Al-Musnad Al-Shashi - Dr. Mahfouz Al-Rahman Zainallah - N Library of Science and Governance - Madinah

حَدثنا ابْنُ عَفَّانَ، حَدثنا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ: لاَ يَجْعَلَنَّ أَحَدُكُمْ لِلشَّيْطَانِ مِنْ نَفْسِهِ جُزْءًا، يَرَى أَنْ يَجْعَلَ عَلَيْهِ أَنْ لاَ يَنْصَرِفَ, يَعْنِي عَنْ يَمِينِهِ، لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ وَأَكْثَرُ مَا يَنْصَرِفُ عَنْ شِمَالِهِ.

الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ← عُمَارَةَ، ← الْاَعْمَشِ ← ابْنِ نُمَيْرٍ، ← ابن عفان

حَدثنا ابْنُ الْمُنَادِي، حَدثنا وَهْبٌ، حَدثنا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: لاَ يَجْعَلْ أَحَدُكُمْ لِلشَّيْطَانِ جُزْءًا مِنْ صَلاَتِهِ يَرَى حَقَّا عَلَيْهِ أَلاَّ يَنْصَرِفَ إِلاَّ عَنْ يَمِينِهِ، لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ انْصِرَافِهِ عَنْ شِمَالِهِ.

عَبْدُ اللَّهِ ← الْأَسْوَدِ، ← عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ← الْاَعْمَشِ ← شُعْبَةُ، ← وَھْبٍ ← ابْنُ الْمُنَادِي،

حَدثنا ابْنُ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ، حَدثنا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنِ الأَسْوَدِ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ: لاَ يَجْعَلَنَّ أَحَدُكُمْ لِلشَّيْطَانِ مِنْ نَفْسِهِ جُزْءًا، لاَ يَرَى إِلاَّ حَقًّا عَلَيْهِ أَنْ لاَ يَنْصَرِفَ عَنْ يَمِينِهِ، لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ وَأَكْثَرُ مَا يَنْصَرِفُ عَنْ شِمَالِهِ.

الْأَسْوَدِ، ← عُمَارَةَ، ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو أُسَامَةَ ← ابْنُ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ،

حَدثنا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ، حَدثنا أَبِي، {عَنْ} (1) جَرِيرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنِ الأَسْوَدِ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ: لاَ يَجْعَلَنَّ لِلشَّيْطَانِ مِنْ نَفْسِهِ جُزْءًا لاَ يَرَى إِلاَّ حَقًّا عَلَيْهِ لاَ يَنْصَرِفُ إِلاَّ عَنْ يَمِينِهِ، فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ يَنْصَرِفُ عَنْ يَسَارِهِ.

الْأَسْوَدِ، ← عُمَارَةَ، ← الْاَعْمَشِ ← أَبِي جَرِيرٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ

حَدثنا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ، حَدثنا عُبَيْدُ اللهِ، أَخبَرنا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكٍ، أَنَّهُ سَمِعَ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيَّ يُحَدِّثُ، عَنِ الأَسْوَدِ، وَعَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِي صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنِّي وَجَدْتُ امْرَأَةً فِي الْبُسْتَانِ, فَفَعَلْتُ بِهَا كُلَّ شَيْءٍ, إِلاَّ أَنِّي لَمْ أُجَامِعْهَا, قَبَّلْتُهَا وَالْتَزَمْتُهَا, وَلَمْ أَفْعَلْ بِهَا غَيْرَ ذَلِكَ, فَافْعَلْ بِي مَا شِئْتَ، قَالَ: فَلَمْ يَقُلْ لَهُ النَّبِي صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ شَيْئَا, فَذَهَبَ الرَّجُلُ, فَقَالَ عُمَرُ: قَدْ سَتَرَ اللهُ عَلَيْهِ, لَوْ سَتَرَ عَلَى نَفْسِهِ, فَأَتْبَعَهُ النَّبِيُّ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ بَصَرَهُ، فَقَالَ: رُدُّوا عَلَيَّ الرَّجُلَ، فَرَدُّوهُ, فَقَرَأَ عَلَيْهِ: {أَقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ} فَقَالَ مُعَاذٌ: أَلَهُ وَحْدَهُ, أَمْ لِلنَّاسِ كَافَّةً يَا نَبِيَّ اللهِ؟ قَالَ النَّبِيُّ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ: لِلنَّاسِ كَافَّةً.

سِمَاكٍ، ← اِسْرَائِیْلُ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ1

حَدثنا أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَبَلَةَ التِّرْمِذَيُّ، حَدثنا عُبَيْدُ اللهِ، حَدثنا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكٍ، أَنَّهُ سَمِعَ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعَيَّ يُحَدِّثُ، عَنِ الأَسْوَدِ, وَعَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ, فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ, إِنِّي أَخَذْتُ امْرَأَةً فِي الْبُسْتَانِ, فَفَعَلْتُ بِهَا كُلَّ شَيْءٍ, غَيْرَ أَنِّي لَمْ أُجَامِعْهَا, قَبَّلْتُهَا وَالْتَزَمْتُهَا, وَلَمْ أَفْعَلْ غَيْرَ ذَلِكَ, فَافْعَلْ بِي مَا شِئْتَ، قَالَ: فَلَمْ يَقُلْ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا, فَذَهَبَ الرَّجُلُ، فَقَالَ عُمَرُ: لَقَدْ سَتَرَ اللهُ عَلَيْهِ, لَوْ سَتَرَ عَلَى نَفْسِهِ، فَأَتْبَعَهُ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ بَصَرَهُ، فَقَالَ: رُدُّوهُ عَلَيَّ, فَرَدُّوهُ، فَقَرَأَ عَلَيْهِ: {أَقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ} الآيَةَ، فَقَالَ مُعَاذٌ: أَلَهُ وَحْدَهُ, أَمْ لِلنَّاسِ كَافَّةً يَا نَبِيَّ اللهِ؟ قَالَ: لِلنَّاسِ كَافَّةً.

سِمَاكٍ، ← اِسْرَائِیْلُ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَبَلَةَ التِّرْمِذِيُّ،

حَدثنا الْحَسَنُ بْنُ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ، حَدثنا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ قَالَ: دَخَلْتُ أَنَا وَعَلْقَمَةُ عَلَى عَبْدِ اللهِ, فَقَالَ: قَدْ صَلَّى هَؤُلاَءِ وَرَاءَكُمْ؟ فَقُلْنَا: لاَ، فَقَالَ: قُومُوا فَصَلُّوا، وَلَمْ يَأْمُرْنَا بِأَذَانٍ وَلاَ إِقَامَةٍ، قَالَ: قَدْ كُنْتَ لَتَتَأَخَّرُ، فَجَعَلَ وَاحِدًا عَنْ يَمِينِهِ, وَالآخَرَ عَنْ يَسَارِهِ، فَلَمَّا رَكَعْتُ, ذَهَبْتُ أَضَعُ يَدَيَّ عَلَى رُكْبَتَيَّ, فَضَرَبَهَا، فَلَمَّا صَلَّى, قَالَ: إِنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدَنَا أُمَرَاءُ يُمِيتُونَ الصَّلاَةَ, وَيُؤخِّرُونَهَا عَنْ وَقْتِهَا، فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ فَصَلُّوا الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا، وَاجْعَلُوا صَلاَتَكُمْ مَعَهُمْ سُبْحَةً، وَإِذَا كُنْتُمْ ثَلاَثَةً, فَصُفُّوا جَمِيعًا، وَإِنْ كُنْتُمْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ, فَقَدِّمُوا أَحَدَكُمْ، وَإِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ, فَلْيَفْرِشْ ذِرَاعَيْهِ, فَخِذَيْهِ، وَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى اخْتِلاَفِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلاَةِ.

إِنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدَنَا أُمَرَاءُ يُمِيتُونَ الصَّلاَةَ, وَيُؤخِّرُونَهَا ← يَسَارِهِ، فَلَمَّا رَكَعْتُ, ذَهَبْتُ أَضَعُ يَدَيَّ عَلَى رُكْبَتَيَّ, فَضَرَبَهَا، فَلَمَّا صَلَّى, ← يَمِينِهِ وَالآَخَر ← قَدْ كُنْتَ لَتَتَأَخَّرُ، فَجَعَلَ وَاحِدًا ← قُومُوا فَصَلُّوا، وَلَمْ يَأْمُرْنَا بِأَذَانٍ وَلاَ إِقَامَةٍ، ← قَدْ صَلَّى هَؤُلاَءِ وَرَاءَكُمْ؟ فَقُلْنَا: لاَ، ← وَعَلْقَمَةُ، عَلَى عَبْدِ اللَّهِ ← دَخَلْتُ ← الْأَسْوَدِ، ← إِبْرَاهِيمَ، ← الْاَعْمَشِ ← ابْنِ نُمَيْرٍ، ← الحسن بن عفان العامري

حَدثنا عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ الْعَسْقَلاَنِيُّ، حَدثنا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، حَدثنا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ: السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ، وَعَنْ يَسَارِهِ: السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ، حَتَّى يَبْدُوَ بَيَاضُ خَدِّهِ, مِنْ هَاهُنَا وَهَاهُنَا.

يَمِينِهِ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ ← رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ ← ابْنِ مَسْعُودٍ، ← الْأَسْوَدِ، ← أَبِيهِ ← يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ← شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ← عيسى بن أحمد العسقلاني،

حَدثنا أَبُو عَمْرٍو أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ، حَدثنا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ, أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّلُولِيُّ، حَدثنا شَرِيكٌ، وَزُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، وَعَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُ فِي كُلِّ خَفْضٍ وَرَفْعٍ, وَقِيَامٍ وَقُعُودٍ، وَيُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ, وَعَنْ شِمَالِهِ: السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ، السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ، حَتَّى يَبْدُوَ خَدُّهُ، وَرَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ يَفْعَلاَنِهِ.

عَبْدُ اللَّهِ ← أَبِيهِ وَعَلْقَمَةَ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ، ← أَبِي إِسْحَاقَ ← شَرِيكٌ، وَزُهَيْرٌ، ← إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّلُولِيُّ، ← أَبُو عَمْرٍو أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ،

حَدثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، حَدثنا عُبَيْدُ اللهِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُ فِي كُلِّ رُكُوعٍ وَسُجُودٍ, وَرَفْعٍ وَوَضْعٍ، وَأَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَيُسَلِّمُونَ عَنْ يَمِينِهِمْ, وَعَنْ شَمَائِلِهِمْ: السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ.

عَبْدُ اللَّهِ ← أَبِيهِ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ، ← أَبِي إِسْحَاقَ ← اِسْرَائِیْلُ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ

حَدثنا ابْنُ أَبِي خَيْثَمَةَ، حَدثنا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، أَخبَرنا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، وَعَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ.

يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ1. ← رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ ← عَبْدُ اللَّهِ ← أَبِيهِ وَعَلْقَمَةَ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ، ← أَبِي إِسْحَاقَ ← زُهَيْرٍ ← عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ← ابن أبي خيثمة

حَدثنا عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ، أَخبَرنا النَّضْرُ، أَخبَرنا إِسْرَائِيلُ، أَخبَرنا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلاً يَقْرَأُ: {فَهَلْ مِنْ مُذَّكِرٍ} فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ: {فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ}.

رَجُلاً يَقْرَأُ: {فَهَلْ مِنْ مُذَّكِرٍ} ← عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ ← الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ← اَبُوْ اِسْحَاقِ ← اِسْرَائِیْلُ ← النَّضْرُ ← عِيسَی بْنُ أَحْمَدَ