Hadith Nabawi

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 2128

اَخْبَرَنَا اَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنّ?ي ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الدُّولَابِيُّ، مُنْذُ ثَمَانِيْنَ سَنَ?ً، قَالَ: حَدّ ثَنَا اِسْمَاعِيْلُ بْنُ اِبْرَاھِيْمَ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ اَبِيْ قِلَابَ?َ ، عَنْ مَالِکِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ لِي وَلِصَاحِبٍ لِي: اِذَا خَرَجْتُمَا فَلْيُؤَذِّنْ اَحَدَکُمَا وَلْيَقُمْ وَلْيَؤُ مَّکُمَا اَکْبَرُ کُمَا? (14:1)

مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ: ← اَبِيْ قِلَابَ?َ ← خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← حَدَّ ← مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الدُّولَابِيُّ، مُنْذُ ثَمَانِيْنَ سَنَ?ً، ← اَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنّ?ي

Al-Ihsan fi Taqreeb Sahih Ibn Hibban, an investigator - T. Shuaib Al-Arnaout - Al-Risala Foundation, Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 2128

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 2129

اَخْبَرَنَا اَبُوْ خَلِيْفَ?َ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْھَدٍ، عَنْ اِسْمَاعِيْلَ بْنِ اِبْرَاھِيْمَ، عَنْ اَيُّوْبَ، عَنْ اَبِيْ قِلَابَ?َ عَنْ مَالِکِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، قَالَ: اِتِيْنَا رَسُوْلَ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ شَبَبَ?ٌ مُتَقَارِبُوْنَ فَاَقَمْنَا عِنْدَہ? عِشْرِيْنَ لَيْلَ?ً فَظَنَّ اَنَّا اشْتَقْنَا اِل?ي اَھْلِيْنَا شَاَلَنَا عَمَّنْ تَرَکْنَا فِيْ اَھْلِنَا فَاَخْبَرْنَاہُ کَانَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ رَحِيْمًا رَفِيقًا فَقَالَ: ارْجِعُوْا اِل?ي اَھْلِيْکُمْ فَعَلِّمُوْھُمْ وَمُرُوْھُمْ وَصَلُّوْا کَمَا رَاَيْتُمُوْنِيْ اُصَلِّيْ، فَاِذَا حَضَرَتِ الصَّلَا?ُ فَلْيُؤَذِّنْ اَحَدُکُمْ وَلْيَؤُمَّکُمْ اَکْبَرُ کُمْ

کَانَ رَسُوْلُ اللہِ رَحِیْمًا رَفِیقًا ← اشْتَقْنَا اِل?ي اَھْلِيْنَا شَاَلَنَا عَمَّنْ تَرَکْنَا فِيْ اَھْلِنَا ← اَتَيْنَا رَسُوْلَ اللّہِ وَنَحْنُ شَبَبَ?ُ مُتَقَارِبُوْنَ، فَاَقَمْنَا عِنْدَہُ عِشْرِيْنَ لَيْلَ?ً فَظَنَّ ← مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ: ← اَبِيْ قِلَابَ?َ ← أَيُّوبَ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، ← اَبُوْ خَلِيفَ?َ

Al-Ihsan fi Taqreeb Sahih Ibn Hibban, an investigator - T. Shuaib Al-Arnaout - Al-Risala Foundation, Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 2129

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 2130

اَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْھَالِ الضَّرِيْرُ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَ?ُ، وَھِشَامٌ ، عَنْ اَبِيْ نَضْرَ?َ، عَنْ اَبِيْ سَعِيْدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ: اِذَا کُنْتُمْ ثَلَاثَ?ً فِيْ سَفَرٍ فَلْيَؤُمَّکُمْ اَحَدُکُمْ وَاَحَقَّکُمْ بِالْاِمَامَ?ِ قَرَؤُکُمْ? (14:1)

أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ← أَبِي نَضْرٍ، ← شُعْبَ?ُ، وَھِشَامٌ ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ، ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ،

Al-Ihsan fi Taqreeb Sahih Ibn Hibban, an investigator - T. Shuaib Al-Arnaout - Al-Risala Foundation, Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 2130

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 2131

اَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا اَبُوْبَکْرِ بْنُ شَيْبَ?َ، حَدَّثَنَا اَبُوْ خَالِدٍ الْاَحْمَرُ، عَنِ الْاَعْمَشِ ، عَنْ اِسْمَاعِيْلَ بْنِ رَجَاءٍ، عَنْ اَوْسِ بْن ضَمْعَجٍ، عَنْ اَبِيْ مَسْعُوْدٍ، قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ: يَؤُمُّ الْقَوْمَ اَقْرَؤُھُمْ لِکِتَابِ اللہِ، فَاِنْ کَانُوا فِي الْقِرَائَ?ِ سَوَاءً فَاَعْلَمُھُمْ بَالسُّنَّ?ِ، فَاِنْ کَانُوا فِي السُّنَّ?ِ سَوَاءً فَاَقْدَمُھُمْ ھِجْرَ?ً، فَاِنْ کَانُوا فِي الْھِجْرَ?ِ سَوَاءً فَاَقْدَمُھُمْ سِنًّا وَلَا يَؤُمَّنَّ الرَّجُلُ الرَّجُلَ فِيْ سُلْطَانِہ? وَلَايَقْعُدُ عَل?ي تَکْرِ مَتِہ? اِلَّا بِاِذْنِہ?? (10: 3)

أَبِي مَسْعُودٍ، ← اَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ ← اِسْمَاعِیْلَ بْنِ رَجَاءٍ، ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، ← اَبُوْبَکْرِ بْنُ شَيْبَ?َ، ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ،

Al-Ihsan fi Taqreeb Sahih Ibn Hibban, an investigator - T. Shuaib Al-Arnaout - Al-Risala Foundation, Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 2131

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 2132

اَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا اُمَيَّ?ُ بْنُ بِسْطَامٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَبِيْبٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ ھِشَامِ بْنِ عُرْوَ?َ، عَنْ اَبِيْہِ، عَنْ عَائشَ?َ: اَنَّ النَّبِيَّ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ اسْتَخْلَفَ ابْنَ اُمِّ مَکْتُومٍ عَلَي الْمَدِينَ?ِ يُصَلِّيْ بِالنَّاسِ (10:5)

عَائِشَ?َ ← أَبِيهِ ← ھِشَامُ بْنُ عُرْوَ?َ ← حَبِيبٍ الْمُعَلِّمِ ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← اُمَيَّ?ُ بْنُ بِسْطَامٍ، ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ،

Al-Ihsan fi Taqreeb Sahih Ibn Hibban, an investigator - T. Shuaib Al-Arnaout - Al-Risala Foundation, Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 2132

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 2133

اَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا اُمَيَّ?ُ بْنُ بِسْطَامٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَبِيْبٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ ھِشَامِ بْنِ عُرْوَ?َ، عَنْ اَبِيْہِ، عَنْ عَائشَ?َ: اَنَّ النَّبِيَّ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ اسْتَخْلَفَ ابْنَ اُمِّ مَکْتُومٍ عَلَي الْمَدِينَ?ِ يُصَلِّيْ بِالنَّاسِ (1:4)

Al-Ihsan fi Taqreeb Sahih Ibn Hibban, an investigator - T. Shuaib Al-Arnaout - Al-Risala Foundation, Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 2133

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 2134

اَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَ?َ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَرْمَلَ?ُ بْنُ يَحْي?ي، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَھْبٍ، قَالَ: اَخْبَرَنَا يُوْنُسُ، عَنِ ابْنِ شِھَابٍ، قَالَ: اَخْبَرَنِيْ اَبُوْ سَلَمَ?َ، اَنَّہ? سَمِعَ اَبَا ھُرَيْرَ?َ، يَقُوْلُ: قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ: اِذَا صَلّ?ي اَحَدُکُمْ بِالنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ، فَاِنَّ فِي النَّاسِ الضَّعِيفَ وَالسَّقِيمَ وَذَا الْحَاجَ?ِ? (95:1)

اَبَا ھُرَيْرَ?َ ← اَبُوْ سَلَمَ?َ، اَنَّہ? ← ابْنِ شِهَابٍ، ← يُونُسَ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← حَرْمَلَ?ُ بْنُ يَحْي?ي ← مُحَمَّد بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَ?َ

Al-Ihsan fi Taqreeb Sahih Ibn Hibban, an investigator - T. Shuaib Al-Arnaout - Al-Risala Foundation, Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 2134

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 2135

اَخْبَرَنَا اَبُوْ يَعْل?ي ، قَالَ: حَدَّثَنَا اَبُوْ خَيْثَمَ?َ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَکِيعٌ ، عَنْ اِسْمَاعِيْلَ بْنِ اَبِيْ خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ اَبِيْ حَازِمٍ، عَنْ اَبِيْ مَسْعُوْدٍ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ اِل?ي رَسُوْلِ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُوْلَ اللہِ اِنِّيْ لَاَتَاَخَّرُ عَنْ صَلَا?ِ الْغَدَا?ِ يُطِيلُ بِنَافُلَانٌ، فَقَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ فَمَا رَاَيْتُہ? فِيْ مَوْعِظَ?ٍ اَشَدَّ غَضَبًا مِنْہُ يَوْمَئذٍ فَقَالَ: اَيُّھَا النَّاسُ اِنَّ مِنْکُمْ مُنَفِّرِيْنَ فَاَيُّکُمْ مَا صَلّ?ي بِالنّاسِ فَلْيَتَجَوَّزْ، فَاِنَّ فِيْھِمُ الضَّعِيفَ وَالْکَبِيرَ وَذَا الْحَاجَ?ِ? (95:1)

جَاءَ رَجُلٌ اِل?ي رَسُوْلِ اللہِ فَقَالَ ← أَبِي مَسْعُودٍ، ← قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ2 ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← وَكِيعٌ، ← اَبُوْ خَيْثَمَ?َ ← اَبُوْ يَعْل?ي

Al-Ihsan fi Taqreeb Sahih Ibn Hibban, an investigator - T. Shuaib Al-Arnaout - Al-Risala Foundation, Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 2135

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 2136

اَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْم?نِ بْنُ اِبْرَاھِيْمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيْدُ،قَالَ: حَدَّثَنَاالْاَوْزَاعِيُّ، عَنْ اِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ اَبِيْ طَلْحَ?َ، اَنَّہ? سَمِعَ اَنَسَ بْنَ مَالِکٍ،يَقُوْلُ: مَاصَلَّيْتُ خَلْفَ اِمَامٍ قَطُّ اَخَفَّ صَلَا?ً وَلَا اَتَمَّ مِنْ رَسُوْلِ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ (4:5)

اِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ اَبِيْ طَلْحَ?َ، اَنَّہ? ← الْوَلِیْدُ،قَالَ: حَدَّثَنَاالْاَوْزَاعِیُّ، ← عَبْدُ الرَّحْم?نِ بْنُ اِبْرَاھِيْمَ ← ابْنُ سَلْمٍ،

Al-Ihsan fi Taqreeb Sahih Ibn Hibban, an investigator - T. Shuaib Al-Arnaout - Al-Risala Foundation, Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 2136

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 2137

اَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْھَالِ الضَّرِيْرُ ، قَالَ: حَدَّثَنَايَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيْدٌ، عَنْ قَتَادَ?َ، عَنْ اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ: اِنِّيْ لَاَدْخُلُ فِي الصَّلَا?ِ اُرِدْدُ اَنْ اُطِيلَھَا فَاَسْمَعَ بُکَاءَ الصَّبِيِّ، فَاُخَفِّفَ مِمَّا اَعْلَمُ مَنْ شِدَّ?ِ وَجْدِ اُمِّہ? بِہ?? (1:4)

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← قتاد ← سَعِيدٌ، ← حَدَّثَنَایَزِیدُ بْنُ زُرَیْعٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ، ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ،

Al-Ihsan fi Taqreeb Sahih Ibn Hibban, an investigator - T. Shuaib Al-Arnaout - Al-Risala Foundation, Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 2137

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 2138

اَخْبَرَنَا اَبُوْ خَلِيْفَ?َ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ کَثِيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَ?ُ، عَنْ اَبِيْ عَوْنٍ، عَنْ جَابِرِ، بْنِ سَمُرَ?َ، قَالَ: قَالَ عُمَرُ لِسَعْدٍ: قَدْ شَکَاکَ اَھْلُ الْکُوفَ?ِ فِيْ کُلِّ شَيْءٍ حَتّ?ي فِي الصَّلَا?ِ، فَقَالَ: اُطِيلُ الْاُولَيَيْنِ واَحْذِمُ فِي الْاُخْرَيَيْنِ وَمَا آلُو مِنْ صَلَا?ِ رَسُوْلِ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: ذَاکَ الظَّنُّ بِکَ? اَبُوْ عَوْنٍ اسْمُہُ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللہِ? (8:5)

اُطِيلُ الْاُولَيَيْنِ واَحْذِمُ فِي الْاُخْرَيَيْنِ وَمَا آلُو مِنْ صَلَا?ِ رَسُوْلِ اللہِ ← عُمَرُ لِسَعْدٍ قَدْ شَکَاکَ اَھْلُ الْکُوفَ?ِ فِيْ کُلِّ شَيْءٍ حَتّ?ي فِي الصَّلَا?ِ، ← جَابِرِ بْنِ سَمُرَ?َ، ← أَبِي عَوْنٍ، ← شُعْبَ?ُ ← مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ← اَبُوْ خَلِيفَ?َ

Al-Ihsan fi Taqreeb Sahih Ibn Hibban, an investigator - T. Shuaib Al-Arnaout - Al-Risala Foundation, Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 2138

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 2139

اَخْبَرَنَا اَبُوْ يَعْل?ي ، قَالَ: حَدَّثَنَا اَبُوْ خَيْشَمَ?َ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيْرٌ، عَنِ الْاَعْمَشِ، عَنْ اَبِيْ وَاِئلٍ، عَنْ عَبْدِ اللہِ ، قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ رَسُوْلِ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ فَاَطَالَ حَتّ?ي ھَمَمْتُ بِاَمْرِ سُوءٍ قَالَ: قِيلَ: وَمَاھَمَمْتَ بِہِ؟ قَالَ ھَمَمْتُ اَنْ اَجْلِسَ وَاَدَعَہُ? (1:4)

ھَمَمْتُ اَنْ اَجْلِسَ وَاَدَعَہُ۔ ← قِیلَ: وَمَاھَمَمْتَ بِہِ؟ ← صَلَّيْتُ مَعَ رَسُوْلِ اللہِ فَاَطَالَ حَتّ?ي ھَمَمْتُ بِاَمْرِ سُوءٍ ← عَبْدُ اللَّهِ ← أَبِي وَائِلٍ ← الْاَعْمَشِ ← جَرِيرٌ ← اَبُوْ خَيْشَمَ?َ ← اَبُوْ يَعْل?ي

Al-Ihsan fi Taqreeb Sahih Ibn Hibban, an investigator - T. Shuaib Al-Arnaout - Al-Risala Foundation, Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 2139