحَمدٍ صَلى الله عَليه وسَلم، ثُمَّ قَا

مُنْذُ أَرْبَعِينَ عَامًا، ← لَهُ حُذَيفَةُ: مُنْذُ كَمْ تُصَلِّي هَذِهِ الصَّلاَةَ؟ ← حُذَيفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ،أَنَّهُ رَأَى رَجُلاً يُصَلِّي فَطَفَّفَ، ← زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، ← طَلْحَۃَ بن مصرف ← مَالِکٌ وَهُوَ ابْنُ مِغْوَلٍ ← يَحْيَی بْنُ آدَمَ ← أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ

Al-Mujtaba (known as Al-Sunan Al-Sughra) for Al-Nasa'i - Dar Al-Taseel Research and Information Technology Center - Dar Al-Taseel - Cairo · Chapter › Chapter · Hadith 53

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب ‹ باب · حديث 53

53- أَخبَرَنا حُمَيدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَن بِشْرٍ، وَهُوَ ابنُ المُفَضَّلِ، عَن شُعبَةَ، عَن سُلَيمَانَ الأَعْمَشِ، عَن مُجَاهِدٍ، عَن عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَاقَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم: لاَ تَسُبُّوا الأَمْوَاتَ فَإِنَّهُمْ قَدْ أَفْضَوْا إِلَى مَا قَدَّمُوا.(4/86)

عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاقَالَتْ: ← مُجَاهِدٍ ← سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ← شُعْبَةُ، ← بِشْرٍ وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ ← حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ

Al-Mujtaba (known as Al-Sunan Al-Sughra) for Al-Nasa'i - Dar Al-Taseel Research and Information Technology Center - Dar Al-Taseel - Cairo · Chapter › Chapter · Hadith 53

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب ‹ باب · حديث 53

53 - أَخبَرَنا قُتَيبَةُ، قال: حَدثنا اللَّيْثُ، عَن نَافِعٍ، أَنَّ ابنَ عُمَرَ أَرَادَ الحَجَّ عَامَ نَزَلَ الحَجَّاجُ، بَابنِ الزُّبَيْرِ، فَقِيلَ لَهُ:إِنَّهُ كَائِنٌ بَيْنَهُمْ قِتَالٌ، وَإنَا نخَافُ أَنْ يَصُدُّوكَ، قَالَ: فقال {لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ}، إِذًا أَصْنَعُ كَمَا صَنَعَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم، إِنِّي أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ عُمْرَةً، ثُمَّ خَرَجَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِظَاهِرِ البَيْدَاءِ، قَالَ: مَا شَأْنُ الحَجِّ وَالعُمْرَةِ إِلاَّ وَاحِدٌ، أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ حَجًّا مَعَ عُمْرَتِي، وَأَهْدَى هَدْيًا اشْتَرَاهُ بِقُدَيْدٍ، ثُمَّ انْطَلَقَ يُهِلُّ بِهِمَا جَميعًا، حَتَّى إذا قَدِمَ مَكَّةَ فَطَافَ بِالبَيْتِ، وَبِالصَّفَا وَالمَرْوَةِ، وَلَمْ يَزِدْ عَلَى ذَلِكَ، وَلَمْ يَنْحَرْ، وَلَمْ يَحْلِقْ، وَلَمْ يُقَصِّرْ، وَلَمْ يَحِلَّ مِنْ شَيْءٍ حَرُمَ مِنْهُ، حَتَّى كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ فَنَحَرَ وَحَلَقَ، وَرَأَى أَنْ قَدْ قَضَى طَوَافَ الحَجِّ وَالعُمْرَةِ بِطَوَافِهِ الأَوَّلِ، وَقَالَ ابنُ عُمَرَ: كَذَلِكَ فَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم.(5/94)

نَافِعٍ ← اللَّيْثُ ← قُتَيْبَةُ،

Al-Mujtaba (known as Al-Sunan Al-Sughra) for Al-Nasa'i - Dar Al-Taseel Research and Information Technology Center - Dar Al-Taseel - Cairo · Chapter › Chapter · Hadith 53

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب ‹ باب · حديث 53

53- أَخبَرَنا مُحَمد بن عَبدِ الأَعلَى، قال: حَدَّثنا المُعْتَمِرُ، قَالَ: سَمِعْتُ مَنْصُورًا، عَن إِبراهِيمَ، عَن نُبَاتَةَ، عَن سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، قَالَ: كَتَبَ عُمَرُ بنُ الخَطَّابِ إِلَى بَعْضِ عُمَّالِهِ:أَنِ ارْزُقِ المُسْلِمِينَ مِنَ الطِّلاَءِ مَا ذَهَبَ ثُلُثَاهُ، وَبَقِيَ ثُلُثُهُ.(8/493)

سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ← نُبَاتَةَ ← إِبْرَاهِيمَ، ← مَنْصُورًا ← الْمُعْتَمِرُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى

Al-Mujtaba (known as Al-Sunan Al-Sughra) for Al-Nasa'i - Dar Al-Taseel Research and Information Technology Center - Dar Al-Taseel - Cairo · Chapter › Chapter · Hadith 53

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب ‹ باب · حديث 53

53- أَخبَرَنا قُتَيبَةُ، قال: حَدثنا بَكْرٌ، عَنِ ابنِ عَجْلاَنَ، عَن أَبيهِ، عَن أَبي هُرَيرَةَ،عَن رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم قَالَ: خَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا كَانَ عَن ظَهْرِ غِنًى، وَاليَدُ العُلْيَا، خَيْرٌ مِنَ اليَدِ السُّفْلَى، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ.(4/539)

ظَهْرِ غِنًى، وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ» ← «خَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا كَانَ ← أبي هريرة،عن رسول الله ← أَبِيهِ ← ابْنِ عَجْلَانَ، ← بَكْرٌ، ← قُتَيْبَةُ،

Al-Mujtaba (known as Al-Sunan Al-Sughra) for Al-Nasa'i - Dar Al-Taseel Research and Information Technology Center - Dar Al-Taseel - Cairo · Chapter › Chapter · Hadith 53

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب ‹ باب · حديث 53

53- أَخبَرَنا أَحْمَدُ بنُ حَرْبٍ، قال: حَدثنا قَاسِمٌ، عَن سُفيَانَ، عَن زُبَيْدٍ، عَن سَعيدِ بْنِ عَبدِ الرَّحمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَن أَبِيهِ،عَنِ النَّبيِّ صَلى الله عَليه وسَلم، أَنَّهُ كَانَ يُوتِرُ بِـ {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى}، وَ {قُلْ يَا أَيُّهَا الكَافِرُونَ}، وَ {قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ}، وَيَقُولُ بَعْدَ مَا يُسَلِّمُ: سُبْحَانَ المَلِكِ القُدُّوسِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ يَرْفَعُ بِهَا صَوْتَهُ.(3/589)

أَبِيهِ،عَنِ النَّبيِّ أَنَّهُ كَانَ يُوتِرُ بِـ وَ وَ ← سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، ← زُبَيْدٍ، ← سُفْيَانَ، ← قاسم ← أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ

Al-Mujtaba (known as Al-Sunan Al-Sughra) for Al-Nasa'i - Dar Al-Taseel Research and Information Technology Center - Dar Al-Taseel - Cairo · Chapter › Chapter · Hadith 53

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب ‹ باب · حديث 53

53- أَخبَرنا عَمْرُو بنُ عَلِيٍّ، قال: حَدثنا أَبو دَاوُدَ، قال: حَدثنا شُعبَةُ، عَن ثَابِتٍ البُنَانيِّ، عَن عَبد اللهِ بن رَبَاحٍ، عَن أَبي قَتَادَةَ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم لَمَّا نَامُوا عَنِ الصَّلاَةِ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم: فَلْيُصَلِّهَا أَحَدُكُمْ مِنَ الغَدِ لِوَقْتِهَا.(2/102)

الصَّلَاةِ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ ← أَبِي قَتَادَةَ،أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ لَمَّا نَامُوا ← عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ← ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ،

Al-Mujtaba (known as Al-Sunan Al-Sughra) for Al-Nasa'i - Dar Al-Taseel Research and Information Technology Center - Dar Al-Taseel - Cairo · Chapter › Chapter · Hadith 53

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب ‹ باب · حديث 53

53 - أَخبَرَنا يُونُسُ بن عَبدِ الأَعلَى، قال: حَدثنا ابنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخبَرني مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَن أَبيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ حُمَيدَ بْنَ نَافِعٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبي سَلَمَةَ، تَقُولُ: سَمِعْتُ عَائِشَةَ،زَوْجَ النَّبيِّ صَلى الله عَليه وسَلم تَقُولُ: جَاءَتْ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي لأَرَى فِي وَجْهِ أَبي حُذَيفَةَ مِنْ دُخُولِ سَالِمٍ عَلَيَّ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم: أَرْضِعِيهِ، قُلْتُ: إِنَّهُ لَذُو لِحْيَةٍ، فَقَالَ: أَرْضِعِيهِ يَذْهَبْ مَا فِي وَجْهِ أَبي حُذَيفَةَ، قَالَتْ: وَالله مَا عَرَفْتُهُ فِي وَجْهِ أَبي حُذَيفَةَ بَعْدُ.(5/496)

عائشة زوج النبي تقول جاءت سهلة بنت سهيل إلى رسول الله فقالت ← زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ تَقُولُ ← حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ ← أَبِيهِ ← مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی

Al-Mujtaba (known as Al-Sunan Al-Sughra) for Al-Nasa'i - Dar Al-Taseel Research and Information Technology Center - Dar Al-Taseel - Cairo · Chapter › Chapter · Hadith 53

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب ‹ باب · حديث 53

53- أَخبَرنا عُبَيدُ اللهِ بنُ سَعيدٍ، قال: حَدثنا مُعَاذُ بنُ هِشَامٍ، قَالَ: حَدثنا أَبي، عَن يَحيَى بْنِ أَبي كَثِيرٍ، قَالَ: حَدَّثَني عَبدُ اللهِ بنُ أَبي قَتَادَةَ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُقَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم يَقْرَأُ بِنَا فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ مِنْ صَلاَةِ الظُّهْرِ، وَيُسْمِعُنَا الآيَةَ أَحْيَانًا، وَيُطَوِّلُ فِي الأُولَى، وَيُقَصِّرُ فِي الثَّانيَةِ، وَكَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ، يُطَوِّلُ فِي الأُولَى، وَيُقَصِّرُ فِي الثَّانيَةِ، وَكَانَ يَقْرَأُ بِنَا فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ مِنْ صَلاَةِ العَصْرِ.(2/386)

يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← أَبِي ← مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ

Al-Mujtaba (known as Al-Sunan Al-Sughra) for Al-Nasa'i - Dar Al-Taseel Research and Information Technology Center - Dar Al-Taseel - Cairo · Chapter › Chapter · Hadith 53

chevron_left Previous
1…404142…479
Next chevron_right