Al-Musnad Al-Shashi - Dr. Mahfouz Al-Rahman Zainallah - N Library of Science and Governance - Madinah

حَدثنا أَبُو عِيسَى التِّرْمِذِيُّ، حَدثنا قُتَيْبَةُ، حَدثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَسْلَمَ, أَبِي عِمْرَانَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: بَادِرُوا بِصَلاَةِ الْمَغْرِبِ طُلُوعَ النَّجْمِ.

أَبِي أَيُّوبَ، ← أَسْلَمَ أَبِي عِمْرَانَ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← قُتَيْبَةُ، ← أَبُو عِيسَى التِّرْمِذِيُّ

حَدثنا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ، حَدثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السُّكَّرِيُّ الرَّقِّيُّ، حَدثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْخَوْلاَنِيُّ الأَبْرَشُ، حَدثنا أَبُو سَلَمَةَ سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ الطَّائِيِّ، عَنِ ابْنِ أَخِي أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا أَيُّوبَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّهُ سَتُفْتَحُ عَلَيْكُمُ الأَمْصَارُ, وَسَتُقْطَعُ عَلَيْكُمْ بُعُوثٌ, فَيَكْرَهُ الرَّجُلُ مِنْكُمُ الْبَعْثَ مِنْهَا، فَيَتَخَلَّصُ مِنْ قَوْمِهِ, ثُمَّ يَتَصَفَّحُ الْقَبَائِلَ, يَعْرِضُ نَفْسَهُ عَلَيْهِمْ، يَقُولُ: مَنْ أَكْفِيهِ بَعْثَ كَذَا؟ أَلاَ وَذَلِكَ الأَجِيرُ إِلَى آخِرِ قَطْرَةٍ مِنْ دَمِهِ.

أَبَا أَيُّوبَ ← ابْنِ أَخِي أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ← يَحْيَی بْنِ جَابِرٍ الطَّائِيِّ ← أَبُو سَلَمَةَ سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْخَوْلاَنِيُّ الأَبْرَشُ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السُّكَّرِيُّ الرَّقِّيُّ، ← أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ

حَدثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدثنا قُتَيْبَةُ، حَدثنا لَيْثٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُفْيَانَ الثَّقَفِيِّ، أَنَّهُمْ غَزَوْا غَزْوَةَ السَّلاَسِلِ, فَفَاتَهُمُ الْغَزْوُ, فَرَابَطُوا، ثُمَّ رَجَعُوا إِلَى مُعَاوِيَةَ, وَعِنْدَهُ أَبُو أَيُّوبَ، وَعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ، فَقَالَ عَاصِمٌ: يَا أَبَا أَيُّوبَ, فَاتَنَا الْغَزْوُ الْعَامَ، وَقَدْ أُخْبِرْنَا أَنَّهُ مَنْ صَلَّى فِي الْمَسَاجِدِ الأَرْبَعَةِ, غُفِرَ لَهُ ذَنْبُهُ، فَقَالَ: يَا ابْنَ أَخِي, أَدُلُّكَ عَلَى أَيْسَرَ مِنْ ذَلِكَ, أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنْ تَوَضَّأَ كَمَا أُمِرَ، وَصَلَّى كَمَا أُمِرَ، غُفِرَ لَهُ مَا قَدَّمَ مِنْ عَمَلٍ, أَكَذَلِكَ يَا عُقْبَةُ؟ قَالَ: نَعَمْ.

عَاصِمِ بْنِ سُفْيَانَ الثَّقَفِيِّ ← سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← لَيْثٌ، ← قُتَيْبَةُ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

حَدثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ، حَدثنا يَزِيدُ، حَدثنا أَبُو مَالِكٍ الأَشْجَعِيُّ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ: أَسْلَمُ، وَغِفَارٌ، وَأَشْجَعُ، وَمُزَيْنَةُ، وَجُهَيْنَةُ، وَمَنْ كَانَ مِنْ بَنِي كَعْبٍ مَوَالِيَّ دُونَ النَّاسِ، وَاللهُ وَرَسُولُهُ مَوْلاَهُمْ.

اَبِیْ اَیُّوْبَ الْاَنْصَارِیِّ ← مُوسَى بْنِ طلحة ← أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ، ← يَزِيدُ: ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ

حَدثنا حَمْدُونُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخبَرنا عُبَيْدَةُ الضَّبِّيُّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ، عَنْ سَهْمِ بْنِ مِنْجَابٍ، عَنْ قَزَعَةَ، عَنْ قَرْثَعٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ: أَدْمَنَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ بَعْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ, فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ, إِنَّكَ لَتُدْمِنُ هَؤُلاَءِ الأَرْبَعَ رَكَعَاتٍ, قَالَ: فَقَالَ: يَا أَبَا أَيُّوبَ, إِنَّهُ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ, فُتِحَتْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ, فَلَمْ تَرْتَجَّ حَتَّى يُصَلَّى الظُّهْرُ، فَأَحِبُّ أَنْ يَصْعَدَ لِي فِيهِنَّ عَمَلٌ صَالِحٌ قَبْلَ أَنْ تَرْتَجَّ, قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ, أَفِي كُلِّهِنَّ قِرَاءَةٌ؟ قَالَ: نَعَمْ, قَالَ: قُلْتُ: هَلْ فِيهِنَّ كَلاَمٌ فَاصِلٌ؟ قَالَ: لاَ، إِلاَّ التَّشَهُّدُ.

اَبِیْ اَیُّوْبَ الْاَنْصَارِیِّ ← قَرْثَعٍ ← قَزَعَةَ ← سَهْمِ بْنِ مِنْجَابٍ، ← إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ، ← عُبَيْدَةَ الضَّبِّيِّ، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← حَمْدُونُ بْنُ عَبَّادٍ

حَدثنا عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ، حَدثنا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ، حَدثنا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ السَّمَاعِيِّ، أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ حَدَّثَهُ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ فِي بَيْتِنَا الأَسْفَلِ، وَكُنْتُ فِي الْغُرْفَةِ، فَأُهْرِيقَ مَاءٌ فِي الْغُرْفَةِ, فَقُمْتُ أَنَا وَأُمُّ أَيُّوبَ بِقَطِيفَةٍ لَنَا نَتْبَعُ الْمَاءَ, شَفَقَةَ يَخْلُصُ الْمَاءُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ، فَنَزَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مُشْفِقٌ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَيْسَ يَنْبَغِي لَنَا أَنْ نَكُونَ فَوْقَكَ, انْتَقِلْ إِلَى الْغُرْفَةِ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ بِمَتَاعِهِ يُنْقَلُ, وَمَتَاعُهُ قَلِيلٌ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ, كُنْتَ تُرْسِلُ إِلَيَّ بِالطَّعَامِ, فَأَنْظُرُ، فَإِذَا رَأَيْتُ أَثَرَ أَصَابِعِكَ وَضَعْتُ يَدَيَّ فِيهِ, حَتَّى إِذَا كَانَ هَذَا الطَّعَامُ، الَّذِي أَرْسَلْتَ إِلَيَّ، فَنَظَرْتُ فِيهِ, فَلَمْ أَرَ فِيهِ أَثَرَ أَصَابِعِكَ, فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ: أَجَلْ، إِنَّ فِيهِ بَصَلاً, فَكَرِهْتُ أَنْ آكُلَهُ مِنْ أَجْلِ الْمَلَكِ الَّذِي يَأْتِينِي، وَأَمَّا أَنْتُمْ فَكُلُوهُ.

أَبِي رُهْمٍ السَّمَاعِيِّ ← أَبِي الْخَيْرِ ← يَزِيدُ: ← اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ، ← عِيسَی بْنُ أَحْمَدَ

حَدثنا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ، حَدثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ، حَدثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي شُرَحْبِيلُ بْنُ شَرِيكٍ الْمَعَافِرِيُّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ: غُدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ, أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ وَغَرَبَتْ.

أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ← شُرَحْبِيلُ بْنُ شَرِيکٍ الْمَعَافِرِيُّ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، ← عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ،

حَدثنا عِيسَى الْعَسْقَلاَنِيُّ، حَدثنا الْمَكِّيُّ، حَدثنا الْهَيَّاجُ بْنُ بِسْطَامٍ الْحَنْظَلِيُّ الْبُرْجُمِيُّ، عَنْ وَاصِلِ بْنِ السَّائِبِ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ أَبِي سَورَةَ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ: لِيَتَمَتَّعْ أَحَدُكُمْ بِحِلِّهِ مَا اسْتَطَاعَ، فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي عَبْدٌ لِمَا يَعْرِضُ لَهُ فِي إِحْرَامِهِ.

عَمِّهِ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، ← أَبِي سَوْرَةَ ← وَاصِلِ بْنِ السَّائِبِ الرَّقَاشِيِّ ← الْهَيَّاجُ بْنُ بِسْطَامٍ الْحَنْظَلِيُّ الْبُرْجُمِيُّ، ← الْمَكِّيُّ، ← عِيسَى الْعَسْقَلاَنِيُّ،

حَدثنا عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ، حَدثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدثنا وَاصِلٌ، عَنْ أَبِي سُورَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا تَوَضَّأَ تَمَضْمَضَ وَمَسَحَ لِحْيَتَهُ بِالْمَاءِ مِنْ تَحْتِهَا.

اَبِیْ اَیُّوْبَ الْاَنْصَارِیِّ ← أَبِي سَوْرَةَ ← وَاصِلٌ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ← عِيسَی بْنُ أَحْمَدَ

حَدثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ، حَدثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدثنا قُرَيْشُ بْنُ حَيَّانَ الْعِجْلِيُّ، عَنِ ابْنِ فَرُّوخٍ، قَالَ: لَقِيتُ أَبَا أَيُّوبَ, فَصَافَحَنِي, فَوَجَدَ فِي أَظْفَارِي طُولاً، قَالَ: فَقَالَ: جَاءَ رَجُلٌ يَسْأَلُ النَّبِيَّ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَبَرِ السَّمَاءِ, فَقَالَ: يَجِيءُ أَحَدُكُمْ يَسْأَلُ عَنْ خَبَرِ السَّمَاءِ، وَقَدْ تَرَكَ أَظْفَارَهُ كَأَظْفَارِ الطَّيْرِ, يَجْمَعُ فِيهِ الْجَنَابَةَ وَالتَّفَثَ.

ابْنُ فَرُّوخَ، ← قُرَيْشُ بْنُ حَيَّانَ الْعِجْلِيُّ ← سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ

حَدثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدثنا قُرَيْشُ بْنُ حَيَّانَ، حَدثنا سُلَيْمَانُ بْنُ فَرُّوخٍ، قَالَ: لَقِيتُ أَبَا أَيُّوبَ فَصَافَحْتُهُ, فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ.

سُلَيْمَانَ بْنِ فَرُّوخَ ← قُرَيْشِ بْنِ حَيَّانَ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ، ← أبو بكر بن أبي خيثمة

حَدثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدثنا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدثنا قُرَيْشُ بْنُ حَيَّانَ، أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ فَرُّوخٍ أَبَا وَاصِلٍ، قَالَ: لَقِيتُ أَبَا أَيُّوبَ فَصَافَحْتُهُ فَرَأَى فِي أَظْفَارِي طَوْلاً, فَقَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ عَنْ خَبَرِ السَّمَاءِ, فَقَالَ: يَسْأَلُنِي أَحَدُكُمْ عَنْ خَبَرِ السَّمَاءِ, وَيَدَعُ أَظْفَارَهُ كَأَظْفَارِ الطَّيْرِ, يَجْمَعُ فِيهِ الْجَنَابَةَ وَالتَّفَثَ (1).

قُرَيْشِ بْنِ حَيَّانَ ← أَبُو الْوَلِيدِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،