Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Wednesday, Jumada I 4, 1448 AH · Oct 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك - ت محمد حسن محمد حسن إسماعيل - ن دار الكتب العلمية، بيروت - لبنان

Encouragement in the virtues of deeds and the reward for that - T. Muhammad Hassan Muhammad Hassan Ismail - Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut - Lebanon

581 Hadith2 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك - ت محمد حسن محمد حسن إسماعيل - ن دار الكتب العلمية، بيروت - لبنان · کتاب ‹ باب · حديث 121

121 - حدثنا علي بن محمد المصري ، ثنا يحيى بن عثمان بن صالح ، ثنا بكار بن محمد بن شعبة الربعي ، حدثني أبي ، عن بكر الأعنق ، عن ثابت ، عن أنس بن مالك ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « يا أنس ، صل صلاة الضحى ، فإنها صلاة الأوابين (1) » __________ (1) الأواب : هو الكثير الرجوع إلى الله بالتوبة. وقيل هو المطيع، وقيل المسبح

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← ثَابِتٍ، ← بكر الأعنق ← أَبِي ← بكار بن محمد بن شعبة الربعي ← يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ، ← علي بن محمد المصري،

Encouragement in the virtues of deeds and the reward for that - T. Muhammad Hassan Muhammad Hassan Ismail - Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut - Lebanon · Chapter › Chapter · Hadith 121

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك - ت محمد حسن محمد حسن إسماعيل - ن دار الكتب العلمية، بيروت - لبنان · کتاب ‹ باب · حديث 122

122 - حدثنا علي بن محمد بن أحمد المصري ، ثنا بكر بن سهل ، ثنا عبد الله بن يوسف ، ثنا ابن لهيعة ، ثنا زبان بن فائد ، عن سهل بن معاذ ، عن أبيه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : « من جلس في مصلاه حتى يصلي الضحى ، غفر له ذنبه وإن كان مثل زبد البحر (1) » __________ (1) الزبد : رغوة لونها أبيض تعلو الموج قرب الشاطئ

النَّبِيِّ ← أَبِيهِ ← سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ، ← زَبَّانَ بْنِ فَائِدٍ، ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ← عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْمِصْرِيُّ،

Encouragement in the virtues of deeds and the reward for that - T. Muhammad Hassan Muhammad Hassan Ismail - Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut - Lebanon · Chapter › Chapter · Hadith 122

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك - ت محمد حسن محمد حسن إسماعيل - ن دار الكتب العلمية، بيروت - لبنان · کتاب ‹ باب · حديث 123

123 - حدثنا أحمد بن محمد بن سعيد ، قال : حدثتني فاطمة بنت محمد بن عبد الرحمن بن شريك ، قالت : سمعت جدي عبد الرحمن بن شريك يقول : هذا كتاب عبد الرحمن بن شريك فيه ثنا أبي ، ثنا الأعمش ، عن عبد الله بن سنان ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال : كان رجلان متواخيين فمات أحدهما قبل صاحبه ، يعني فرآه في النوم ، فقال : أي فلان أي شيء وجدت أفضل بعد الإسلام ؟ قال : أربع ركعات في المسجد . قلت لابن عباس : يا أبا عباس ، وما هن ؟ قال : التي « كان رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يخرج من المسجد بعدما يصلي الفجر وينقلب إلى أهله حتى يصليهن » . قلت : رأيته أو بلغك عنه ، قال : حدثني من لم يكذبني ، علي بن أبي طالب

أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ

Encouragement in the virtues of deeds and the reward for that - T. Muhammad Hassan Muhammad Hassan Ismail - Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut - Lebanon · Chapter › Chapter · Hadith 123

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك - ت محمد حسن محمد حسن إسماعيل - ن دار الكتب العلمية، بيروت - لبنان · کتاب ‹ باب · حديث 124

124 - حدثنا عبد الله بن محمد ، ثنا محمود بن غيلان ، أنبأ علي بن الحسين ، أنبأ الحسين بن واقد ، حدثني ابن بريدة ، قال : سمعت أبي يقول ، : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : « في الإنسان ستون وثلاثمائة مفصل ، فعليه أن يتصدق عن كل مفصل بصدقة » . قالوا : فمن يطيق ذلك يا نبي الله ؟ ، قال : « النخاعة في المسجد تدفنها ، والشيء تنحيه عن الطريق ، فإن لم تقدر فركعتا الضحى تجزيك »

الطَّرِيقِ. فَإِنْ لَمْ تَقْدِرْ فَرَكْعَتَا الضُّحَى تُجْزِئُكَ". ← النخاعة في المسجد تدفنها والشيء تنحيه ← فمن يطيق ذلك يا نبي الله ← كل مفصل بصدقة ← "في الإنْسانِ ستُّونَ وثَلاثُمائةِ مِفْصَلٍ، فعَليْهِ أنْ يتَصدَّقَ ← رَسُولِ اللَّهِ ← أَبِي ← ابْنِ بُرَيْدَةَ، ← محمود بن غيلان أنبأ علي بن الحسين أنبأ الحسين بن واقد ← عَبْدُ اللہِ بْنُ مُحَمَّدٍ،

Encouragement in the virtues of deeds and the reward for that - T. Muhammad Hassan Muhammad Hassan Ismail - Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut - Lebanon · Chapter › Chapter · Hadith 124

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك - ت محمد حسن محمد حسن إسماعيل - ن دار الكتب العلمية، بيروت - لبنان · کتاب ‹ باب · حديث 125

125 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم الخليل ، ثنا عثمان بن أبي شيبة ، ثنا حاتم بن إسماعيل ، عن حميد بن صخر ، عن المقبري ، عن أبي هريرة ، قال : بعث النبي صلى الله عليه وسلم بعثا (1) فأعظموا الغنيمة وأسرعوا الكرة ، فقالوا : يا رسول الله ما رأينا بعثا قط ولا أسرع كرة ، ولا أعظم غنيمة من هذا البعث فقال : « ألا أخبركم بأسرع كرة وأعظم غنيمة ؟ رجل توضأ في بيته فأحسن الوضوء ، ثم عمد المسجد فصلى فيه الغداة (2) ، ثم عقب بصلاة الضحى ، فقد أسرع الكرة وأعظم الغنيمة » __________ (1) البعث : الجيش (2) الغداة : الصبح

بعث النبي بعثا فأعظموا الغنيمة وأسرعوا الكرة فقالوا ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← الْمَقْبُرِيِّ، ← حُمَيْدِ بْنِ صَخْرٍ، ← حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← إسحاق بن إبراهيم الخليل

Encouragement in the virtues of deeds and the reward for that - T. Muhammad Hassan Muhammad Hassan Ismail - Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut - Lebanon · Chapter › Chapter · Hadith 125

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك - ت محمد حسن محمد حسن إسماعيل - ن دار الكتب العلمية، بيروت - لبنان · کتاب ‹ باب · حديث 126

126 - حدثنا عبد الله بن سليمان ، ثنا هشام بن عبد الملك أبو تقي ، ثنا عتبة بن السكن ، ثنا الأوزاعي ، عن سليمان بن موسى ، عن كثير بن مرة الحضرمي ، عن عوف بن مالك ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « ساعة السبحة (1) حين تزول الشمس عن كبد السماء ، وهي صلاة المخبتين وأفضلها في شدة الحر » __________ (1) السبحة : صلاة النافلة وما يتطوع المؤمن بالقيام به تقربا لله تعالى

عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، ← كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ، ← سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← عُتْبَةُ بْنُ السَّكَنِ ← هشام بن عبد الملك أبو تقي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ

Encouragement in the virtues of deeds and the reward for that - T. Muhammad Hassan Muhammad Hassan Ismail - Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut - Lebanon · Chapter › Chapter · Hadith 126

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك - ت محمد حسن محمد حسن إسماعيل - ن دار الكتب العلمية، بيروت - لبنان · کتاب ‹ باب · حديث 127

127 - حدثنا محمد بن يحيى البصري ، ثنا إبراهيم بن فهد ، ثنا الفضل بن الفضل أبو عبيدة ، ثنا عاصم بن بكار الليثي ، عن محمد بن عمرو ، عن أبي سلمة ، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : « لا يحافظ على صلاة الضحى إلا أواب » قال : « وهي صلاة الأوابين »

وهي صلاة الأوابين ← لا يحافظ على صلاة الضحى إلا أواب ← النَّبِيِّ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ← عاصم بن بكار الليثي ← الفضل بن الفضل أبو عبيدة ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ فَهْدٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْبَصْرِيُّ،

Encouragement in the virtues of deeds and the reward for that - T. Muhammad Hassan Muhammad Hassan Ismail - Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut - Lebanon · Chapter › Chapter · Hadith 127

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك - ت محمد حسن محمد حسن إسماعيل - ن دار الكتب العلمية، بيروت - لبنان · کتاب ‹ باب · حديث 128

128 - حدثنا عبد الله بن محمد ، ثنا أبو خيثمة ، ثنا إسماعيل بن إبراهيم ، عن أيوب ، عن القاسم بن عوف الشيباني ، أن زيد بن أرقم ، رأى قوما يصلون من الضحى في مسجد قباء . قال : لقد علموا أن الصلاة في غير هذه الساعة أفضل ، إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : « صلاة الأوابين (1) حين ترمض (2) الفصال (3) » __________ (1) الأواب : هو الكثير الرجوع إلى الله بالتوبة. وقيل هو المطيع، وقيل المسبح (2) رمض الفصال : أن تحمى الرمضاء وهي الرمل، فتبرك الفصال من شدة حرها وإحراقها أخفافها (3) الفصال : الصغار من أولاد الإبل ، والمعنى أنه احترقت أخفافها من شدة حر الرمل

أَيُّوبَ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← أَبُو خَيْثَمَةَ ← عَبْدُ اللہِ بْنُ مُحَمَّدٍ،

Encouragement in the virtues of deeds and the reward for that - T. Muhammad Hassan Muhammad Hassan Ismail - Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut - Lebanon · Chapter › Chapter · Hadith 128

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك - ت محمد حسن محمد حسن إسماعيل - ن دار الكتب العلمية، بيروت - لبنان · کتاب ‹ باب · حديث 129

129 - حدثنا أحمد بن محمد بن المغلس ، ثنا محمد بن عبد الملك الدقيقي ، ثنا موسى بن إسماعيل أبو عمران ، ثنا عمر بن خثعم اليمامي ، ثنا يحيى بن أبي كثير ، عن أبي سلمة ، عن أبي هريرة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : « صلاة الضحى صلاة الأوابين (1) » __________ (1) الأواب : هو الكثير الرجوع إلى الله بالتوبة. وقيل هو المطيع، وقيل المسبح

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← عُمَرُ بْنُ خَثْعَمٍ الْيَمَامِيُّ، ← موسى بن إسماعيل أبو عمران ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الدَّقِيقِيُّ ← أحمد بن محمد بن المغلس

Encouragement in the virtues of deeds and the reward for that - T. Muhammad Hassan Muhammad Hassan Ismail - Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut - Lebanon · Chapter › Chapter · Hadith 129

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك - ت محمد حسن محمد حسن إسماعيل - ن دار الكتب العلمية، بيروت - لبنان · کتاب ‹ باب · حديث 130

130 - حدثنا محمد بن هارون الحضرمي ، ثنا أحمد بن منيع ، ثنا أبو أحمد الزبيري ، ثنا حنظلة بن عبد الحميد ، عن الضحاك بن قيس ، عن ابن عباس ، قال : « لقد أتى علينا زمان ما ندري ما وجه هذه الآية : يسبحن بالعشي والإشراق (1) حتى رأينا الناس يصلون الضحى » __________ (1) سورة : ص آية رقم : 18

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← الضَّحَّاك بن قيس، ← حَنْظَلَةُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، ← أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ← أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الْحَضْرَمِيُّ

Encouragement in the virtues of deeds and the reward for that - T. Muhammad Hassan Muhammad Hassan Ismail - Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut - Lebanon · Chapter › Chapter · Hadith 130

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك - ت محمد حسن محمد حسن إسماعيل - ن دار الكتب العلمية، بيروت - لبنان · کتاب ‹ باب · حديث 131

131 - حدثنا عبد الملك بن أحمد بن نصر ، ثنا محمود بن خداش ، ثنا محمد بن صبيح ، ثنا السري بن يحيى ، قال : « رأيت محمد بن سيرين يطيل صلاة الضحى »

رأيت محمد بن سيرين يطيل صلاة الضحى ← السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَی ← مُحَمَّدُ بْنُ صُبَيْحٍ، ← مَحْمُودُ بْنُ خِدَاشٍ ← عبد الملك بن أحمد بن نصر

Encouragement in the virtues of deeds and the reward for that - T. Muhammad Hassan Muhammad Hassan Ismail - Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut - Lebanon · Chapter › Chapter · Hadith 131

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك - ت محمد حسن محمد حسن إسماعيل - ن دار الكتب العلمية، بيروت - لبنان · کتاب ‹ باب · حديث 132

132 - حدثنا أحمد بن محمد بن المغلس ، ثنا محمد بن عبد الملك ، ثنا موسى بن إسماعيل ، ثنا عمر بن خثعم ، ثنا يحيى بن أبي كثير ، عن أبي سلمة ، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : « كانت صلاة الضحى أكثر صلاة داود عليه السلام »

كانت صلاة الضحى أكثر صلاة داود ← النَّبِيِّ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← عمر بن خثعم ← مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، ← أحمد بن محمد بن المغلس

Encouragement in the virtues of deeds and the reward for that - T. Muhammad Hassan Muhammad Hassan Ismail - Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut - Lebanon · Chapter › Chapter · Hadith 132

chevron_left Previous
1…101112…49
Next chevron_right
All Chapters
1. Chapter
    1. Chapter