The Great Dictionary of al-Tabarani, a piece from the twenty-first volume (includes part of the Musnad al-Nu`man ibn Bashir) - compiled by a team of researchers under the supervision and care of: Dr. Saad bin Abdullah al-Hamid and Dr. Khalid bin Abdul Rahman Al Jeraisy - N

73 - حدَّثنا يوسفُ بنُ يعقوبَ العُقَيليُّ، قال: ثنا محمدُ بنُ أبي بكرٍ المُقَدَّميُّ، ثنا أبو مَعْشرٍ (1) ، ثنا فُضيلُ بنُ مَيْسرةَ العُقَيْليُّ أبو معاذٍ، عن أبي حَرِيزٍ (*) (ح) . وحدَّثنا الحسينُ بنُ إسحاقَ التُّسْتَريُّ، ثنا محمدُ بنُ عبدِالأعلى الصَّنْعانيُّ، ثنا مُعتمِرُ بنُ سليمانَ، قال: قرأتُ على {الفُضيلِ} (2) بنِ ميسرةَ، عن أبي حَرِيزٍ (*) ؛ عن الشعبيِّ؛ أنه حدّثهأن النعمانَ بنَ بَشيرٍ {ص:76} خطب بالكوفةِ فقال: إنَّ والدي بشيرَ بنَ سعدٍ أتى رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فقال: إن عمرةَ بنتَ رواحةَ نُفِستْ بغلامٍ، وإني سميتُه النعمانَ (3) ، وإنها أَبتْ أن تُربِّيَه حتى جعلتُ له حديقةً لي؛ أفضلُ مالٍ هو لي (4) ، وإنها قالت: {ص:77} أَشْهِدْ على ذلك رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم. قال (5) : «لَكَ وَلَدٌ غَيْرُهُ؟» قال: نعم. قال: «لا تُشْهِدْنِي إِلاَّ عَلَى عَدْلٍ؛ فَإِنِّي لا أَشْهَدُ عَلَى جَوْرٍ» . واللفظُ لحديثِ المُقَدَّميِّ. واسمُ أبي حَرِيزٍ: عبدُالله بنُ حُسينٍ قاضي سِجِسْتَانَ.

الشَّعْبِيِّ، ← أَبِي حَرِيزٍ، ← عَلِيُّ بْنُ مَيْسَرَةَ ← مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← محمدُ بنُ عبدِالأعلى الصَّنْعانيُّ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ← أَبِي حَرِيزٍ، ← فُضيلُ بنُ مَيْسرةَ العُقَيْليُّ أبو معاذٍ، ← أبو معشر ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ← يوسفُ بنُ يعقوبَ العُقَيليُّ،

74 - حدَّثنا سليمانُ بنُ المُعَافَى بنِ سليمانَ، ثنا أبي (ح) . وحدَّثنا محمدُ بنُ أحمدَ بنِ البراءِ، قال: ثنا مُعَافى بنُ سليمانَ؛ ثنا موسى بنُ أَعْيَنَ، عن إسماعيلَ بنِ أبي خالدٍ، عن الشعبيِّ، عن النعمانِ بنِ بَشيرٍ؛أنَّ بَشيرَ بنَ سعدٍ أتى رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسولَ اللهِ! إنَّ عمرةَ بنتَ رَواحةَ أرادتْني على أن أَتصدَّقَ على ابنِها بصدقةٍ، وأمرتْني أن أُشهِدَكَ على ذلك. فقال النبيُّ صلى الله عليه وسلم: «هَلْ لَكَ {ص:78} بَنُونَ سِوَاهُ؟» قال: نعم. قال: «فَكُلَّهُمْ أَعْطَيْتَ كَمَا أَعْطَيْتَ هَذَا؟» فقال: لا. فقال النبيُّ صلى الله عليه وسلم: «فَلا تُشْهِدْنِي عَلَى جَوْرٍ» .

النعمانِ بنِ بَشيرٍ؛أنَّ بَشيرَ بنَ سعدٍ أتى رسولَ اللهِ فقال: ← الشَّعْبِيِّ، ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ، ← مُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ، ← وحدَّثنا محمدُ بنُ أحمدَ بنِ البراءِ، ← أَبِي ← سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُعَافَى بْنِ سُلَيْمَانَ

75 - حدَّثنا عُبيدُ بنُ غَنَّامٍ، ثنا أبو بكرِ بنُ أبي شيبة (ح) . وحدَّثنا محمدُ بنُ النَّضْرِ الأزْديُّ، ثنا سعيدُ بنُ سليمانَ؛ قالا: ثنا عبَّادُ بنُ العوَّامِ، عن حُصَيْنٍ (1) ، عن الشعبيِّقال: سمعتُ النعمانَ ابنَ بَشيرٍ يقولُ: أعطاني أبي عطيةً، فقالت أمِّي عَمْرةُ بنتُ رواحةَ: لا أرضى حتى تُشْهِدَ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم. فأتى رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسولَ اللهِ! إني أعطيتُ ابني مِن عمرةَ عطيةً، فأمرتْني أن أُشهِدَكَ. فقال رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «أَعْطَيْتَ كُلَّ وَلَدِكَ مِثْلَ هَذَا؟» قال: لا. قال رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «فَاعْدِلُوا بَيْنَ أَوْلادِكُمْ» . فرجع فردَّ عَطيّتَهُ.

أَعْطَانِي أَبِي عَطِيَّةً ← النعمان ابن بشير ← الشَّعْبيقال: ← حُصَيْنٍ ← عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ← سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

76 - حدَّثنا النعمانُ بنُ أحمدَ الواسطيُّ، ثنا محمدُ بنُ حربٍ {ص:79} النَّشَائيُّ (1) ، ثنا عليُّ بنُ عاصمٍ، عن داودَ (2) ، وحُصَينٍ (3) ، وإسماعيلَ ابنِ أبي خالدٍ، وأبو (4) إسحاقَ الشَّيبانيِّ (5) ، ومُطرِّفِ بنِ طَريفٍ، عن الشعبيِّ، {وعن} (6) عطاءِ بنِ السائبِ، عن مُحارِبِ بنِ دِثارٍ؛قَالَ (7) : {ص:80} سَمِعْنَا النعمانَ بنَ بَشيرٍ وهو يَخطُبُ على المنبرِ؛ قال: تصدَّق عليَّ أبي بصدقةٍ، فقالت عَمرةُ بنتُ رواحةَ- وهي أمُّ النعمانِ-: لا أرضى حتى تُشهِدَ عليها رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم. فأتى بَشيرٌ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فقال: إني تصدّقتُ على ابني بصدقةٍ، فقالت عَمرةُ بنتُ رواحةَ- وهي أمُّ النعمانِ-: لا أرضى حتى تُشهِدَ عليها رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم؛ قال (8) : «لَكَ بَنُونَ غَيْرُهُ؟» قال: نعم. قال: «فَكُلَّهُمْ أَعْطَيْتَ مِثلَ الَّذِي أَعْطَيْتَ هَذَا؟» قال: لا. قال: «هَذَا جَوْرٌ؛ فَلا تُشْهِدْنِي عَلَيْهِ. اتَّقُوا اللهَ وَاعْدِلُوا بَيْنَ أَوْلادِكُمْ كَمَا تُحِبُّونَ أَنْ يَبَرُّوكُمْ» . قال: فرجع أبي في صدقتِه.

النعمانَ بنَ بَشيرٍ وهو يَخطُبُ على المنبرِ؛ ← مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ← الشعبيِّ، عطاءِ بنِ السائبِ، ← مُطَرِّفُ بْنُ طَرِيفٍ ← أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ ← داودَ وحُصَينٍ وإسماعيلَ ابنِ أبي خالدٍ، ← عَلِي بْنُ عَاصِمٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ النَّشَائِيُّ ← النُّعْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ،

77 - حدَّثنا حفصُ بنُ عُمرَ بنِ الصَّبّاحِ الرَّقِّيُّ، ثنا أبو حذيفةَ (1) ، {ص:81} ثنا سفيانُ (2) ، عن جابرٍ (3) ، عن الشعبيِّ، عن النعمانِ بنِ بَشيرٍ،عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم، قال: «إِنَّ اللهَ يُحِبُّ أَنْ تَعْدِلُوا بَيْنَ أَوْلادِكُمْ» .

«إِنَّ اللهَ يُحِبُّ أَنْ تَعْدِلُوا بَيْنَ أَوْلادِكُمْ» ← النُّعمانِ بنِ بَشيرٍ،عن النبيِّ ← الشَّعْبِيِّ، ← جَابِرٍ ← سُفْيَانَ، ← أبو حذيفةَ {ص:81} ← حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ

78 - حدَّثنا أحمدُ بنُ زهيرٍ ويحيى بنُ معاذٍ التُّسْتَرِيَّانِ، قالا: ثنا أحمدُ بنُ محمدِ بنِ المُعَلَّى الأَدَميُّ، قالاَ (1) : ثنا خالدُ بنُ يزيدَ المُقْرئُ، ثنا هَمَّامٌ، عن قتادةَ، عن عَزْرَةَ (2) ، عن الشعبيِّ، عن النعمانِ ابنِ بَشيرٍ،قال: أخذ أبي بيدي، فذهب بي إلى رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فقال: إنَّ هذا ابني، وقد طلبتْ إليَّ أمُّه أن أَنْحَلَه من مالي، وأُشهِدَك عليه. قال: «هَلْ لَكَ وَلَدٌ غَيْرُهُ؟» قال: نعم. قال: «فَكُلَّهُمْ جَعَلْتَ لَهُ مِثلَ مَا جَعَلْتَ لِهَذَا؟» قال: لا. قال: «أَفَتُرِيدُ أَنْ تُشْهِدَنِي عَلَى الْجَوْرِ؟!» . قال: فرجَعْنا كما ذَهبْنا.

أخذ أبي بيدي، فذهب بي إلى رسولِ اللهِ ← النعمانِ ابنِ بَشيرٍ،ق ← الشَّعْبِيِّ، ← عَزْرَۃَ ← قَتَادَةَ ← هَمَّامٌ، ← خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُعَلَّى الْأَدَمِيُّ، ← أحمدُ بنُ زهيرٍ ويحيى بنُ معاذٍ التُّسْتَرِيَّانِ،

79 - حدَّثنا إسحاقُ بنُ إبراهيمَ الدَّبَريُّ، عن عبدِالرزَّاقِ، عن {ص:82} ابن جُريجٍ (1) ، قال: حدّثني عونُ بنُ عبدِاللهِ بنِ عُتبةَ، عن الشعبيِّ؛أن نعمانَ بنَ بشيرٍ قالت أمُّه: يا بَشيرُ، انْحَلِ النعمانَ. فلم تَزَلْ به حتى نَحَلَهُ، فقالت: أَشهِدْ عليه النبيَّ صلى الله عليه وسلم. فذهب إلى النبيِّ صلى الله عليه وسلم فذكر له الشهادةَ، فقال له النبيُّ صلى الله عليه وسلم: «أَنَحَلْتَ بَنِيكَ مِثْلَ ذَلِكَ؟» قال: لا. قال: «فَإِنِّي لا أَشْهَدُ عَلَى الْجَوْرِ» . قال لي عَوْنٌ (2) : وأما أنا فسمعتُ أبي يقولُ: قال النبيُّ صلى الله عليه وسلم: «فَسَوِّ بَيْنَهُمْ» .

أَبِي ← لِي عَوْنٌ: وَأَمَّا ← «فَإِنِّي لَا أَشْهَدُ عَلَى الْجَوْرِ». ← لَا۔ ← لَهُ النَّبِيُّ «أَنَحَلْتَ بَنِيكَ مِثْلَ ذَلِكَ؟». ← له الشهادةَ، ← أَشْهِدْ عَلَيْهِ النَّبِيَّ فَذَهَبَ إِلَى النَّبِيِّ ← أمُّه: يا بَشيرُ، انْحَلِ النعمانَ. فلم تَزَلْ به حتى نَحَلَهُ، ← الشعبيِّ؛أن نعمانَ بنَ بشيرٍ ← عَوْنِ بنِ عبدِالله بنِ عُتْبةَ، ← [ص:89] ابْنِ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُالرَّزَّاقِ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ،

80 - حدَّثنا محمدُ بنُ عبدِاللهِ بنِ بكرٍ السَّرَّاجُ العسكريُّ، ثنا عثمانُ بنُ أبي شيبةَ، حدثني جريرٌ، عن مُغيرةَ (1) وعاصمٍ الأحولِ؛ عن الشعبيِّ، عن النعمانِ بنِ بَشيرٍ؛أن رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قال لأبيه: «لاَ تُشْهِدْنِي عَلَى جَوْرٍ» .

لأبيه: «لاَ تُشْهِدْنِي عَلَى جَوْرٍ» ← النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ،أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ← الشَّعْبِيِّ، ← مُغيرةَ وعاصمٍ الأحولِ؛ ← جَرِيرٌ ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← محمدُ بنُ عبدِاللهِ بنِ بكرٍ السَّرَّاجُ العسكريُّ،

81 - حدَّثنا محمدُ بنُ عبدِاللهِ بنِ عبدِالرحمنِ المَسْروقيُّ، ثنا {ص:83} مَسروقُ بنُ المَرْزُبانِ، حدَّثنا شَريكٌ (1) ، عن ابنِ عونٍ (2) ، عن الشعبيِّ، عن النعمانِ بنِ بَشيرٍ،قال: نَحَلَني أبي نُحْلاً (3) ، فقالتْ لأبي (4) : أَشْهِدْ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم. فأتى النبيَّ صلى الله عليه وسلم لِيُشْهِدَهُ، فقال: «أَشْهِدْ عَلَى هَذَا غَيْرِي» .

«أَشْهِدْ عَلَى هَذَا غَيْرِي» ← لأبي أَشْهِدْ رسولَ اللهِ فأتى النبيَّ لِيُشْهِدَهُ، ← النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ،قَالَ: نَحَلَنِي أَبِي نُحْلًا، ← الشَّعْبِيِّ، ← ابْنِ عَوْنٍ ← شَرِيکٍ ← {ص:83} مَسروقُ بنُ المَرْزُبانِ، ← محمدُ بنُ عبدِاللهِ بنِ عبدِالرحمنِ المَسْروقيُّ،

82 - حدَّثنا عُبيدُ بنُ غَنَّامٍ، ثنا أبو بكرِ بنُ أبي شيبةَ، ثنا عليُّ بنُ مُسْهِرٍ، عن أبي حَيَّانَ التّيميِّ (1) ، عن الشعبيِّ، {عن النعمانِ بنِ بشيرٍ} (2) ،قال: جاء بي {أبي} (3) إلى رسولِ الله صلى الله عليه وسلم يُشهِدُه على عطيةٍ {ص:84} يُعطينِيها، فقال: «أَلَكَ غَيْرُهُ؟» قال: نعم. قال: «فَكُلَّهُمْ أَعْطَيْتَ مِثلَ الَّذِي أَعْطَيْتَ هَذَا؟» قال: لا. قال: «فَلا أَشْهَدُ عَلَى جَوْرٍ» .

فَلاَ أَشْهَدُ عَلَى جَوْرٍ. ← لَا۔ ← «فَكُلَّهُمْ أَعْطَيْتَ مِثلَ الَّذِي أَعْطَيْتَ هَذَا؟» ← نَعَمْ ← «أَلَكَ غَيْرُهُ؟» ← جاء بي {أبي} إلى رسولِ الله يُشهِدُه على عطيةٍ {ص:84} يُعطينِيها، ← النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، ← الشَّعْبِيِّ، ← أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ ← عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

83 - حدَّثنا عبدُاللهِ بنُ أحمدَ بنِ حنبلٍ، حدثني أبي، ثنا يَعْلى بنُ عُبيدٍ، عن أبي حَيَّانَ التيميِّ (1) ، عن الشعبيِّ، عن النعمانِ بنِ بَشيرٍ،عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم، مثلَه، إلا أنه قال: «لا أَشْهَدُ عَلَى جَنَفٍ (2) » .

«لا أَشْهَدُ عَلَى جَنَفٍ ← النعمانِ بنِ بَشيرٍ،عن النبيِّ مثلَه، إلا أنه ← الشَّعْبِيِّ، ← أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ ← يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ← أَبِي ← عبداللہ بن أحمد بن حنبل،

84 - حدَّثنا العبّاسُ بنُ الفضلِ الأَسْفاطيُّ، ثنا موسى بنُ إسماعيلَ، ثنا أبو وَكِيعٍ (1) ، عن أبي عبدِالرحمنِ (2) ، عن الشعبيِّ، عن النعمانِ بنِ بَشيرٍ،عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم قال: «لا يَشْكُرُ اللهَ مَنْ لا يَشْكُرُ النَّاسَ، وَالتَّحَدُّثُ بِنِعْمَةِ اللهِ شُكْرٌ، وَتَرْكُهَا كُفْرٌ (3) ، وَالْجَمَاعَةُ رَحْمَةٌ، وَالْفُرْقَةُ عَذَابٌ» .

النُّعمانِ بنِ بَشيرٍ،عن النبيِّ ← الشَّعْبِيِّ، ← أبي عبدِالرحمنِ، ← أَبُو وَكِيعٍ ← مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ