Musnad Abi Dawood Al-Tayalisi - T - N Dar Al-Maarifa - Beirut

37حدثنا أبو داود قال حدثنا حماد بن زيد عن زهير بن محمد التميمي كلاهما عن يحيى بن سعيد الأنصاري عن محمد بن إبراهيم التميمي قال سمعت علقمة بن وقاص الليثي يقول سمعت عمر بن الخطاب رضي الله عنهيقول سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم : يا أيها الناس إنما الأعمال بالنيات وإنما لكل امرئ ما نوى فمن كانت هجرته إلى الله ورسوله فهجرته إلى الله ورسوله ومن كانت هجرته إلى دنيا يصيبها أو امرأة يتزوجها فهجرته إلى ما هاجر إليه

عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، ← عَلْقَمَۃَ بْنِ وَقَّاصِ اللَّیْثِیِّ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّمِيمِيِّ، ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ← زهير بن محمد التميمي كلاهما ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← أَبُو دَاوُدَ،

38حدثنا أبو داود قال حدثنا همام عن قتادة عن عبد الله بن بريدة عن سليمان بن الربيع العدويقال لقينا عمر فقلنا له إن عبد الله بن عمر حدثنا بكذا وكذا فقال عمر عبد الله بن عمر أعلم بما يقول قالها ثلاثا ثم نودي بالصلاة جامعة فاجتمع إليه الناس فخطبهم عمر فقال سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : لا تزال طائفة من أمتي على الحق حتى يأتي أمر الله عز و جل

سليمان بن الربيع العدوي ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ← قَتَادَةَ ← هَمَّامٌ، ← أَبُو دَاوُدَ،

39حدثنا أبو داود قال حدثنا فليح بن سليمان الخزاعي قال سمعت الزهري يقول أخبرني عروة بن الزبير عن المسور بن مخرمة القرشي وابن عبد القاري أنهما سمعا عمر بن الخطابيقول : أقرأني رسول الله صلى الله عليه و سلم سورة من القرآن فحفظتها ووعيتها فبينا أنا قائم في المسجد أصلي إذا هشام بن حكيم يصلي إلى جنبي فافتتح تلك السورة على غير الحرف الذي أقرأني عليه رسول الله صلى الله عليه و سلم فهممت أن أساوره في الصلاة ثم كففت حتى صلى فأخذت بمجامع ثوبه فقلت من أقرأك هذه الآية قال أقرأنيها رسول الله صلى الله عليه و سلم فقلت كذبت لقد أقرأنيها رسول الله صلى الله عليه و سلم على غير هذا الحرف فخرجت أقوده فلما رآني رسول الله صلى الله عليه و سلم قال لي يا عمر خل سبيله فأرسلت ثوبه فقلت يا رسول الله أقرأتني سورة من القرآن فإذا هو يقرأ على خلاف ما أقرأتني فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم اقرأ يا هشام فقرأ فقال هكذا أنزلت ثم قال لي اقرأ يا عمر فقرأت فقال هكذا أنزلت إن القرآن أنزل على سبعة أحرف فاقرؤوا ما تيسر منه

ابْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ، أَنَّهُمَا سَمِعَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ← الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ الْقُرَشِيِّ، ← عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، ← الزُّهْرِيِّ، ← فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْخُزَاعِيُّ، ← أَبُو دَاوُدَ،

40حدثنا أبو داود قال حدثنا سليمان بن المغيرة عن ثابت البناني عن أنسقال : ترائينا الهلال فما من الناس أحد يزعم أنه رآه غيري فقلت لعمر يا أمير المؤمنين أما تراه فجعلت أريه إياه فلما أعيى أن يراه قال سأراه وأنا مستلق على فراشي ثم أنشأ يحدثنا عن يوم بدر فقال إن رسول الله صلى الله عليه و سلم ليخبرنا بمصارع القوم بالأمس هذا مصرع فلان إن شاء الله غدا فوالذي بعثه بالحق ما أخطأوا تلك الحدود وجعلوا يصرعون عليها ثم ألقوا في القليب وجاء النبي صلى الله عليه و سلم فقال يا فلان بن فلان هل وجدتم ما وعدكم ربكم حقا فقد وجدت ما وعدني ربي حقا فقلت يا رسول الله أتكلم أجسادا لا أرواح فيها فقال النبي صلى الله عليه و سلم والذي نفسي بيده ما أنتم بأسمع منهم ولكنهم لا يستطيعون أن يردوا علي

أَنَسٍ، ← ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ← سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، ← أَبُو دَاوُدَ،

41حدثنا أبو داود قال حدثنا حماد بن سلمة حدثنا علي بن زيد عن أنس بن مالك قال قال عمر رضي الله عنه :وافقت ربي عز و جل في أربع قلت يا رسول الله لو صليت خلف المقام فنزلت هذه الآية واتخذوا من مقام إبراهيم مصلى وقلت يا رسول الله لو ضربت على نسائك الحجاب فإنه يدخل عليك البر والفاجر فأنزل الله عز و جل وإذا سألتموهن متاعا فاسألوهن من وراء حجاب ونزلت هذه الآية لقد خلقنا الإنسان من سلالة من طين الآية فلما نزلت قلت أنا تبارك الله أحسن الخالقين فنزلت تبارك الله أحسن الخالقين ودخلت على أزواج النبي صلى الله عليه و سلم فقلت لهن لتنتهن أو ليبدلنه الله بأزواج خيرا منكن فنزلت هذه الآية { عسى ربه إن طلقكن } الآية

عُمَرَ، ← اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← أَبُو دَاوُدَ،

42حدثنا أبو داود قال حدثنا حماد بن سلمة عن ثابت عن أنسقال لما طعن عمر رضي الله عنه عولت عليه حفصة فقال عمر أما سمعت النبي صلى الله عليه و سلم يقول : المعول عليه يعذب

أَنَسٍ، ← ثَابِتٍ، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← أَبُو دَاوُدَ،

43حدثنا أبو داود قال حدثنا شعبة قال سمعت أبا ذبيان يقول سمعت بن الزبيريقول وهو يخطب الناس لا تلبسوا نساؤكم الحرير فإني سمعت عمر يقول قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من لبس الحرير في الدنيا لم يلبسه في الآخرة

بن الزبير ← أبا ذبيان ← شُعْبَةُ ← أَبُو دَاوُدَ،

44حدثنا أبو داود قال حدثنا المسعودي عن حكيم بن جبير عن موسى بن طلحة عن بن الحوتكيةقال أتي عمر بالأرنب فقال : لولا مخافة أن أزيد أو أنقص لحدثتكم بحديث الأعرابي حين أتى رسول الله صلى الله عليه و سلم بالأرنب فذكر أنه رأى بها دما فأمرهم أن يأكلوها وقال للأعرابي ادن فكل فقال إني صائم فقال أي الصيام تصوم فقال من أول الشهر وآخره فقال فإن كنت صائما فصم الليالي البيض ثلاث عشرة وأربع عشرة وخمس عشرة ولكن أرسلوا إلى عمار فأرسلوا إليه فجاءه فقال أشاهد أنت رسول الله صلى الله عليه و سلم وقد أتاه الأعرابي بالأرنب فقال رأيتها تدمي فقال عمار نعم

بن الحوتكية ← مُوسَى بْنِ طلحة ← حكيم بن جبير ← الْمَسْعُودِيِّ ← أَبُو دَاوُدَ،

45حدثنا أبو داود قال حدثنا عبد الله بن المبارك عن عبد الله بن عقبة الحضرمي عن عطاء بن دينار الهذلي عن أبي يزيد الخولاني أنه سمع فضالة بن عبيد الأنصاري يقول سمعت عمر بن الخطابيقول سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : الشهداء أربعة فمؤمن جيد الإيمان لقي العدو فصدق الله فقاتل حتى قتل فذلك الذي يرفع الناس إليه أعناقهم يوم القيامة ورفع رأسه حتى وقعت قلنسوة كانت على رأسه أو على رأس عمر فهذا في الدرجة الأولى ورجل مؤمن جيد الإيمان إذا لقي العدو كأنما يضرب جلده بشوك الطلح من الجبن أتاه سهم غرب فقتله فهذا في الدرجة الثانية ورجل مؤمن جيد الإيمان خلط عملا صالحا وعملا سيئا لقي العدو فصدق الله حتى قتل فهذا في الدرجة الثالثة ورجل مؤمن أسرف على نفسه فلقي العدو فقاتل حتى قتل فهذا في الدرجة الرابعة

أَبِي يَزِيدَ الْخَوْلَانِيِّ، ← عَطَاءِ بْنِ دِينَارٍ الْهُذَلِيِّ؛ ← عبد الله بن عقبة الحضرمي ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ← أَبُو دَاوُدَ،

46حدثنا أبو داود قال حدثنا خارجة بن مصعب عن زيد بن أسلم عن أبيه عن عمر بن الخطاب :أنه حمل على فرس في سبيل الله فرآه وقد أضاعه صاحبه وهو يريد أن يبيعه فسأل النبي صلى الله عليه و سلم أن يشتريه فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم لا تشتره وإن كان بدرهم فإن مثل الذي يعود في صدقته كمثل الكلب يعود في قيئه

عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، ← أَبِيهِ ← زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← خَارِجَةَ بْنِ مُصْعَبٍ ← أَبُو دَاوُدَ،

47حدثنا أبو داود قال حدثنا أبو عوانة عن داود بن عبد الله الأودي عن عبد الرحمن السلمي عن الأشعث بن قيس قال ضفت عمر بن الخطابفقال يا أشعث إحفظ عني ثلاثا حفظتهن عن رسول الله صلى الله عليه و سلم : لا تسأل الرجل فيما ضرب امرأته ولا تنامن إلا على وضوء ونسيت الثالثة

ضفت عمر بن الخطاب ← الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ، ← عبد الرحمن السلمي ← دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَوْدِيِّ ← أَبُو عَوَانَةَ، ← أَبُو دَاوُدَ،

48حدثنا أبو داود قال حدثنا سفيان الثوري عن زيد عن عبد الرحمن بن أبي ليلى قال قال عمر :صلاة السفر ركعتين وصلاة الليل ركعتين وصلاة الجمعة ركعتين تمام غير قصر على لسان النبي صلى الله عليه و سلم

عُمَرَ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَی ← زيد1 ← سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، ← أَبُو دَاوُدَ،