Al-Mujtaba (known as Al-Sunan Al-Sughra) for Al-Nasa'i - Dar Al-Taseel Research and Information Technology Center - Dar Al-Taseel - Cairo

41- أَخبَرَنا يُوسُفُ بنُ حَمَّادٍ، قال: حَدَّثنا بِشْرُ بنُ مَنْصُورٍ، عَن عَاصِمٍ، عَن عَبد اللهِ بن سَرْجِسٍ،قَالَ: كَانَ النَّبيُّ صَلى الله عَليه وسَلم إِذَا سَافَرَ يَتَعَوَّذُ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ المُنْقَلَبِ، وَالحَوْرِ بَعْدَ الكَوْرِ، وَدَعْوَةِ المَظْلُومِ، وَسُوءِ المَنْظَرِ.(8/370)

عَبْدِ اللهِ بْنِ سَرْجِسَ ← عَاصِمٍ، ← بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ، ← يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ

41- أَخبَرَنا مُحَمد بْنُ المُثَنَّى، قال: حَدثنا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ: حَدَّثَني أَبِي، عَن قَتَادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَن بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَن أَبِي هُرَيرَةَ،عَنِ النَّبيِّ صَلى الله عَليه وسَلم قَالَ: مَنِ اطَّلَعَ فِي بَيْتِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَفَقَؤُوا عَيْنَهُ، فَلاَ دِيَةَ لَهُ، وَلاَ قِصَاصَ.(7/439)

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، ← النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← أَبِي ← مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى،

41 - أَخبَرنا إِسماعِيلُ بنُ مَسْعُودٍ، قال: حَدَّثنا خَالِدٌ، قَالَ: حَدَّثنا هِشَامٌ، عَن يَحْيَى، عَن عَبد اللهِ بن أَبي قَتَادَةَ، عَن أَبي قَتَادَةَ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم قَالَ: إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَتَنَفَّسْ فِي إِنَائِهِ، وَإِذَا أَتَى الخَلاَءَ فَلاَ يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمينِهِ، وَلاَ يَتَمَسَّحْ بِيَمينِهِ.(1/250)

أَبِي قَتَادَةَ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ← يَحْيَى ← هِشَامٍ ← خَالِدٌ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ

41- أَخبَرنا مُحَمد بنُ عَبدِ اللهِ بْنِ عَبدِ الحَكَمِ، عَن شُعَيبٍ، عَنِ اللَّيْثِ، قَالَ: أَخبَرنا ابنُ الهَادِ، عَن مُحَمدِ بْنِ إِبراهِيمَ، عَن عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبي وَقَّاصٍ، عَن عَبَّاسِ بْنِ عَبدِ المُطَّلِبِ،أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم يَقُولُ: إِذَا سَجَدَ العَبدُ سَجَدَ مَعَهُ سَبْعَةُ آرَابٍ: وَجْهُهُ، وَكَفَّاهُ، وَرُكْبَتَاهُ، وَقَدَمَاهُ.(2/474)

عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ؛ ← عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← ابْنِ الْهَادِ، ← اللَّيْثُ ← شُعَيْبٌ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ

41- أَخبَرنا قُتَيبَةُ، قال: حَدثنا مُفَضَّلٌ، عَن عُقَيْلٍ، عَنِ ابنِ شِهَابٍ، عَن أَنَسِ بْنِ مَالِكٍقَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم إِذَا ارْتَحَلَ قَبْلَ أَنْ تَزِيغَ الشَّمْسُ أَخَّرَ الظُّهْرَ إِلَى وَقْتِ العَصْرِ، ثُمَّ نَزَلَ فَجَمَعَ بَيْنَهُمَا، فَإِنْ زَاغَتِ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَرْتَحِلَ صَلَّى الظُّهْرَ، ثُمَّ رَكِبَ.(2/80)

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← عَقِيلٍ، ← مُفَضَّلٍ ← قُتَيْبَةُ،

41- أَخبَرَنا قُتَيبَةُ بْنُ سَعيدٍ، عَن مَالِكٍ، عَن حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ المَكِّيِّ، عَن مُجَاهِدٍ، قَالَ: قَالَ ابْنُ عُمَرُ (1): الدِّينَارُ بِالدِّينَارِ،وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ، لاَ فَضْلَ بَيْنَهُمَا، هَذَا عَهْدُ نَبِيِّنَا صَلى الله عَليه وسَلم إِلَيْنَا. _حاشية(7/244)

ابْنُ عُمَرُ الدِّينَارُ ← مُّجَاھِدٍ ← حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ الْمَکِّيِّ ← مَالِكٍ، ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ

41 - أَخبَرَنا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، قال: حَدثنا ضَمْرَةُ، عَن أَبي زُرْعَةَ السَّيْبَانيِّ، عَن أَبي سُكَيْنَةَ، رَجُلٍ مِنَ المُحَرَّرِينَ،عَن رَجُلٍ مَنْ أَصْحَابِ النَّبيِّ صَلى الله عَليه وسَلم قَالَ: لَمَّا أَمَرَ النَّبيُّ صَلى الله عَليه وسَلم بِحَفْرِ الخَنْدَقِ، عَرَضَتْ لَهُمْ صَخْرَةٌ حَالَتْ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الحَفْرِ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم، وَأَخَذَ المِعْوَلَ، فَوَضَعَ رِدَاءَهُ نَاحِيَةَ الخَنْدَقِ، وَقَالَ: {تَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدْقًا وَعَدْلاً، لاَ مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَهُوَ السَّميعُ العَلِيمُ}، فَنَدَرَ ثُلُثُ الحَجَرِ، وَسَلْمَانُ الفَارِسِيُّ قَائِمٌ يَنْظُرُ، فَبَرَقَ مَعَ ضَرْبَةِ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم بَرْقَةٌ، ثُمَّ ضَرَبَ الثَّانيَةَ، وَقَالَ: {تَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدْقًا وَعَدْلاً، لاَ مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَهُوَ السَّميعُ العَلِيمُ}، فَنَدَرَ الثُّلُثُ الآخَرُ، فَبَرَقَتْ بَرْقَةٌ فَرَآهَا سَلْمَانُ، ثُمَّ ضَرَبَ الثَّالِثَةَ، وَقَالَ: {تَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدْقًا وَعَدْلاً، لاَ مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَهُوَ السَّميعُ العَلِيمُ}، وَنَدَرَ الثُّلُثُ البَاقِي، وَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم، وَأَخَذَ رِدَاءَهُ وَجَلَسَ، قَالَ سَلْمَانُ: يَا رَسُولَ اللهِ، رَأَيْتُكَ حِينَ ضَرَبْتَ، مَا تَضْرِبُ ضَرْبَةً إِلاَّ كَانَتْ مَعَهَا بَرْقَةٌ،(5/397)قَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم: يَا سَلْمَانُ، رَأَيْتَ ذَلِكَ؟ فَقَالَ: إِي وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالحَقِّ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: فَإِنِّي حِينَ ضَرَبْتُ الضَّرْبَةَ الأُولَى رُفِعَتْ لِي مَدَائِنُ كِسْرَى وَمَا حَوْلَهَا وَمَدَائِنُ كَثِيرَةٌ، حَتَّى رَأَيْتُهَا بِعَيْنَيَّ، قَالَ لَهُ مَنْ حَضَرَهُ مِنْ أَصْحَابِهِ: يَا رَسُولَ اللهِ، ادْعُ اللهَ أَنْ يَفْتَحَهَا عَلَيْنَا وَيُغَنِّمَنَا ذراريهم، وَيُخَرِّبَ بِأَيْدِينَا بِلاَدَهُمْ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم بِذَلِكَ، ثُمَّ ضَرَبْتُ الضَّرْبَةَ الثَّانيَةَ، فَرُفِعَتْ لِي مَدَائِنُ قَيْصَرَ وَمَا حَوْلَهَا، حَتَّى رَأَيْتُهَا بِعَيْنَيَّ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، ادْعُ اللهَ أَنْ يَفْتَحَهَا عَلَيْنَا وَيُغَنِّمَنَا ذراريهم، وَيُخَرِّبَ بِأَيْدِينَا بِلاَدَهُمْ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم بِذَلِكَ، ثُمَّ ضَرَبْتُ الثَّالِثَةَ، فَرُفِعَتْ لِي مَدَائِنُ الحَبَشَةِ وَمَا حَوْلَهَا مِنَ القُرَى، حَتَّى رَأَيْتُهَا بِعَيْنَيَّ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم عِنْدَ ذَلِكَ: دَعُوا الحَبَشَةَ مَا وَدَعُوكُمْ، وَاتْرُكُوا التُّرْكَ مَا تَرَكُوكُمْ.(5/398)

أَبِي سُکَيْنَةَ رَجُلٌ مِنْ الْمُحَرَّرِينَ ← أَبِي زُرْعَةَ السَّيْبَانِيِّ ← ضَمْرَةُ، ← عِيسَى بْنُ يُونُسَ

41- أَخبَرَنا إِسحَاقُ بنُ إِبراهِيمَ، قَالَ: أَخبَرنا جَرِيرٌ، عَن سُهَيْلٍ، عَن أَبِيهِ، عَن أَبي هُرَيرَةَ،قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم: إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمُ الجُمُعَةَ فَلْيُصَلِّ بَعْدَهَا أَرْبَعًا.(3/258)

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← سُهَيْلٌ، ← جَرِيرٌ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

41- أَخبَرَنا سُوَيْدٌ، قَالَ: أَخبَرَنا عَبدُ اللهِ، عَن يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَن سَعيدِ بْنِ المُسَيَّبِ، عَن أَبي هُرَيْرَةَقَالَ: أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ بِقَدَحَيْنِ مِنْ خَمْرٍ وَلَبَنٍ، فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا، فَأَخَذَ اللَّبَنَ، فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ عَلَيهِ السَّلاَمُ: الحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَاكَ لِلْفِطْرَةِ، لَوْ أَخَذْتَ الخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ.(8/457)

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← الزُّهْرِيِّ، ← يونس، ← عَبْدُ اللَّهِ ← سُوَيْد

41- أَخبَرَنا قُتَيبَةُ بْنُ سَعيدٍ، قال: حَدثنا سُفْيَانُ، عَن عَمْرٍو، عَن صُهَيْبٍ، عَن عَبد اللهِ بن عَمْرٍو يَرْفَعُهُقَالَ: مَنْ قَتَلَ عُصْفُورًا فَمَا فَوْقَهَا بِغَيْرِ حَقِّهَا، سَأَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنْهَا يَوْمَ القِيَامَةِ، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَمَا حَقُّهَا؟ قَالَ: حَقُّهَا أَنْ تَذْبَحَهَا فَتَأْكُلَهَا، وَلاَ يَقْطَعْ رَأْسَهَا فَيُرْمَى بِهَا.(7/169)

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو يَرْفَعُهُ ← صُھَیْبٍ، ← عَمْرٌو ← سُفْيَانَ، ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ

41- أَخبَرَنا إِسحَاقُ بْنُ إِبراهِيمَ، قَالَ: أَخبَرنا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَن حُمَيْدٍ، عَن ثَابِتٍ، عَن أَنَسٍ،قَالَ: رَأَى النَّبيُّ صَلى الله عَليه وسَلم رَجُلاً يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ، فَقَالَ: مَا هَذَا؟ قَالُوا: نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ إِلَى بَيْتِ اللهِ، قَالَ: إِنَّ اللهَ عز وجل غَنيٌّ عَن تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ، مُرْهُ فَلْيَرْكَبْ.(6/367)

أَنَسٍ، ← ثَابِتٍ، ← حُمَيْدٍ ← حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

41- أَخبَرَنا أَحْمَدُ بنُ سُلَيمَانَ، قال: حَدثنا يَحيَى بنُ آدَمَ، قال: حَدثنا عَبدُ الرَّحمَنِ بنُ حُمَيْدٍ، قال: حَدثنا أَبو الزُّبَيْرِ، عَن طَاوُسٍ، عَنِ ابنِ عَبَّاسٍ،قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ القُرْآنِ.(3/110)

ابْنِ عَبَّاسٍ ← طَاوْسٍ ← أَبُو الزُّبَيْرِ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ، ← يَحْيَى بْنُ آدَمَ ← أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ