Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي

Sunan Ibn Majah - T. Mahmoud Khalil - N. Abi Al-Maati Library

4,341 Hadith2 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #497

497- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ عُمَرَ بْنِ هُبَيْرَةَ الْفَزَارِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ،قَالَ : سَمِعْتُ مُحَارِبَ بْنَ دِثَارٍ , قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ (1)، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ يَقُولُ : تَوَضَّؤُوا مِنْ لُحُومِ الإِبِلِ ، وَلاَ تَوَضَّؤُوا مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ ، وَتَوَضَّؤُوا مِنْ أَلْبَانِ الإِبِلِ ، وَلاَ تَوَضَّؤُوا مِنْ أَلْبَانِ الْغَنَمِ ، وَصَلُّوا فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ ، وَلاَ تُصَلُّوا فِي مَعَاطِنِ الإِبِلِ. _حاشية

عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، ← خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ عُمَرَ بْنِ هُبَيْرَةَ الْفَزَارِيِّ ← بَقِيَّةُ، ← يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 497

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #498

498- حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ,أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ قَالَ : مَضْمِضُوا مِنَ اللَّبَنِ ؛ فَإِنَّ لَهُ دَسَمًا.

ابْنِ عَبَّاسٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ← الزُّهْرِيِّ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ اِبْرَاھِیْمَ الدَّمَشَقِیَّ

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 498

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #499

499- حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ , حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ ,قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ : إِذَا شَرِبْتُمُ اللَّبَنَ , فَمَضْمِضُوا ؛ فَإِنَّ لَهُ دَسَمًا.

أُمِّ سَلَمَۃَ َزَوْجِ النَّبِیِّ ← أَبِيهِ ← أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ، ← مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ، ← خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 499

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #500

500- حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمُهَيْمِنِ بْنُ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ قَالَ : مَضْمِضُوا مِنَ اللَّبَنِ ؛ فَإِنَّ لَهُ دَسَمًا.

جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← عَبْدُ الْمُهَيْمِنِ بْنُ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، ← أَبُو مُصْعَبٍ،

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 500

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #501

501- حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ السَّوَّاقُ ، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ,قَالَ : حَلَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ شَاةً ، فَشَرِبَ مِنْ لَبَنِهَا ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ ، فَمَضْمَضَ فَاهُ ، وَقَالَ : إِنَّ لَهُ دَسَمًا.

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ← الضحاك بن مخلد ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ السَّوَّاقُ

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 501

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #502

502- حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ , وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالاَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ,أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ قَبَّلَ بَعْضَ نِسَائِهِ ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ ، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ , فَقُلْتُ : مَا هِيَ إِلاَّ أَنْتِ , فَضَحِكَتْ.

عَائِشَةَ ← عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، ← حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ← الْاَعْمَشِ ← وَكِيعٌ، ← أَبُو بَکْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 502

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #503

503- حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ زَيْنَبَ السَّهْمِيَّةِ ، عَنْ عَائِشَةَ ,أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ ، ثُمَّ يُقَبِّلُ وَيُصَلِّي وَلاَ يَتَوَضَّأُ ، وَرُبَّمَا فَعَلَهُ بِي.

عَائِشَةَ ← زَيْنَبَ السَّهْمِيَّةِ ← عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، ← حَجَّاجٌ: ← مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 503

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #504

504- حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ ,قَالَ : سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ عَنِ الْمَذْيِ , فَقَالَ : فِيهِ الْوُضُوءُ ، وَفِي الْمَنِيِّ الْغُسْلُ.

عَلِيٍّ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَی ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، ← هُشَيْمٌ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 504

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #505

505- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ ،أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ عَنِ الرَّجْلِ يَدْنُو مِنَ امْرَأَتِهِ ، فَلاَ يُنْزِلُ , قَالَ : إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ ، فَلْيَنْضَحْ فَرْجَهُ ، يَعْنِي يَغْسِلْهُ ، وَيَتَوَضَّأْ.

الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ، ← سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، ← سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، ← مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ← عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 505

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #506

506- حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ،قَالَ : كُنْتُ أَلْقَى مِنَ الْمَذْيِ شِدَّةً ، فَأُكْثِرُ مِنْهُ الاِغْتِسَالَ ، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّمَا يَجْزِيكَ مِنْ ذَلِكَ الْوُضُوءُ , قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ بِمَا يُصِيبُ ثَوْبِي ؟ قَالَ : إِنَّمَا يَكْفِيكَ كَفٌّ مِنْ مَاءٍ , تَنْضَحُ بِهِ مِنْ ثَوْبِكَ , حَيْثُ تَرَى أَنَّهُ أَصَابَ.

سَھْلِ بْنِ حُنَیْفٍ ← أَبِيهِ ← سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَکِ وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← أَبُو كُرَيْبٍ،

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 506

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #507

507- حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ ، عَنْ أَبِي حَبِيبِ بْنِ يَعْلَى بْنِ مُنْيَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ,أَنَّهُ أَتَى أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ ، وَمَعَهُ عُمَرُ ، فَخَرَجَ عَلَيْهِمَا ، فَقَالَ : إِنِّي وَجَدْتُ مَذْيًا ، فَغَسَلْتُ ذَكَرِي ، وَتَوَضَّأْتُ , فَقَالَ عُمَرُ : أَوَيَجْزِي ذَلِكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ , قَالَ : أَسَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ ؟ قَالَ : نَعَمْ.

ابْنِ عَبَّاسٍ ← أَبِي حَبِيبِ بْنِ يَعْلَى بْنِ مُنْيَة ← مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ ← مِسْعَرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 507

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #508

508- حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ , سَمِعْتُ سُفْيَانَ يَقُولُ لِزَائِدَةَ بْنِ قُدَامَةَ : يَا أَبَا الصَّلْتِ , هَلْ سَمِعْتَ فِي هَذَا شَيْئًا , قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ,أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ قَامَ مِنَ اللَّيْلِ ، فَدَخَلَ الْخَلاَءَ ، فَقَضَى حَاجَتَهُ ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ ، ثُمَّ نَامَ. 508م- حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ الْبَاهِلِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ ، أَخْبَرَنَا بُكَيْرٌ ، عَنْ كُرَيْبٍ , قَالَ : فَلَقِيتُ كُرَيْبًا ، فَحَدَّثَنِي عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ , فَذَكَرَ نَحْوَهُ.

ابْنِ عَبَّاسٍ ← كُرَيْبٍ، ← سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، ← فِي هَذَا شَيْئًا ← لِزَائِدَةَ بْنِ قُدَامَةَ يَا أَبَا الصَّلْتِ هَلْ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ، ← علي بن محمد

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 508

Previous
424344
Next
All Chapters1. Chapter1. Chapter