Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Jumada I 8, 1448 AH · Oct 18, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت

Musnad Abi Awana - T. Ayman bin Aref Al-Dimashqi - Dar Al-Maarifa - Beirut

11,077 Hadith2 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 1518

1518- حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، أَوْ سَالِمٍ ، أَوْ كِلاهُمَا شَكَّ وَرْقَاءُ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّه ِ ،قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ ، فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ ، وَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ. رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَدَايِنِيُّ ، عَنْ وَرْقَاءَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ بِلا شَكٍّ.(1/411)

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← محمد بن المنكدر أو سالم أو كلاهما شك ورقاء ← وَرْقَاءُ ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ

Musnad Abi Awana - T. Ayman bin Aref Al-Dimashqi - Dar Al-Maarifa - Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 1518

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 1518

1518- عن الصومعي ، حدثنا حَجَّاج بن منهال وعَمْرو بن عاصم . وعن الْصَّاغَانِيّ ، حدثنا عبد الأعلى بن حَمَّاد . وعن مُحَمَّد بن إسماعيل الصائغ ، وحمدان بن علي ، قالا : حدثنا عَفَّان . وعن الصومعي ، حدثنا عَمْرو بن علي . وعن يونس ، حدثنا أبو داود ، ثلاثتهم عن همام ، كلاهما عن إسحاق بن أبي طلحة ، عن عبد الرحمن بن أبي عُمَرة ، عن أبي هريرة ، رضي الله عنه ،أن رَسُول اللهِ صَلَّىَ اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قال : " أذنب عبد ذنبا ، فقال : أي رب أذنبت ، فقال : أذنب عبدي ذنبا فعلم أن الله يغفر الذنوب ويأخذ بالذنوب ... " الحديث . "إتحاف المهرة" (19065)

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ← إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ، ← هَمَّامٌ کِلَاهُمَا ← أبو داود ثلاثتهم ← عَمْرو بن علي وعن يونس ← عَفَّان وعن الصومعي ← عبد الأعلى بن حَمَّاد وعن مُحَمَّد بن إسماعيل الصائغ وحمدان بن علي ← حَجَّاج بن منهال وعَمْرو بن عاصم وعن الْصَّاغَانِيّ ← الصومعي

Musnad Abi Awana - T. Ayman bin Aref Al-Dimashqi - Dar Al-Maarifa - Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 1518

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 1519

1519- حَدَّثَنَا الدَّقِيقِيُّ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالاَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ , يُحَدِّثُ عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،قَالَ : بَعَثَنِي الْعَبَّاسُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ خَالَتِي ، فَبِتُّ مَعَهُ تِلْكَ اللَّيْلَةَ فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ، قَالَ : فَتَوَضَّأْتُ ، ثُمَّ قُمْتُ عَنْ شِمَالِهِ ، فَتَنَاوَلَنِي مِنْ خَلْفِ ظَهْرِهِ فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ.(1/411)

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عَطَاءٍ، ← قَیْسِ بْنِ سَعْدٍ، ← أَبِي ← وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ← الدقيقي وإبراهيم بن مرزوق

Musnad Abi Awana - T. Ayman bin Aref Al-Dimashqi - Dar Al-Maarifa - Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 1519

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 1519

1519- حدثنا أبو إسماعيل الترمذي ، حدثنا الحميدي ، حدثنا سُفْيَان ، عن أبي الزناد ، عن عبد الرحمن بن هرمز الأعرج ، عن أبي هريرة ، رضي الله عنه ،أن رَسُول اللهِ صَلَّىَ اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قال : " إذا قلت لصاحبك : أنصت والإمام يخطب ، فقد لغوت ". "إتحاف المهرة" (19105)(2/17)

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ ھُرْمُزَ الْاَعْرَجِ ← أَبِي الزِّنَادِ، ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ، ← أَبُو إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ

Musnad Abi Awana - T. Ayman bin Aref Al-Dimashqi - Dar Al-Maarifa - Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 1519

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 1520

1520- حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّهُ أَتَى خَالَتَهُ مَيْمُونَةَ ، قَالَ : فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ مِنَ اللَّيْلِ إِلَى سِقَائِهِ ، فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي ، قَالَ : وَقُمْتُ فَتَوَضَّأْتُ ، ثُمَّ قُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ ، فَأَدَارَنِي مِنْ خَلْفِهِ حَتَّى جَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ.(1/411)

یَّمِیْنِہٖ ← يساره فأدارني من خلفه حتى جعلني ← وقمت فتوضأت ثم قمت ← فقام رسول الله من الليل إلى سقائه فتوضأ ثم قام يصلي ← ابن عباس أنه أتى خالته ميمونة ← عَطَاءُ بْنُ اَبِیْ رَبَاحٍ ← عَبْد الْمَلِكِ؛ ← إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ، ← سَعْدَانُ بْنُ يَزِيدَ،

Musnad Abi Awana - T. Ayman bin Aref Al-Dimashqi - Dar Al-Maarifa - Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 1520

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 1520

1520- حدثنا يونس بن عبد الأعلى ، حدثنا ابن وهب ، أخبرنا يونس ، عن ابن شهاب ، عن عبد الرحمن بن هرمز الأعرج ، عن أبي هريرة ، رضي الله عنه ،أن رَسُول اللهِ صَلَّىَ اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قال : " من شهد الجنازة حتى يصلى عليها ، فله قيراط ... " الحديث . قال ابن شهاب : قال سالم : وكان ابن عُمَر يصلي عليها ثم ينصرف ، فلما بلغه حديث أبي هريرة قال : لقد ضيعنا قراريط كثيرة . وعن عثمان بن خرزاذ ، عن عَمْرو بن قسيط ، عن عبد الله بن عَمْرو ، عن إسحاق بن راشد ، عن الزهري ، به . "إتحاف المهرة" (19124)

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ ھُرْمُزَ الْاَعْرَجِ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← يُونُسَ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی

Musnad Abi Awana - T. Ayman bin Aref Al-Dimashqi - Dar Al-Maarifa - Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 1520

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 1521

1521- حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،قَالَ : دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ وَمَا نَحْنُ إِلاَّ أَنَا وَأُمِّي وَخَالَتِي أُمُّ حَرَامٍ ، فَقَالَ : قُومُوا لأُصَلِّيَ بِكُمْ ، قَالَ : وَصَلَّى بِنَا فِي غَيْرِ وَقْتِ صَلاةٍ ، قَالَ : فَقَالَ رَجُلٌ لِثَابِتٍ : فَأَيْنَ جَعَلَ أَنَسًا ؟ قَالَ : جَعَلَهُ عَنْ يَمِينِهِ ، فَلَمَّا قَضَى صَلاتَهُ دَعَا لَنَا أَهْلَ الْبَيْتِ بِكُلِّ خَيْرٍ مِنْ خَيْرِ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ ، فَقَالَتْ أُمِّي : يَا رَسُولَ اللهِ خُوَيْدِمُكَ ادْعُ اللَّهَ لَهُ ، فَدَعَا لِي بِكُلِّ خَيْرٍ فَكَانَ آخِرَ مَا دَعَا ، قَالَ : اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ وَبَارِكْ لَهُ فِيهِ.(1/412)

أَنَسٍ، ← ثَابِتٍ، ← سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ

Musnad Abi Awana - T. Ayman bin Aref Al-Dimashqi - Dar Al-Maarifa - Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 1521

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 1521

1521- أخبرنا يونس بن عبد الأعلى ، أخبرنا ابن وهب ، أن مالكا أخبره ، عن أبي الزناد ، عن عبد الرحمن بن هرمز الأعرج ، عن أبي هريرة ، رضي الله عنه ،أن رَسُول اللهِ صَلَّىَ اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قال : " ليس المسكين بهذا الطواف ، الذي يطوف على الناس ترده اللقمة واللقمتان ... " الحديث . وعن الربيع ، عن ابن وهب ، به. "إتحاف المهرة" (19137)

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ ھُرْمُزَ الْاَعْرَجِ ← أَبِي الزِّنَادِ، ← ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا ← یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی

Musnad Abi Awana - T. Ayman bin Aref Al-Dimashqi - Dar Al-Maarifa - Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 1521

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 1522

1522- حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ بُدَيْلٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الْبَرَّاءِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ ضَرَبَ فَخِذَهُ ، فَقَالَ : كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيتَ فِي قَوْمٍ يُؤَخِّرُونَ الصَّلاةَ ؟ فَصَلِّ الصَّلاةَ لِوَقْتِهَا ، ثُمَّ انْهَضْ فَإِنْ كُنْتَ فِي الْمَسْجِدِ حِينَ تُقَامُ فَصَلِّ مَعَهُمْ.(1/412)

اَبِیْ ذَرٍّ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ ← أَبِي الْعَالِيَةِ الْبَرَّاءِ ← بُدَيْلٍ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ

Musnad Abi Awana - T. Ayman bin Aref Al-Dimashqi - Dar Al-Maarifa - Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 1522

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 1522

1522- حدثنا أبو إسماعيل الترمذي ، حدثنا الحميدي ، حدثنا سُفْيَان ، حدثنا أبو الزناد ، عن عبد الرحمن بن هرمز الأعرج ، عن أبي هريرة ، رضي الله عنه ،قال : " سئل رَسُول اللهِ صَلَّىَ اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عن أطفال المشركين عمن يموت منهم صغيرا ؟ فقال : الله أعلم بما كانوا يعملون ". "إتحاف المهرة" (19138)(2/18)

الله أعلم بما كانوا يعملون "إتحاف المهرة" ← أطفال المشركين، عمن يموت منهم صغيرًا؟ ← سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ ھُرْمُزَ الْاَعْرَجِ ← أَبُو الزِّنَادٍ، ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ، ← أَبُو إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ

Musnad Abi Awana - T. Ayman bin Aref Al-Dimashqi - Dar Al-Maarifa - Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 1522

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 1523

1523- حَدَّثَنَا الْغَزِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ (ح) وَحَدَّثَنَا عَمَّارٌ ، وَأَبُو أُمَيَّةَ ، قَالاَ : حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ ، قَالاَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ،قَالَ : أَخَّرَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ زِيَادٍ الصَّلاةَ ، وَقَالَ قَبِيصَةُ : كَانَ أَمِيرًا مِنَ الأُمَرَاءِ يُؤَخِّرُ الصَّلاةَ ، فَسَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الصَّامِتِ ابْنَ أَخِي أَبِي ذَرٍّ ، فَقَالَ : سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ ، فَقَالَ : سَأَلْتُ خَلِيلِي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ فَضَرَبَ فَخِذِي ، فَقَالَ : صَلِّ الصَّلاةَ لِوَقْتِهَا ، فَإِنْ أَدْرَكْتَ فَصَلِّ مَعَهُمْ ، وَلاَ تَقُولُ إِنِّي صَلَّيْتُ فَلا أُصَلِّي ، زَادَ قَبِيصَةُ : مَعَهُمْ.(1/412)

أَبِي الْعَالِيَةِ ← اَیُّوْبَ السَّخْتِیَانِیِّ ← سُفْيَانَ، ← قَبِيصَةُ، ← عمار وأبو أمية ← الْفِرْيَابِيُّ، ← الغزي

Musnad Abi Awana - T. Ayman bin Aref Al-Dimashqi - Dar Al-Maarifa - Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 1523

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 1523

1523- حدثنا سعدان بن نصر وشعيب بن عَمْرو ،قالا : حدثنا سُفْيَان ، حدثنا أبو الزناد ، عن عبد الرحمن بن هرمز الأعرج ، عن أبي هريرة ، رضي الله عنه، أن رَسُول اللهِ صَلَّىَ اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قال : " مثل المنفق والبخيل ، كمثل رجلين عليهما جنتان من لدن تراقيهما إلى ثدييهما ..." الحديث . وعن الترمذي ، عن الحميدي ، عن سُفْيَان ، نحوه . وعن زكريا بن داود الخفاف، حدثنا يحيى بن يحيى ، حدثنا مغيرة ، عن أبي الزناد ، به. "إتحاف المهرة" (19145)

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ ھُرْمُزَ الْاَعْرَجِ ← أَبُو الزِّنَادٍ، ← سُفْيَانَ، ← سعدان بن نصر وشعيب بن عمرو

Musnad Abi Awana - T. Ayman bin Aref Al-Dimashqi - Dar Al-Maarifa - Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 1523

chevron_left Previous
1…838839840…924
Next chevron_right
All Chapters
1. Chapter
    1. Chapter