Wednesday, Rabiʻ I 7, 1448 AH · Aug 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت

Musnad Abi Awana - T. Ayman bin Aref Al-Dimashqi - Dar Al-Maarifa - Beirut

10,780 Hadith2 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت #1927

1927- حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ السِّجْزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ،قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ : صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ إِبْرَاهِيمُ : فَلا أَدْرِي زَادَ ، أَوْ نَقَصَ فَلَمَّا سَلَّمَ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَحَدَثَ فِي الصَّلاةِ شَيْءٌ ؟ قَالَ : وَمَا ذَاكَ ؟ قَالُوا : صَلَّيْتَ كَذَا وَكَذَا ، قَالَ : فَثَنَى رِجْلَيْهِ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ، فَلَمَّا انْفَتَلَ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ بِوَجْهِهِ ، فَقَالَ : إِنَّهُ لَوْ حَدَّثَ فِي الصَّلاةِ شَيْءٌ أَنْبَأْتُكُمْ وَلَكِنْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ ، فَإِذَا نَسِيتُ فَذَكِّرُونِي ، وَإِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلاتِهِ فَلْيَتَحَرَّ الصَّوَابَ فَلْيُتِمَّ عَلَيْهِ ، ثُمَّ لِيُسَلِّمْ ، ثُمَّ لِيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ.(1/515)

عَلْقَمَةَ، ← إِبْرَاهِيمُ: ← مَنْصُورٌ، ← جَرِيرٌ ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← أبو داود السجزي

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب · Hadith 1927

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت #1928

1928- حدثنا مُحَمَّد بن إسماعيل الصائغ إملاء بمكة ، ومحمد بن حرب المديني بالفسطاط إملاء ، قالا : حدثنا إسماعيل بن أبي أويس ، حدثني أبي ، عن هشام بن عروة ، عن عروة بن الزبير ، عن عائشة رضي الله عنها ، عن الْنَّبِيّ صَلَّىَ اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حديث الإفك بطوله . قال أبو أويس : حدثني عبد الله بن أبي بكر ، عن عَمْرو ، عن عائشة ... فذكر بطوله ، وفيه : وقعد صفوان بن المعطل لحسان بن ثابت فضربه بالسيف ... الحديث . وفيه : قالت : وبلغني أن الذي قال فيه : {والذي تولى كبره ...} : أنه عبد الله بن أبي بن سلول ، وفيه : قالت : فقيل في أصحاب الإفك أشعار . وفيه : شعر أبي بكر في مسطح ، وشعر أم سعد بن معاذ فيهم ، وشعر حسان بن ثابت ، وشعر حسان في الذين جلدوا . وعن أحمد بن عبد الجبار العطاردي ، حدثنا يونس بن بكير . وعن علي بن عبد العزيز بمكة ، حدثنا ابن الأصبهاني ، حدثنا علي بن مسهر . وعن مُحَمَّد بن علي بن زهير ، عن عَفَّان ، عن حَمَّاد بن سلمة ، كلهم عن هشام بن عروة ، بطوله . وليس فيه الزيادات المذكورة . وحدثنا أبو يحيى الناقد ، حدثنا سَعِيْد بن سليمان ، حدثنا أبو أسامة ، عن هشام بطرف منه : أن حسان كان ممن كبر على عائشة ، فسبه عروة، فقالت : يا ابن أختي لا تسبه ، فإنه كان ينافح عن رَسُول اللهِ صَلَّىَ اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وعن أبي إبراهيم الزهري ، عن يحيى بن سليمان . وعن أبي علي بن شاكر ، عن حرملة ، كلاهما عن ابن وهب ، عن عَمْرو بن الحارث ، عن سَعِيْد بن أبي هلال ، عن هشام ، ببعضه :أن الذي قيل ما قيل لما بلغه الحديث الذي قيل به ، قال : والله ما كشفت امرأة قط حلالا ولا حراما ، ثم قتل شهيدا في سبيل الله . "إتحاف المهرة" (22379)(2/154)

وَبَلَغَنِي ← بطوله وفيه وقعد صفوان بن المعطل لحسان بن ثابت فضربه بالسيف الحديث وفيه ← عَائِشَةَ ← عَمْرٌو ← عَبْدُ اللہِ بْنُ اَبِیْ بَکْرِ ← أَبُو أُوَيْسٍ ← عَائِشَةَ ← عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← أَبِي ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْمَدِينِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّائِغُ،

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب · Hadith 1928

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت #1928

1928- حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِشْكَابَ ، وَأَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ (ح) وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي رَجَاءٍ الْمِصِّيصِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالاَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ : إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ ، فَأَيُّكُمْ شَكَّ فِي صَلاتِهِ فَلْيَنْظُرْ أَحْرَى ذَلِكَ لِلصَّوَابِ فَلْيُتِمَّ عَلَيْهِ ، ثُمَّ لِيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ. وَهَذَا لَفْظُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ ، وَقَالَ وَكِيعٌ : فَلْيَتَحَرَّ الصَّوَابَ ، ثُمَّ لِيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ.(1/516)

عَبْدُ اللَّهِ ← عَلْقَمَةَ، ← إِبْرَاهِيمُ: ← مَنْصُورٌ، ← مِسْعَرٍ، ← وَكِيعٌ، ← ابن أبي رجاء المصيصي ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ← الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ← أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ ← عَلِيُّ بْنُ إِشْكَابَ

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب · Hadith 1928

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت #1929

1929- حدثنا علي بن حرب وعباس الدوري وعمار بن رجاء ، قالوا : حدثنا جعفر بن عون . وعن أحمد بن عبد الحميد ، حدثنا أبو أسامة . وعن يونس بن عبد الأعلى ومحمد بن عبد الله بن عبد الحكم ، قالا : حدثنا أنس بن عياض . وعن ابن أبي الدنيا ، حدثنا أبو خيثمة ، حدثنا جرير ، كلهم عن هشام بن عروة ، عن عروة بن الزبير ، عن عائشة رضي الله عنها ،قالت : " كنت ألعب بالبنات ، فكن صواحبي يأتينني ، فكان الْنَّبِيّ صَلَّىَ اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يسر بهن إلي ... " الحديث . وفي حديث جرير : كنت ألعب بالبنات ، وهي اللعب . "إتحاف المهرة" (22380)

عَائِشَةَ ← عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← جَرِيرٌ کُلُّهُمْ ← أَبُو خَيْثَمَةَ ← ابْنُ أَبِي الدُّنْيَا ← أَنَسَ بْنَ عِيَاضٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ← یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی ← أَبُو أُسَامَةَ ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، ← جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ← علي بن حرب وعباس الدوري وعمار بن رجاء

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب · Hadith 1929

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت #1929

1929- حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَيَّاشٍ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،قَالَ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ فَزَادَ ، أَوْ نَقَصَ ، شَكَّ عَلْقَمَةُ ، أَوْ إِبْرَاهِيمُ ، فَسَلَّمَ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ ، فَقَالَ : إِنَّهُ لَوْ حَدَثَ فِي الصَّلاةِ شَيْءٌ لَحَدَّثْتُكُمْ ، وَلَكِنْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ فَإِذَا نَسِيتُ فَذَكِّرُونِي ، فَإِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فَلْيَتَحَرَّ أَقْرَبَ ذَلِكَ إِلَى الصَّوَابِ فَيَبْنِ عَلَيْهِ وَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ.(1/516)

عَبْدُ اللَّهِ ← عَلْقَمَةَ، ← إِبْرَاهِيمُ: ← مَنْصُورٌ، ← شُعْبَةُ ← وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ← يحيى بن عياش البغدادي

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب · Hadith 1929

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت #1930

1930- حدثنا يوسف القاضي ، حدثنا مُحَمَّد بن عبيد ، حدثنا حَمَّاد بن زيد ، حدثنا هشام بن عروة ، عَنْ أَبِيْهِ ، قال : " كان الناس يتحرون بهداياهم يوم عائشة ... " الحديث ، وفي أثنائه قالت عائشة : فاجتمع صواحبي إلى أم سلمة ...فذكر الحديث . وعن إسماعيل القاضي ، حدثنا ابن أبي أويس ، حدثني أخي ، عن سليمان بن بلال ، عن هشام ، عَنْ أَبِيْهِ ، عن عائشة بطوله . قال : وقال مُحَمَّد بن يحيى : حدثنا إسماعيل بن أبي أويس ، حدثني سليمان بن بلال . وعن مُحَمَّد بن إسحاق الْصَّاغَانِيّ ، عن أسود بن عامر ، عن حَمَّاد ، بطرف منه :أنه قال لأم سلمة : " لا تؤذيني في عائشة..." الحديث . وقال : رواه حَمَّاد بن سلمة ، عن هشام بن عروة ، عن عوف بن الحارث ، عن أخته رميثة ، عن أم سلمة . "إتحاف المهرة" (22381)

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب · Hadith 1930

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت #1930

1930- حَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ (ح) وَحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، قَالاَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،قَالَ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ صَلاةً فَزَادَ فِيهَا ، أَوْ نَقَصَ ، قَالَ : وَأَكْثَرُ ظَنِّي أَنَّهُ قَالَ : نَقَصَ فَلَمَّا سَلَّمَ ، قَالَ النَّاسُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَحَدَثَ فِي الصَّلاةِ شَيْءٌ ؟ قَالَ : وَمَا أُحْدِثَ فِيهَا شَيْءٌ ، وَلَوْ حَدَثَ فِيهَا شَيْءٌ لأَخْبَرْتُكُمْ ، ثُمَّ قَالَ : وَمَا ذَاكَ ؟ فَأُخْبِرَ بِصَنِيعَتِهِ فَثَنَى رِجْلَيْهِ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ وَقَالَ : إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ ، فَإِذَا نَسِيتُ فَذَكِّرُونِي ، وَإِذَا أَحَدُكُمْ صَلَّى صَلاةً فَلَمْ يَدْرِ أَزَادَ ، أَوْ نَقَصَ فَلْيَنْظُرْ أَحْرَى ذَلِكَ لِلصَّوَابِ فَلْيُتِمُّهُ وَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ لِيُسَلِّمْ(1/516)

عَبْدُ اللَّهِ ← عَلْقَمَةَ، ← إِبْرَاهِيمُ: ← مَنْصُورٌ، ← وُهَيْبٌ، ← يَحْيَی بْنُ حَسَّانَ ← يونس، ← أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ، ← الصَّغَانِيُّ

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب · Hadith 1930

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت #1931

1931- رواه الزعفراني ، حدثنا عَفَّان ، حدثنا همام ، عن هشام بن عروة ، عن عروة بن الزبير ، عن عائشة رضي الله عنها ،قالت : " قبض رَسُول اللهِ صَلَّىَ اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ورأسه بين سحري ونحري ، فلما خرجت نفسه لم أجد ريحًا قط أطيب منه " . "إتحاف المهرة" (22382)(2/155)

عَائِشَةَ ← عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← هَمَّامٌ، ← عَفَّانُ ← رواه الزعفراني

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب · Hadith 1931

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت #1931

1931- حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْغَزِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا سَهَا الرَّجُلُ فِي الصَّلاةِ فَلَمْ يَدْرِ أَزَادَ ، أَوْ نَقَصَ فَلْيَتَوَخَّ ، ثُمَّ لِيَسْجُدْ سَجْدَتَيِ سَهْوِهِ. وَرَوَاهُ غَيْرُ الْفِرْيَابِيِّ ، قَالَ : فَلْيَتَحَرَّ الصَّوَابَ ، عَنْ سُفْيَانَ.

عَبْدُ اللَّهِ ← عَلْقَمَةَ، ← إِبْرَاهِيمُ: ← مَنْصُورٌ، ← سُفْيَانَ، ← الْفِرْیَابِیُّ ← أبو العباس الغزي

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب · Hadith 1931

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت #1932

1932- حدثنا الحسن بن عَفَّان ، حدثنا أبو أسامة ، عن هشام بن عروة ، عن عروة بن الزبير ، عن عائشة رضي الله عنها ،قالت : " توفي رَسُول اللهِ صَلَّىَ اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وما شيء يأكله ذو كبد ، غير شطر شعير في رفٍ لي ، فأكلت منه حتى طال علي " . "إتحاف المهرة" (22383)

عَائِشَةَ ← عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← أَبُو أُسَامَةَ ← الْحَسَنُ بْنُ عَفَّانَ،

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب · Hadith 1932

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت #1932

1932- حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ،بِإِسْنَادِهِ بِنَحْوِ حَدِيثِ وُهَيْبٍ : فَلْيَنْظُرْ أَحْرَى ذَلِكَ لِلصَّوَابِ فَلْيُتِمَّ عَلَيْهِ وَيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ.

مَنْصُورٌ، ← اِسْرَائِیْلُ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب · Hadith 1932

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت #1933

1933- حدثنا أبو حاتم الرازي وهلال بن العلاء وعلان بن المغيرة ، قالوا : حدثنا عَمْرو الناقد ، حدثنا عبد العزيز بن أبي حازم ، عن هشام بن عروة ، عن عروة بن الزبير ، عن عائشة رضي الله عنها ،أن رَسُول اللهِ صَلَّىَ اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قال : " ما زال جبريل يوصيني بالجار ، حتى ظننت أنه سيورثه " . "إتحاف المهرة" (22385)

عَائِشَةَ ← عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ← عَمْرٌو النَّاقِدُ ← عَلَّانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ← هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ ← أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب · Hadith 1933

chevron_left Previous
1…900901902…917
Next chevron_right
All Chapters
1. Chapter
    1. Chapter