Sunan Al-Daraqutni - Checked it out, corrected its text, and commented on it: Shuaib Al-Arnaout, Hassan Abdel-Moneim Shalabi, Abdel-Latif Harzallah, Ahmed Barhoum - from the Al-Risala Foundation, Beirut - Lebanon

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ , نا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ , حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ , نا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ , أَخْبَرَنِي ضَمْرَةُ بْنُ حَبِيبٍعَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ , قَالَ: قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ فَرَأَيْتُهُ «مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ».

ضَمْرَةُ بْنُ حَبِيبٍ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ← زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ← أحمد بن محمد بن يحيى بن سعيد، ← الحسين

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , وَآخَرُونَ قَالُوا: نا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَنَّانٍ , نا بَقِيَّةُ , حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَدْهَمَ , عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ , عَنْ شَهْرٍ , عَنْ جَرِيرٍقَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «يَمْسَحُ عَلَى خُفَّيْهِ». قَالُوا: بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ؟ , قَالَ: إِنَّمَا أَسْلَمْتُ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ.

جَرِيرٌ ← شَهْرٍ، ← مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَدْهَمَ ← بَقِيَّةُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَنَانَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَآخَرُونَ

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ , نا ابْنُ حَنَّانٍ , نا بَقِيَّةُ , نا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ , نا عَبْدَةُ بْنُ أَبِي لُبَابَةَ , عَنْ مُحَمَّدٍ الْخُزَاعِيِّ , عَنْ عَائِشَةَ«مَا زَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ مُنْذُ أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْمَائِدَةِ حَتَّى لَحِقَ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ».

عَائِشَةَ ← مُحَمَّدٍ الْخُزَاعِيِّ ← عَبْدَۃُ بْنُ اَبِیْ لُبَابَۃَ ← أبو بكر بن أبي مريم ← بَقِيَّةُ، ← ابْنُ حَنَّانٍ, ← الحسين

حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَشِّرٍ , نا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ مُبَشِّرٍ , نا أَبُو الْأَشْعَثِ , ح وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادٍ , نا الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ , نا الْمُهَاجِرُ أَبُو مَخْلَدٍ مَوْلَى الْبَكَرَاتِ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ , عَنْ أَبِيهِ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «أَنَّهُ رَخَّصَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ , وَلِلْمُقِيمِ يَوْمًا وَلَيْلَةً إِذَا تَطَهَّرَ وَلَبِسَ خُفَّيْهِ أَنْ يَمْسَحَ عَلَيْهِمَا». وَقَالَ أَبُو الْأَشْعَثِ: يَمْسَحُ الْمُسَافِرُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمًا وَلَيْلَةً.

الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادٍ ← أَبُو الْأَشْعَثِ، ← ابْنُ مُبَشِّرٍ ← أَبُو مُوسَی مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّی ← ابْنُ مُبَشِّرٍ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ , نا إِبْرَاهِيمُ الْحَرْبِيُّ , نا مُسَدَّدٌ , نا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ , مِثْلَهُ سَوَاءً.مِثْلَهُ سَوَاءً.

عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ مِثْلَهُ سَوَاءً. ← مُسَدَّدٌ ← إِبْرَاهِيمُ الْحَرْبِيُّ, ← أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْبُسْرِيُّ , نا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ , عَنْ حُصَيْنٍ , ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , نا عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ , وَسَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ , وَمُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْعَطَّارُ , وَاللَّفْظُ لِعَلِيِّ بْنِ شُعَيْبٍ , قَالُوا: نا سُفْيَانُ , قَالَ: وَزَادَ حُصَيْنٌ عَنِ الشَّعْبِيِّ , عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ , عَنْ أَبِيهِقَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَمْسَحُ عَلَى خُفَّيْكَ؟ , قَالَ: «إِنِّي أَدْخَلْتُهُمَا وَهُمَا طَاهِرَتَانِ».

أَبِيهِ ← عُرْوَةَ بْنِ المُغِيرَةِ، ← الشَّعْبِيِّ ← وَزَادَ حُصَيْنٌ ← سُفْيَانَ، ← اللَّفْظُ لِعَلِيِّ بْنِ شُعَيْبٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْعَطَّارُ ← سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ← عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ← حُصَيْنٍ، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْبُسْرِيُّ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ , نا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ , نا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ , عَنْ هِشَامٍ , {ص:359} عَنِ الْحَسَنِقَالَ: «الْمَسْحُ عَلَى ظَهْرِ الْخُفَّيْنِ خُطَطٌ بِالْأَصَابِعِ».

الْحَسَنُ، ← هِشَامٍ ← فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ ← أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْخَضِرِ , نا أَبُو الْعَلَاءِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَكِيعِيُّ , ثنا أَبِي , ثنا وَكِيعٌ , نَا فُضَيْلٌ مِثْلَهُ.Nothing specified in the given text.

فُضَيْلٌ مِثْلَهُ. ← وَكِيعٌ، ← أَبِي ← أَبُو الْعَلَاءِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَكِيعِيُّ ← الْحَسَنُ بْنُ الْخَضِرِ

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ , نا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ , نا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ , عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ , نا رَجَاءُ بْنُ حَيْوَةَ , عَنْ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ , عَنِ الْمُغِيرَةِوَضَّأْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ «فَمَسَحَ أَعْلَى الْخُفِّ وَأَسْفَلَهُ».

الْمُغِيرَةِ، ← كَاتَبُ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، ← رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ، ← ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ← دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ , نا عِيسَى بْنُ أَبِي عِمْرَانَ بِالرَّمْلَةِ , ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ , بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ. رَوَاهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ , عَنْ ثَوْرٍقَالَ: حُدِّثْتُ عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ , عَنْ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا لَيْسَ فِيهِ الْمُغِيرَةُ.

ثَوْرٍ ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ. رَوَاهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ ← عِيسَى بْنُ أَبِي عِمْرَانَ ← أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ،

حدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ، نا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْجُنَيْدِ، قَالَا: نا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ، نا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ:رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «مَسَحَ عَلَى ظُهُورِ الْخُفَّيْنِ».

الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ← عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، ← أَبِيهِ ← ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ؛ ← سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ، ← أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْجُنَيْدِ، ← أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ،

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , نا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ , نا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ , حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , حَدَّثَنِي سَالِمٌ , عَنْ أَبِيهِقَالَ: سَأَلَ سَعْدٌ عُمَرَ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ , فَقَالَ عُمَرُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «يَأْمُرُ بِالْمَسْحِ عَلَى ظَهْرِ الْخُفِّ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ , وَلِلْمُقِيمِ يَوْمًا وَلَيْلَةً».

أَبِيهِ ← سَالِمٍ ← خَالِدُ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، ← زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ← عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ