Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Monday, Jumada I 9, 1448 AH · Oct 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in
الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت

Al-Ihsan fi Taqreeb Sahih Ibn Hibban, an investigator - T. Shuaib Al-Arnaout - Al-Risala Foundation, Beirut

7,494 Hadith2 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics

Chapters

All Chapters
1. Chapter
    1. Chapter

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 2104

اَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْھَمْدَانِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِکِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِيْ اَبِيْ ، عَنْ جَدِّي، عَنْ مُّحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ اَبِيْہِ، عَنْ اَبِيْ ھُرَيْرَ?َ، عَنْ رَسُوْلِ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ قَالَ: ذِرُوْنِيْ مَا تَرَکْتُکُمْ، فَاِنَّمَا ھَلَکَ مَنْ کَانَ قَبْلَکُمْ بِسُؤَالِھِمْ وَاخْتِلَافِھِمْ عَل?ي اَنْبِيَائھِمْ فَمَا، اُمِرْتُمْ فَاَتَوْا مِنْہُ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَمَا نَھَيْتُ، عَنْہُ فَانْتَھُوا? قَالَ ابْنُ عَجْلَانَ: حَدَّثَنِيْ زَيْدُ بْنُ اَسْلَمَ ، عَنْ اَبِيْ صَالِحِ السَّمَّانِ ، عَنْ اَبِيْ ھُرَيْرَ?َ، عَنْ رَسُوْلِ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ وَزَادَ فِيْہِ: وَمَا اَخْبَرْتُکُمْ اَنَّہ? مِنْ عِنْدِ اللہِ فَھُوَ الَّذِي لَا شَکَّ فِيْہِ? (5:1)

أَبي هرير ← أَبِيهِ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، ← جَدِّي، ← أَبِي ← عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، ← عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ،

Al-Ihsan fi Taqreeb Sahih Ibn Hibban, an investigator - T. Shuaib Al-Arnaout - Al-Risala Foundation, Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 2104

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 2105

اَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ اِدْرِيسَ الْاَنْصَارِيُّ ، قَالَ: اَخْبَرَنَا اَحْمَدُ بْنُ اَبِيْ بَکْرٍ، عَنْ مَالِکٍ ، عَنْ اَبِي الزَّنَادِ، الْاَعْرَجِ، عَنْ اَبِيْ ھُرَيْرَ?َ، اَنَّ النَّبِيَّ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ قَالَ: اِنَّمَا جُعِلَ الْاِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِہ? فَلَا تَخْتَلِفُوا عَلَيْہِ، فَاِذَا کَبَّرَ فَکَبِّرُوْا ، وَاِذَا رَکَعَ فَارْ کَعُوا، وَاِذَا قَالَ: سَمِعَ اللہُ لِمَنْ حَمِدَہ? فَقُوْلُوْا: اللھُمَّ رَبَّنَا لَکَ الْحَمْدُ وَاِذَا صَلّ?ي قَاعِدًا فَصَلُّوْا قُعُوْدًا اَجْمَعُونَ? (5:1)

أَبي هرير ← اَبِی الزَّنَادِ، الْاَعْرَجِ، ← مَالِكٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ،

Al-Ihsan fi Taqreeb Sahih Ibn Hibban, an investigator - T. Shuaib Al-Arnaout - Al-Risala Foundation, Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 2105

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 2106

اَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْھَمْدَانِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيْدٍ، حَدَّثَنَا اَبِيْ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اَبِيْ حَمْزَ?َ، عَنِ الزُّھْرِيِّ ، قَالَ: اَخْبَرَنِيْ اَنَسُ بْنُ مَالِکٍ اَنَّ رَسُوْلَ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ رَکِبَ فَرَسًا فَصْرِعَ عَنْہُ فَجُحِشَ شِقُّہُ الْاَيْمَنُ، قَالَ اَنَسٌ: فَصَلّ?ي لَنَا يَوْمَئذٍ صَلَا?ً مِنَ الصَّلَوَاتِ وَھُوَ قَاعِدٌ فَصَلَّيْنَا وَرَائَہ? قُعُوْدًا ، ثُمَّ قَالَ حِيْنَ سَلَّمَ: اِنَّمَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا، وَاِذَا قَالَ: سَمِعَ اللہُ لِمَنْ حَمِدَہ? فَقُوْلُوْا: رَبَّنَا وَلَکَ الْحَمْدُ ، وَاِذَا صَلّ?ي قَاعِدًا فَصَلُّوْا قُعُوْدًا اَجْمَعُونَ? (5:1)

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← الزُّهْرِيِّ، ← شُعَيْبُ بْنُ اَبِيْ حَمْزَ?َ ← أَبِي ← عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ، ← عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ،

Al-Ihsan fi Taqreeb Sahih Ibn Hibban, an investigator - T. Shuaib Al-Arnaout - Al-Risala Foundation, Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 2106

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 2107

اَخْبَرَنَا اَبُوْ يَعْل?ي ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَوْثَرَ?ُ بْنُ اَشْرَسَ الْعَدَوِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُقْبَ?ُ بْنُ اَبِي الصَّھْبَاءِ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ اَبِيْہِ اَنَّ رَسُوْلَ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ کَانَ فِيْ نَفَرٍ مِنْ اَصْحَابِہ? فَقَالَ : اَلَسْتُمْ تَعْلَمُوْنَ اَنِّنيْ رَسُوْلُ اللہِ اِلَيْکُمْ ؟ قَالُوا: بَل?ي نَشْھَدُ اَنَّکَ رَسُوْلُ اللہِ قَالَ: اَلَسْتُمْ تَعْلَمُوْنَ اَنَّہ? مَنْ اَطَاعَنِيْ فَقَدْ اَطَاعَ اللہُ وَمِنْ طَاعَ?ِ اللہِ طَا عَتِي؟ قَالُوا: بَل?ي نَشْھَدُ اَنَّہ? مَنْ اَطَاعَکَ فَقَدْ اَطَاعَ اللہَ وَمِنْ طَاعَ?ِ اللہِ طَاعَتُکَ ، قَالَ: فَاِنَّ مِنْ طَاعَ?ِ اللہِ اَنْ تُطِيعُونِي ، وَمِنْ طَاعَتِيْ اَنْ تُطِيعُوْا اُمَرَائکُمْ ، وَاِنْ صَلُّوْا قُعُوْدًا فَصَلُّوْا قُعُوْدًا? (5:1)

أَبِيهِ ← سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، ← عُقْبَ?ُ بْنُ اَبِي الصَّھْبَاءِ ← حَوْثَرَ?ُ بْنُ اَشْرَسَ الْعَدَوِيُّ، ← اَبُوْ يَعْل?ي

Al-Ihsan fi Taqreeb Sahih Ibn Hibban, an investigator - T. Shuaib Al-Arnaout - Al-Risala Foundation, Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 2107

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 2108

اَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَوْثَرَ?ُ ، بِاِسْنَادِہِ نَحْوَہُ اِلَّا اَنَّہ? قَالَ: وَمِنْ طَاعَتِيْ اَنْ تُطِيعُوْا اَئمَّتکُمْ اَخْبَرْنَاہُ اَبُوْ يَعْلَي الْمَوْصِلِيُّ قَالَ: سَاَلْتُ يَحْيَي بْنَ مَعِينٍ ، عَنْ عُقْبَ?َ اَبِي الصَّھْبَاءِ فَقَالَ: ثَقَ?ٌيہي روايت ايک اور سند کے ہمراہ منقول ہے? تاہم اس ميں يہ الفاظ ہيں: ميري اطاعت ميں يہ بات شامل ہے ، تم اپني آئمہ کي اطاعت کرو? يہ روايت امام ابو يعلي? نے نقل کي ہے وہ کہتے ہيں ميں نے يحي?ي بن معين سے عقبہ نامي راوي کے بارے ميں دريافت کيا: تو انہوں نے فرمايا: يہ ثقہ ہے?

عُقْبَ?َ اَبِي الصَّھْبَاءِ ← سَأَلْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ ← اَبُوْ یَعْلَی الْمَوْصِلِیُّ ← "وَمِنْ طَاعَتِي أَنْ تُطِيعُوا أَئِمَّتَكُمْ" ← حَوْثَرَ?ُ بِاِسْنَادِہِ نَحْوَہُ اِلَّا اَنَّہ? ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ،

Al-Ihsan fi Taqreeb Sahih Ibn Hibban, an investigator - T. Shuaib Al-Arnaout - Al-Risala Foundation, Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 2108

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 2109

اَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُجِيْرالْھَمْدَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْاَعْل?ي، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ اَنَسٍ اَنَّ النَّبِيَّ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ اَتَاہُ الْقَوْمُ وَحَضَرَتِ الصَّلَا?ُ، فَصَلّ?ي بِھِمْ قَاعِدًا وَھُمْ قِيَامٌ، فَلَمَّا حَضَرَتِ الصَّلَا?ُ الْاُخْري? ذَھَبُوا يَقُوْمُوْنَ فَقَالَ: ائْتَمُّو ا يِاِمَامِکُمْ ، وَاِنْ صَلّ?ي قَاعِدًا فَصَلُّوْا قُعُوْدًا ، وَاِنْ صَلّ?ي قَائمًا فَصَلُّوْا قِيَامًا? (5:1)

أَنَسٍ، ← حُمَيْدٍ ← خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْاَعْل?ي ← عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُجِیْرالْھَمْدَانِیُّ،

Al-Ihsan fi Taqreeb Sahih Ibn Hibban, an investigator - T. Shuaib Al-Arnaout - Al-Risala Foundation, Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 2109

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 2110

اَخْبَرَنَا اَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَني? ، قَالَ: حَدَّثَنَا اَبُوْ خَيْشَمَ?َ ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيْرٌ ، عَنِ الْاَعْمَشِ، عَنْ اَبِيْ سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: رَکِبَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ فَرَسًا بِالْمَدِينَ?ِ فَصَرَعَہ? عَل?ي جِذْعِ نَخْلَ?ٍ، فَانْفَکَّتْ قَدَمُہُ فَاَتَيْنَاہُ نَعُوْدُہُ فَوَجَدْنَاہُ فِيْ مَشْرُبَ?ٍ لِعَائشَ?َ يُسَبِّحُ جَالِسًا فَقُمْنَا خَلْفَہُ فَتَنَکَّبَ عَنا، ثُمَّ اَتَيْنَاہُ مَرَّ?ً اُخْري? فَوَجَدْنَاہُ يُصَلِّيْ الْمَکْتُوْبَ?َ، فَقُمْنَا خَلْفَہُ فَاَشَارَ اِلَيْنَا فَقَعَدْنَا، فَلَمَّا قَضَي الصَّلَا?َ قَالَ: اِذَا صَلَّي الْاِمَامُ جَالِسًا فَصَلُّوْا جُلُوْسًا، وَاِذَا صَلّ?ي قَائمًا فَصَلَّوْا قِيَامًا وَلَا تَفْعَلُوْا کَمَا يَفْعَلُ اَھْلُ فَارِسٌ بِعُظَمَائھَا? (5:1)

جَابِرٍ ← أَبِي سُفْيَانَ ← الْاَعْمَشِ ← جَرِيرٌ ← اَبُوْ خَيْشَمَ?َ ← أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى،

Al-Ihsan fi Taqreeb Sahih Ibn Hibban, an investigator - T. Shuaib Al-Arnaout - Al-Risala Foundation, Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 2110

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 2111

اَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَ?َ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْھِبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِھَابِ، عَنْ اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، قَالَ: خَرَّرَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ عَنْ فَرَسٍ فَجُحِشَ، فَصَلّ?ي لَنَا قَاعِدًا فَصَلَّيْنَا مَعَہ? قُعُوْدًا ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَقَالَ: اِنَّمَا الْاِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِہ?، فَاِذَا کَبَّرَ فَکَبِّرُوْا، وَاِذَا رَکَعَ فَارْکَعُوا، وَاِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا، وَاِذَا قَالَ: سَمِعَ اللہُ لِمَنْ حَمِدَہ? فَقُوْلُوْا: رَبَّنَا وَلَکَ الْحَمْدُ، وَاِذَا سَجَدَ فَاسْحُدُوا، وَاِذَا صَلّ?ي قَاعِدًا فَصَلُّوْا قُعُوْدًا اَجْمَعُونَ? (5:1)

خَرَّرَسُوْلُ اللہِ ← اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ ← مُحَمَّد بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَ?َ

Al-Ihsan fi Taqreeb Sahih Ibn Hibban, an investigator - T. Shuaib Al-Arnaout - Al-Risala Foundation, Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 2111

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 2112

اَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا اَبُو بَکْرِ بْنُ اَبِيْ شَيْبَ?َ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَکِيعٌ قَالَ: حَدَّثَنَا الْاَعْمَشُ ، عَنْ اَبِيْ سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: صُرِعَ النَّبِيُّ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ عَنْ فَرَسٍ لَہ? فَوَقَعَ عَل?ي جِذْعِ نَخْلَ?ٍ، فَانْفَکَّتْ قَدْمُہُ فَدَخَلْنَا عَلَيْہِ نَعُوْدُہُ وَھُوَ يُصَلِّيْ فِيْ مَشْرُبَ?ٍ لِعَائشَ?َ جَالِسًا فَصَلَّيْنَا بِصِلَاتِہ? وَنَحْنُ قِيَامٌ، ثُمَّ دَخَلْنَا عَلَيْہِ مَرَّ?ً اُخْري? وَھُوَ يُصَلِّيْ جَالِسًا فَصَلَّيْنَا بِصَلَاتِہ? وَنَحْنُ قِيَامٌ فَاَوْمَاَاِلَيْنَا اَنِ اجلِسُوا فَلَمَّا صَلّ?ي قَالَ: اِنَّمَا جُعِلَ الْاِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِہ?، فَاِذَا صَلّ?ي قَائمًا فَصَلُّوْا قِيَامًا، وَاِنْ صَلّ?ي جَالِسًا فَصَلُّوْا جُلُوْسًا وَلَا تَقُوْمُوْا وَھُوَ جَالِسٌ کَمَا يَصْنَعُ اَھْلُ فَرِسٍ بِعُظَمَا ئھَا? (5:1)

صُرِعَ النَّبِيُّ ← جَابِرٍ ← أَبِي سُفْيَانَ ← الْاَعْمَشِ ← وَكِيعٌ، ← اَبُوْ بَکْرِ بْنُ اَبِيْ شَيْبَ?َ ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ،

Al-Ihsan fi Taqreeb Sahih Ibn Hibban, an investigator - T. Shuaib Al-Arnaout - Al-Risala Foundation, Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 2112

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 2113

اَخْبَرَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ، بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَرْمَلَ?ُ بْنُ يَحْيي? ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَھْبِ ، قَالَ: اَخْبَرَنِيْ عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ اَبِيْ يُوْنُسَ ، عَنْ اَبِيْ ھُرَيْرَ?َ، اَنَّ رَسُوْلَ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ قَال: اِنَّمَا الْاِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِہ? ، فَاِذَا کَبَّرَ فَکَبِّرُوْا ، وَاِذَا رَکَعَ فَارْکَعُوا، وَاِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا، وَاِذَا قَالَ: سَمِعَ اللہُ لِمَنْ حَمِدَہ? فَقُوْلُوْا: اللھُمَّ رَبَّنَا لَکَ الْحَمْدُ، وَاِذَصَلّ?ي قَائمًا فَصَلُّوْا قِيَامًا، وَاِذَا صَلّ?ي قَاعِدًا فَصَلُّوْا قُعُوْدًا اَجْمَعُوَ? (5:1)

أَبي هرير ← اَبِیْ یُوْنُسَ ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← حَرْمَلَ?ُ بْنُ يَحْيَي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ

Al-Ihsan fi Taqreeb Sahih Ibn Hibban, an investigator - T. Shuaib Al-Arnaout - Al-Risala Foundation, Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 2113

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 2114

اَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا اَبُوْ بَکْرِ بْنُ شَيْبَ?َ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ مُّوسَي بْنِ اَبِيْ عَائِشَ?َ ، عَنْ عُبَيْدِ اللہِ بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ عُتْبَ?َ ، قَالَ: دَخَلْتُ عَل?ي عَائِشَ?َ فَقُلْتُ لَھَا: اَلا تُحَدِّثِنِيْ عَنْ مَرَضِ رَسُوْلِ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ؟ قَالَتْ: بَل?ي ، ثَقُلَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: اَصَلَّي النَّاسُ؟ فَقُلْتُ: لَا ھُمْ يَنْتَظِرُوْنَکَ يَا رَسُوْلَ اللہِ قَالَ: مَاءً فِي الْمِخْضَبِ قَالَتْ: فَفَعَلْنَا فَاغْتَسَلَ، ثُمَّ لِيَنْوِيَ فَاُغْمِيَ عَلَيْہِ، ثُمَّ اَفَاقَ، فَقَالَ: اَصَلَّي النَّاسُ؟ فَقُلْتُ: لَاھُمْ يَنْتَظِرُوْنَکَ يَا رَسُوْلَ اللہِ وَالنَّاسُ عُکُوفُ فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظَرُوْنَ رَسُوْلَ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ لِصَلَا?ِ الْعِشَاءِ الْا?خِرَ?ِ، قَالَتْ: فَاَرْسَلَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ اِل?ي اَبِيْ بَکْرٍ الصِّدِّيقِ اَنْ صَلِّ بِالنَّاسِ فَاَتَاہُ الرَّسُوْلُ فَقَالَ: اِنَّ رَسُوْلَ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ يَاْمُرُکَ اَنْ تُصَلِّيَ بَالنَّاسِ فَقَالَ اَبُوْ بَکْرٍ وَکَانَ رَجُلًا رَقِيقًا : يَا عُمَرُ صَلِّ بَالنَّاسِ ، فَقَالَ لَہ? عُمَرُ : اَنْتَ اَحَقُ بِذِلِکَ، قَالَ: فَصَلّ?ي بِھِمْ اَبُوْ بَکْرٍ تِلْکَ الْاَيَّامَ، قَالَتْ : ثُمَّ اِنَّ رَسُوْلَ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ وَجَدَ مِنْ نَفْسِہِ خِفَّ?ً فَخَرَجَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ لِصَلَاہِ الظُّھْرِ وَاَبُوْ بَکْرٍ يُصَلِّيْ بَالنَّاسِ، قَالَتْ : فَلَمَّا رَآہُ اَبُوْبَکْرٍ ذَھَبَ لِيَتَاَخَّرَ ، فَاَوْمَاَاِلَيْہ، اَنْ لَّا يَتَاَخَّرَ، وَقَالَ لَھُمَا: اَجْلِسَانِيْ جَنْبِہ? فَاَجْلَسَاہُ اِل?ي اَبِيْ بَکْرٍفَجَعَلَ اَبُوْ بَکْرٍ يُصَلِّيْ وَھُوَ قَائِمٌ بِصَلَا?ِ النَّبِيّ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلَا?ِ اَبِيْ بَکْرٍ وَالنَّبِيُّ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ قَاعِدٌ قَالَ عُبِيْدُ اللہِ : فَدَخَلْتُ عَل?ي عَبْدِ اللہَ بْنِ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ: اَلا اَعْرِضُ عَلَيْکَ مَا حَدَّثَتْنِيْ عَائشَ?ُ، عَنْ مَرَضِ رَسُوْلِ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ؟ فَقَالَ: ھَاتِ فَعَرَضْتُ حَدِيْثَھَا عَلَيْہِ، فَمَا اَنْکَرَمِنْہُ شَيْئًا? (5:1)

بَل?ي ثَقُلَ رَسُوْلُ اللہِ فَقَالَ: اَصَلَّي النَّاسُ؟ فَقُلْتُ: لَا ھُمْ يَنْتَظِرُوْنَکَ ← مَرَضِ رَسُوْلِ اللہِ ← دَخَلْتُ عَل?ي عَائِشَ?َ فَقُلْتُ لَھَا: اَلا تُحَدِّثِنِيْ ← عُبَيْدِ اللہِ بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ عُتْبَ?َ ← مُّوسَي بْنِ اَبِيْ عَائِشَ?َ ← حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ ← اَبُوْ بَکْرِ بْنُ شَيْبَ?َ، ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ،

Al-Ihsan fi Taqreeb Sahih Ibn Hibban, an investigator - T. Shuaib Al-Arnaout - Al-Risala Foundation, Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 2114

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · کتاب ‹ باب · حديث 2115

اَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ا،سْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَ?َ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَسَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَ?ُ، عَنْ مُّوسَي بْنِ اَبِيْ عَائشَ?َ، عَنْ عُبَيْدِ اللہِ بْنِ عَبْدِ اللہِ ، عَنْ عَائشَ?َ: اَنَّ اَبَا بَکْرٍ صَلّ?ي بِالنَّاسِ وَرَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ فِي الصَّفِّ خَلْفَہُ? (5:1)

عَائشَ?َ: اَنَّ اَبَا بَکْرٍ صَلّ?ي بِالنَّاسِ وَرَسُوْلُ اللہِ فِي الصَّفِّ خَلْفَہُ? ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← مُّوسَي بْنِ اَبِيْ عَائِشَ?َ ← شُعْبَ?ُ ← بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَسَّارٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ ا،سْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَ?َ،

Al-Ihsan fi Taqreeb Sahih Ibn Hibban, an investigator - T. Shuaib Al-Arnaout - Al-Risala Foundation, Beirut · Chapter › Chapter · Hadith 2115

chevron_left Previous
1…516517518…625
Next chevron_right