The Great Dictionary of Al-Tabarani, the thirteenth and fourteenth volumes - a team of researchers under the supervision and care of Dr. Saad bin Abdullah Al-Hamid and Dr. Khaled bin Abdul Rahman Al-Jeraisy - N

14591 - حدثنا ابنُ راهُوْيَهْ (1) ، قال: ثنا أبي، قال: ثنا عبد العزيز بن أبي حازمٍ، عن أبيه، عن عُمارةَ بن عمرِو بن حزمٍ، عن عبد الله بن {عمرو}(2) ، عن رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؛ مثلَهُ.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ← عُمَارَةَ بن عمرو بن حزم ← أَبِيهِ ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ← أَبِي ← ابْنِ رَاهَوَيْهِ،

14592 - حدثنا عليُّ بن عبد العزيز، قال: ثنا عيسى بن سالمٍ الشاشيُّ، قال: ثنا عبيدُاللهِ بن عمرٍو، عن أيوبَ (1) ، عن محمدِ بن سيرينَ، عن عقبةَ بن أوسٍ، عن عبد اللهِ بن عمرٍو،قال: قال رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ، وأَمَانَاتُهُمْ، واخْتَلاَف أَعْنَاقهمْ، وصَارُوا هَكَذَا» - وخالَفَ بينَ أصابِعِهِ- فقال (2) : كيفَ المخرَجُ يا رسولَ اللهِ؟ قال: «خُذْ بِمَا عَرَفْتَ، ودَعْ مَا أَنْكَرْتَ، وعَلَيْكَ بِخَاصَّةِ نَفْسِكَ، وإِيَّاكَ مِنْ عَوَامِّهِمْ» .

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ← عُقْبَةَ بْنِ أَوْسٍ، ← مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ← أَيُّوبَ ← عُبيدُاللهِ بنُ عَمرو، ← عِيسَى بْنُ سَالِمٍ الشَّاشِيُّ ← عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ

14593 - حدثنا محمدُ بن عبدِاللهِ الحَضْرَميُّ، قال: ثنا يحيى بن إبراهيمَ {بنِ} (2) محمدِ بن أبي عُبيدةَ بن معنٍ، حدَّثَني أبي (3) ، عن أبيه (4) ، عن جدِّه (5) ، عن الأعمشِ، عن إسماعيلَ بن مسلمٍ، عن الحسنِ، / عن عبد اللهِ بن عمرٍو؛قال: قال لي رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «كَيْفَ {س: 3/أ} أَنْتَ إِذَا كُنْتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ، مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَأَمَانَاتُهُمْ، فَاخْتَلَفُوا، فَصَارُوا هَكَذَا؟!» ، ثم أدخل أصابعَه بعضَها في بعضٍ. قلتُ: كيف لي يا رسولَ اللهِ؟ قال: «تَأْخُذُ مَا تَعْرِفُ، وَتَدَعُ مَا تُنْكِرُ، وَعَلَيْكَ بِخَاصَّتِكَ، وَإِيَّاكَ وَعَوَامَّهُمْ» .

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ← الْحَسَنُ، ← إسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ← الْاَعْمَشِ ← جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← أَبِي ← يحيى بن إبراهيمَ محمدِ بن أبي عُبيدةَ بن معنٍ، ← محمد بن عبدالله الحضرمي

14594 - حدثنا محمدُ بن إسحاقَ بن راهُوْيَهْ، قال: ثنا أبي، قال: ثنا عبدُالرحمنِ بن مَهديٍّ، عن الرَّبيعِ بن صُبيحٍ، عن الحسنِ؛أنّ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قال لعبدِاللهِ بن عمرٍو: «كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ ... » فذكر الحديثَ.

الْحَسَنُ، ← الرَّبِيعُ بْنُ صَبِيحٍ ← عَبْدُالرَّحْمٰنِ بْنُ مَھْدِیٍّ، ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ،

14595 - حدثنا عَبدانُ بن أحمدَ، قال: ثنا مَعْمَرُ بن سهلٍ الأهوازيُّ، قال: ثنا محمدُ بن إسماعيلَ، قال: ثنا مالكُ بن مِغْوَلٍ، عن { ... } (1) ، عن الحسنِ، عن عبد اللهِ بن عمرٍو،قال: قال رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «كَيْفَ أَنْتَ إِذَا كُنْتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ، ومَرِجَتْ أَمَانَاتُهُمْ، وَاخْتَلَفَتْ {قُلُوبُهُمْ} (*) ؟!» ، وشَبّك بين أصابعِهِ، قال: كيف أصنعُ يا رسولَ اللهِ؟ قال: «عَلَيْكَ بِمَا تَعْرِفُ، {وَدَعْ مَا تُنْكِرُ} (*) ، وَعَلَيْكَ بِخُوَيْصَّةِ نَفْسِكَ، وَإِيَّاكَ وَعَوَامَّهُمْ» .

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ← الْحَسَنُ، ← مَالِکُ بْنُ مِغْوَلٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ← مَعْمَرُ بْنُ سَهْلٍ الْأَهْوَازِيُّ، ← عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ

14596 - حدثنا محمدُ بن عبدِاللهِ الحضرميُّ، قال: ثنا أبو كُريبٍ (1) ، قال: ثنا يونسُ بن بُكيرٍ، عن خالدِ بن دِينارٍ النِّيليِّ، عن الحسنِ؛أنّ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قال لعبدِاللهِ بن عمرٍو: «كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ، مَرِجَتْ قُلُوبُهُمْ (2) وَأَمَانَاتُهُمْ، وَاخْتَلَفَتْ قُلُوبُهُمْ؟!» وشبّكَ بين أصابعِهِ، قال: كيف أصنعُ؟ قال: «عَلَيْكَ بِمَا تَعْرِفُ، وَدَعْ مَا تُنْكِرُ، وَعَلَيْكَ بِخُوَيْصَّةِ نَفْسِكَ، وَإِيَّاكَ وَعَوَامَّهُمْ» .

الْحَسَنُ، ← خَالِدُ بْنُ دِينَارٍ النِّيلِيُّ، ← يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، ← أَبُو كُرَيْبٍ، ← محمد بن عبدالله الحضرمي

14597 - حدثنا أحمدُ بن أبي خيثمةَ (1) ، وأحمدُ بن مابَهْرَامَ الإيْذَجِيُّ؛ قالا: ثنا نصرُ بن عليٍّ، قال: أخبرنا نوحُ بن {قيس} (2) ، قال: ثنا كثيرُ بن زيادٍ، عن الحسنِ، عن عبد اللهِ بن عمرٍو؛أنَّ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قال له: «كَيْفَ بِكَ إِذَا (3) بَقِيتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ؛ {ص:16} قَوْمٌٍ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَأَمَانَاتُهُمْ، وَاخْتَلَفُوا وَصَارُوا هَكَذَا؟!» وشبَّكَ بينَ أصابِعِهِ. قال: ما تأمرُني يا رسولَ اللهِ؟ قال: «عَلَيْكَ بِمَا تَعْرِفُ، وَدَعْ مَا تُنْكِرُ، وَعَلَيْكَ بِخَاصَّةِ نَفْسِكَ، وَدَعْ عَوَامَّهُمْ» .

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ← الْحَسَنُ، ← کَثِيرِ بْنِ زِيَادٍ ← نُوحُ بْنُ ← نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ← أحمدُ بن أبي خيثمةَ وأحمدُ بن مابَهْرَامَ الإيْذَجِيُّ؛

14598 - أخبرنا عثمانُ بن عبدِالرحمنِ السلميُّ البصريُّ، قال: ثنا مُنَينُ بن طالبٍ، ثنا معاويةُ بن عبد الكريمِ الضَّالُّ (1) ، عن الحسنِ؛أنّ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قالَ لعبدِاللهِ بن عمرٍو ... فذكر مثلَهُ.

الْحَسَنُ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الضَّالُّ ← مُنَينُ بن طالبٍ، ← عثمانُ بن عبدِالرحمنِ السلميُّ البصريُّ،

14599 - حدثنا محمدُ بن إسحاقَ بن راهُوْيَهْ، قال: ثنا أبي، قال: ثنا النَّضْرُ بن شُمَيْلٍ، قال: أخبرنا قُرّةُ بن خالدٍ، عن الحسنِ، عن عبد اللهِ بن عمرِو بن العاصِ،قال: قال رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ شَرِبَ الخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ، ثُمَّ إِنْ شَرِبَ فَاجْلِدُوهُ، ثُمَّ إِنْ شَرِبَ فَاجْلِدُوهُ، ثُمَّ إِنْ شَرِبَ الرَّابِعَةَ فَاقْتُلُوهُ» . قال: فكان عبدُاللهِ بن عمرٍو يقولُ: ائتوني برجلٍ شربَ الخمرَ ثلاثَ مراتٍ، فلَكُمْ عليَّ أنْ أضربَ عنقَهُ.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ← الْحَسَنُ، ← قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، ← النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ،

14600 - حدثنا مُطَّلِبُ بن شُعيبٍ الأزديُّ، قال: ثنا عبدُاللهِ بن صالحٍ، قال: حدَّثَني الليثُ، عن حَيْوَةَ بن شُريحٍ الكِنديِّ، عن شُفَيٍّ، عن عبد اللهِ بن عمرٍو؛أنَّ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قال: «لِلْغَازِي أَجْرُهُ، وَلِلْجَاعِلِ أَجْرُهُ وَأَجْرُ الغَازِي» .

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ← شُفَيٍّ ← حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْكِنْدِيُّ، ← اللَّيْثُ ← عَبْدُاللہِ بْنُ صَالِحِ ← مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ،

14601 - حدثنا مُطَّلِبُ بن/ شُعيبٍ الأزديُّ، قال: ثنا عبدُاللهِ بن {س: 3/ب} صالحٍ، قال: حدَّثَني الليثُ، قال: حدَّثَني أبو قَبيلٍ المَعَافِريُّ (1) ، عن شُفَيٍّ الأصبحيِّ، عن عبد اللهِ بن عمرٍو،قال: خرج علينا رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وفي يده كتابان، فقال: «أَتَدْرُونَ مَا هَذَانِ الكِتَابَانِ؟» فقلنا: لا، إلا أن تخبرَنا يا رسولَ اللهِ. قال: «كِتَابٌ (2) مِن رَبِّ العَالَمِينَ، فِيهِ أَسْمَاءُ {ص:19} أَهْلِ الجَنَّةِ وَأَسْمَاءُ آبَائِهِمْ وَقَبَائِلِهِمْ، ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرِهِمْ (3) ؛ فَلاَ {يُزَادُ} (*) فِيهِمْ وَلاَ يُنْتَقَصُ مِنْهُمْ أَبَدًا. وَهَذَا كِتَابُ أَهْلِ النَّارِ بِأَسْمَائِهِمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِهِمْ وَقَبَائِلِهِمْ، ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى الآخِرِ مِنْهُمْ؛ فَلاَ يُزَادُ فِيهِمْ وَلاَ يُنْقَصُ مِنْهُمْ أَبَدًا» . فقال أصحابُ رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: ففيمَ العملُ إن كان هذا أمرً (4) قد فُرِغَ منه؟! فقال رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «بَلْ سَدِّدُوا وَقَارِبُوا؛ فَإِنَّ صَاحِبَ الجَنَّةِ يُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ الجَنَّةِ، وَإِنْ {عَمِلَ أَيَّ عَمَلٍ} (*) ، وَإِنَّ صَاحِبَ النَّارِ يُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ وَإِنْ عَمِلَ أَيَّ عَمَلٍ؛ فَرَغَ {رَبُّكُمْ مِنَ العِبَادِ} (*) » . ثم قال رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بيديهِ (5) فنبذهما: «فَرَغَ رَبُّكُمْ مِنَ الخَلْقِ: فَرِيقٌ فِي الجَنَّةِ، وَفَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ» .

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ← شُفَيٍّ الْأَصْبَحِيِّ، ← أبو قبيل المعافري ← اللَّيْثُ ← عَبْدُاللہِ بْنُ صَالِحِ ← مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ،

14602 - حدثنا مُطَّلِبُ بن شُعيبٍ الأزديُّ، قال: ثنا عبدُاللهِ بن {ص:20} صالحٍ، قال: حدَّثَني الليثُ، قال: حدَّثَني حَيْوَةُ بن شريحٍ، عنِ ابنِ شُفيٍّ (1) ، عن أبيه، عن عبد اللهِ بن عمرٍو،عن رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؛ أنه قال: «قَفْلَةٌ كَغَزْوَةٍ» ؛ يريدُ: القُفولَ من الغزوِ.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ← أَبِيهِ ← ابْنِ شُفَيٍّ ← حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ← اللَّيْثُ ← عَبْدُاللہِ بْنُ صَالِحِ ← مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ،