Musnad Abi Awana - T. Ayman bin Aref Al-Dimashqi - Dar Al-Maarifa - Beirut

4380- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى , قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ،قَالَتْ : جَاءَ أَفْلَحُ أَخُو أَبِي الْقُعَيْسِ يَسْتَأْذِنُ عَلَيْهَا وَقَالَ : إِنِّي عَمِّهَا فَأَبَتْ أَنْ تَأْذَنَ لَهُ فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم ذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم : أَفَلا أَذِنْتِ لِعَمِّكِ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ ، وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ ، قَالَ : فَأْذَنِي لَهُ ، فَإِنَّهُ عَمُّكِ تَرِبَتْ يَمِينُكِ ، قَالَ : وَكَانَ أَبُو الْقُعَيْسِ أَخَا زَوْجِ الْمَرْأَةِ الَّتِي أَرْضَعَتْ عَائِشَةَ . قَالَ مَعْمَرٌ : حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ نَحْوَهُ.(3/107)

جاء أفلح أخو أبي القعيس يستأذن عليها ← عَائِشَةَ ← عُرْوَةَ ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى

4381- حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُسْلِمٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ , قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ،قَالَتِ : اسْتَأْذَنَ عَلَيَّ أَفْلَحُ أَخُو أَبِي الْقُعَيْسِ بَعْدَ مَا أُنْزِلَ الْحِجَابُ ، فَقُلْتُ : وَاللَّهِ لا آذَنُ لَكَ حَتَّى أَسْتَأْذِنَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم ، فَإِنَّ أَخَا أَبِي الْقُعَيْسِ لَيْسَ هُوَ أَرْضَعَنِي ، وَلَكِنْ أَرْضَعَتْنِي امْرَأَةُ أَبِي الْقُعَيْسِ ، قَالَتْ : فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفْلَحُ أَخُو أَبِي الْقُعَيْسِ اسْتَأْذَنَ عَلَيَّ ، فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ ، حَتَّى أَسْتَأْذِنَكَ فِي ذَلِكَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم : مَا يَمْنَعُكِ أَنْ تَأْذَنِينَ لِعَمِّكِ ؟ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ الرَّجُلَ لَيْسَ هُوَ الَّذِي أَرْضَعَنِي ، وَلَكِنْ أَرْضَعَتْنِي امْرَأَتُهُ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم : ائْذَنِي لَهُ ، فَإِنَّهُ عَمُّكِ تَرِبَتْ يَمِينُكِ . قَالَ عُرْوَةُ : فَلِذَلِكَ كَانَتْ عَائِشَةُ تَقُولُ : يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ . قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : فَنَرَى ذَلِكَ يَحْرُمُ مِنْهُ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ حَيْثُ تَصَرَّفَ.(3/107)

عَائِشَةَ ← عُرْوَةَ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← عَقِیلٍ ← اللَّيْثُ ← حجاج، ← يُوسُفُ بْنُ مُسْلِمٍ،

4382- حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى , قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ (ح) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ أَظُنُّهُ ابْنَ حَيَّوَيْهِ , قَالَ : حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ ، وَالْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ أَفْلَحَ أَخَا أَبِي الْقُعَيْسِ جَاءَ يَسْتَأْذِنُ عَلَيْهَا ، وَهُوَ عَمُّهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ بَعْدَ أَنْ نَزَلَ الْحِجَابُ قَالَتْ : فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ ، فَلَمَّا دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم أَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ ، فَأَمَرَنِي أَنْ آذَنَ لَهُ عَلَيَّ.(3/108)

عُرْوَةَ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← مَالِكٍ، ← مطرف والقعنبي ← مُحَمَّدٌ أَظُنُّهُ ابْنَ حَيَّوَيْهِ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی

4383- حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُرْوَةَ يُحَدِّثُ ، عَنْ عُرْوَةَ ،قَالَ : اسْتَأْذَنَ أَخُو أَبِي الْقُعَيْسِ عَلَى عَائِشَةَ ، وَهُوَ عَمُّهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ ، فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ حَتَّى جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ أَنَّهَا رَدَدَتْهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم : تَرِبَتْ يَمِينُكِ ، فَإِنَّهُ عَمُّكِ ، فَأْذَنِي لَهُ ، فَإِنَّ الرَّضَاعَةَ تُحَرِّمُ مَا يَحْرُمُ مِنَ الْوِلادَةِ.

عُرْوَةَ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُرْوَةَ، ← أَبِيهِ ← مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← بحر بن نصر

4384- حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ،عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم مِثْلَهُ.

رَسُولِ اللَّهِ مِثْلَهُ ← عَائِشَةَ ← عُرْوَةَ ← مَكْحُولٌ ← جَعْفَرِ بْنِ رَبِیعَۃَ، ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← بحر بن نصر

4385- حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ،عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم بِمِثْلِهِ.(3/108)

رَسُولِ اللَّهِ بِمِثْلِهِ ← عَائِشَةَ ← عُرْوَةَ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← يُونُسَ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← بحر بن نصر

4386- حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى ، وَبَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالاَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ (ح) وَحَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ , قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، كِلَيْهِمَا عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ ،أَنَّ عَمَّهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ يُسَمَّى أَفْلَحَ اسْتَأْذَنَ عَلَيْهَا ، فَحَجَبَتْهُ ، فَأَخْبَرَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم ، فَقَالَ لَهَا : لا تَحْتَجِبِي مِنْهُ ، فَإِنَّهُ يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ.(3/108)

عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ كِلَيْهِمَا ← عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى وَبَحْرُ بْنُ نَصْرٍ

4387- حَدَّثَنَا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ , قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ , قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عِرَاكَ بْنَ مَالِكٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،قَالَتِ : اسْتَأْذَنَ أَفْلَحُ عَلَى عَائِشَةَ فَلَمْ تَأْذَنْ لَهُ فَقَالَ : إِنِّي عَمُّكِ أَرْضَعَتْكِ امْرَأَةُ أَخِي فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم أَخْبَرَتْهُ ، قَالَ : ائْذَنِي لَهُ فَإِنَّهُ عَمُّكِ.(3/109)

ائذني له فإنه عمك ← إني عمك أرضعتك امرأة أخي فلما جاء النبي أخبرته ← استأذن أفلح على عائشة فلم تأذن له ← عَائِشَةَ ← عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، ← عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ← الْحَكَمِ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ

4388- حَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا أَبُو النَّضْرِ , قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : الْحَكَمُ أَخْبَرَنِي ، قَالَ : ذُكِرَ لِي حَدِيثُ عِرَاكٍ فَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ ، فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ رَجُلا يُقَالُ لَهُ أَفْلَحُ اسْتَأْذَنَ عَلَيْهَا ، فَلَمْ تَأْذَنْ لَهُ ، فَقَالَ : إِنِّي عَمُّكِ أَرْضَعَتْكِ امْرَأَةُ أَخِي فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم أَخْبَرَتْهُ قَالَ : ائْذَنِي لَهُ ، فَإِنَّهُ عَمُّكِ. رَوَاهُ مُعَاذٌ أَيْضًا بِنَحْوِهِ هَكَذَا.(3/109)

إني عمك أرضعتك امرأة أخي فلما جاء النبي أخبرته ← عائشة أن رجلا يقال له أفلح استأذن عليها فلم تأذن له ← عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، ← لي حديث عراك فأتيت المدينة فسألته ← الْحَكَمِ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو النَّضْرِ، ← الصَّغَانِيُّ

4389- حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ الإِمَامُ , قَالَ : حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ , قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ ،قَالَتِ : اسْتَأْذَنَ لِي عَمِّي مِنَ الرَّضَاعَةِ ، فَرَدَدْتُهُ ، فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم أَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ قَالَ : فَهَلا أَذِنْتِ لَهُ تَرِبَتْ يَمِينُكِ ، أَوْ يَدَاكِ.(3/109)

فهلا أذنت له تربت يمينك أو يداك ← استأذن لي عمي من الرضاعة فرددته فلما جاء رسول الله أخبرته بذلك ← عُرْوَةُ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ ← عَطَاءٍ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ ← أبو عمر الإمام

4390- حَدَّثَنَا الدَّبَرِيُّ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ ، أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ، قَالَتِ : اسْتَأْذَنَ عَلَيَّ عَمِّي مِنَ الرَّضَاعَةِ ، فَرَدَدْتُهُ ، فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم أَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ قَالَ : فَهَلا أَذِنْتِ لَهُ تَرِبَتْ يَمِينُكِ ، أَوْ قَالَ : يَدَاكِ.(3/109)

يَدَاكِ.(3/109) ← فهلا أذنت له تربت يمينك أو ← استأذن علي عمي من الرضاعة فرددته فلما جاء النبي أخبرته بذلك ← عُرْوَةُ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ ← عَطَاءٍ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← الدبري

4391- حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ , قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَلِيٍّ ،قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا لِي أَرَاكَ تَنَوَّقُ فِي نِسَاءِ قُرَيْشٍ وَتَدَعُنَا ؟ فَقَالَ : وَعِنْدَكَ شَيْءٌ ؟ قَالَ : قُلْتُ : ابْنَةُ حَمْزَةَ قَالَ : هِيَ ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ.

قُلْتُ ← عَلِيٍّ، ← أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ← الْاَعْمَشِ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ← الحسن بن عفان العامري