Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Thursday, Rabiʻ I 22, 1448 AH · Sep 3, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت

Musnad Abi Awana - T. Ayman bin Aref Al-Dimashqi - Dar Al-Maarifa - Beirut

11,077 Hadith2 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت #5124

5124- حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ ،قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : كَانَ لِرِجَالٍ مِنَّا فُضُولُ أَرْضٍ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم ، فَكَانُوا يُؤَاجِرُونَهَا عَلَى النِّصْفِ وَالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم : مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ ، فَلْيَزْرَعْهَا ، أَوْ لِيَمْنَحْهَا أَخَاهُ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُمْسِكْ أَرْضَهُ.(3/314)

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← عَطَاءُ بْنُ اَبِیْ رَبَاحٍ ← الْاَوْزَاعِیُّ ← بِشْرُ بْنُ بَکْرٍ ← الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ،

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب · Hadith 5124

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت #5125

5125- حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ ، وَالصَّغَانِيُّ ، قَالاَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ،قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرًا ، يَقُولُ : كَانَتْ لِلأَنْصَارِ فُضُولُ أَرَضِينَ يُعْطُونَهَا بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم : مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ ، فَلْيَزْرَعْهَا ، أَوْ لِيَمْنَحْهَا أَخَاهُ.(3/314)

كانت للأنصار فضول أرضين يعطونها بالثلث والربع ← جَابِرًا ← عَطَاءٍ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← أَبُو عَاصِمٍ ← أبو داود الحراني والصغاني

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب · Hadith 5125

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت #5126

5126- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرٌو , يَعْنِي ابْنَ دِينَارٍ ،قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ : كُنَّا لا نَرَى بِالْخُبْرِ بَأْسًا ، حَتَّى كَانَ عَامُ أَوَّلَ ، فَزَعَمَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم نَهَى عَنْهُ . وَقَالَ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ : سَمِعْتُ عَمْرًا وَحَدَّثَنِي عَنْهُ أَيُّوبُ ، قَالَ : ذُكِرَ يَوْمًا عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم نَهَى عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ ، قَالَ رَجُلٌ : بَصُرَ عَيْنِي لَرَأَيْتُ ابْنًا لِجَابِرٍ يَطْلُبُ أَرْضًا يُخَابِرُهَا قَالَ ابْنُ عُمَرُ : اسْمَعُوا ، اسْمَعُوا.(3/315)

ابْنِ عُمَرَ ← عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ دِينَارٍ ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ أَبُو بَكْرٍ

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب · Hadith 5126

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت #5127

5127- حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ،قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ ، يَقُولُ : أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ وَهُوَ يُسْأَلُ عَنِ الْخُبْرِ ، يَقُولُ : مَا كُنَّا نَرَى بِهِ بَأْسًا حَتَّى أَخْبَرَنَا رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ عَامَ الأَوَّلِ أَنَّهُ سَمِعَ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم نَهَى عَنِ الْخُبْرِ.

الْخَبَر ← نبي الله نهى ← رافع بن خديج عام الأول أنه ← ما كنا نرى به بأسا حتى ← الْخَبَر ← أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ وَهُوَ يَسْأَلُ ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ← عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب · Hadith 5127

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت #5128

5128- وَحَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ،قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ : مَا كُنَّا نَرَى بِالزِّرَاعَةِ بَأْسًا حَتَّى بِمِثْلِهِ.(3/315)

ما كنا نرى بالزراعة بأسا حتى بمثله ← ابْنِ عُمَرَ ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← سُفْيَانَ، ← قَبِيصَةُ، ← وحدثنا الصغاني

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب · Hadith 5128

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت #5129

5129- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ،قَالَ : كُنَّا نُحَاقِلُ الأَرْضَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم نُكْرِيهَا عَلَى الثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَطَعَامٍ مُسَمًّى ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ عُمُومَتِي ، فَقَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم نَهَى أَنْ نُحَاقِلَ الأَرْضَ نُكْرِيهَا عَلَى الثُّلُثِ أَوِ الرُّبُعِ وطَعَام مُسَمًّى.

رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ← سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، ← يَعْلَى بْنَ حَكِيمٍ ← أَيُّوبَ، ← عَبْدُ الْوَارِثِ ← مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب · Hadith 5129

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت #5130

5130- حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ السِّجْزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ،قَالَ : كَتَبَ إِلَيَّ يَعْلَى بْنُ حَكِيمٍ أَنِّي سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ بِمَعْنَى إِسْنَادِهِ وَحَدِيثِهِ.(3/315)

سليمان بن يسار بمعنى إسناده وحديثه ← إِلَيَّ يَعْلَی بْنُ حَکِيمٍ إِنِّي ← أَيُّوبَ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ← أبو داود السجزي

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب · Hadith 5130

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت #5131

5131- حَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،قَالَ : مَنَعَنَا رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ نَفْعَ أَرْضِنَا.

منعنا رافع بن خديج نفع أرضنا ← ابْنِ عُمَرَ ← مُجَاهِدٍ ← أَبِي الْخَلِيلِ، ← أَيُّوبَ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ← الصَّغَانِيُّ

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب · Hadith 5131

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت #5132

5132- حَدَّثَنَا الصَّغَانِيِّ ، وَأَبُو أُمَيَّةَ ، قَالاَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ ..فَذَكَرَ مِثْلَهُ : أَرْضَنَا.(3/316)

صالح أبي الخليل فذكر مثله أرضنا ← أَيُّوبَ، ← وُهَيْبٌ، ← أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ← الصغاني وأبو أمية

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب · Hadith 5132

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت #5133

5133- حَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَارِمٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ،قَالَ : كَانَ ابْنُ عُمَرَ يُكْرِي مَزَارِعَهُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم وَأَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ وَصَدْرًا مِنْ إِمَارَةِ مُعَاوِيَةَ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : إِنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ يَزْعُمُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْمُزَارَعَةِ فَانْطَلَقَ إِلَى رَافِعٍ ، وَانْطَلَقْتُ مَعَهُ ، فَسَأَلَهُ ، فَقَالَ : مَا الَّذِي بَلَغَنِي عَنْكَ ؟ تَذْكُرُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم فِي كِرَاءِ الْمُزَارَعَةِ قَالَ : نَعَمْ ، نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم عَنْ كِرَاءِ الْمُزَارَعَةِ قَالَ : فَكَانَ عَبْدُ اللهِ بَعْدَ ذَلِكَ إِذَا سُئِلَ عَنْ كِرَاءِ الْمُزَارَعَةِ ، قَالَ : زَعَمَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم نَهَى عَنْهُ. رَوَاهُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، قَالَ : فَتَرَكَهَا ابْنُ عُمَرَ بَعْدَ ذَلِكَ.(3/316)

إن رافع بن خديج يزعم ← أبي بكر وعمر وعثمان وصدرا من إمارة معاوية فأتاه رجل ← كان ابن عمر يكري مزارعه على عهد النبي ← نَافِعٍ ← أَيُّوبَ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← عَارِمٌ، ← الصَّغَانِيُّ

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب · Hadith 5133

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت #5134

5134- حَدَّثَنَا هِلالُ بْنُ الْعَلاءِ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ نَافِعٍ ،قَالَ : كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ يُؤَاجِرُ أَرْضَهُ كَمَا يُكْرِي ظُهُورَ الإِبِلِ ، فَلَقِيتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ ، فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم يَقُولُ : لا تَسْتَأْجِرُوا ، وَلا تُؤَاجِرُوا ، وَلْيَمْنَحْ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ ، أَوْ ليَدَعْ فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : مَا كُنْتُ أَرَى بِهَذَا بَأْسًا وَلَوْلا مَا ذَكَرَ فِيهِ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ فَتَرَكَهُ ابْنُ عُمَرَ فَمَا فَعَلَهُ حَتَّى مَاتَ.(3/316)

نَافِعٍ ← عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ، ← زيد1 ← أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ1، ← سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، ← هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ الرَّقِّيُّ،

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب · Hadith 5134

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت #5135

5135- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ (ح) وَحَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالاَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،قَالَ نَافِعٌ : أَتَى عَبْدُ اللهِ رَافِعًا ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ : أَنْتَ سَمِعْتَ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم نَهَى عَنْ ذَلِكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ ابْنُ عُمَرَ عَنْ مُزَارَعَةٍ وَكِرَائِهَا فَيَقُولُ رَافِعٌ : نَعَمْ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : مَا كُنَّا نَرَى بِهَا بَأْسًا لَوْلا مَا ذَكَرَ. هَذَا لَفْظُ عَلِيٍّ. وَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ أَتَى رَافِع ، فَقَالَ لَهُ بِمِثْلِهِ : مُزَارَعَتُهَا ، لَوْلا مَا تَذْكُرْهُ.(3/317)

له بمثله مزارعتها لولا ما تذكره ← ابن عمر أنه أتى رافع ← عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ← هذا لفظ علي ← ابن عمر ما كنا نرى بها بأسا لولا ما ← رافع نعم ← مزارعة وكرائها ← ابْنِ عُمَرَ ← نَعَمْ، ‏‏‏‏‏‏كُلُّ ذَلِكَ، ← ذَلِكَ ← نبي الله نهى ← له عبد الله أنت ← نافع أتى عبد الله رافعا ← ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← الْحَكَمِ ← زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، ← عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ، ← الصَّغَانِيُّ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ← محمد بن علي بن ميمون الرقي

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · کتاب · Hadith 5135

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy
chevron_left Previous
1…305306307…924
Next chevron_right
All Chapters
1. Chapter
    1. Chapter