Al-Musnad Al-Shashi - Dr. Mahfouz Al-Rahman Zainallah - N Library of Science and Governance - Madinah

حَدثنا عَلِيٌّ، حَدثنا عَفَّانُ، حَدثنا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، قَالَ: سَمِعْتُ سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَ يحدث قَالَ: خَرَجْتُ أَنَا وَزَيْدُ بْنُ صُوحَانَ, وَسَلْمَانُ بْنُ رَبِيعَةَ, فَوَجَدْتُ سَوْطًا، فَقَالاَ لِيَ: اطْرَحْهُ، قُلْتُ: لاَ، وَلَكْنْ أُعَرِّفُهُ، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا, وَإِلاَّ اسْتَمْتَعْتُ بِهَا، فَقَضَيْنَا غَزَاتَنَا, فَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ, فَلَقِيتُ أُبَيًّا, فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي النَّضْرِ، وَزَادَ عَفَّانُ: قَالَ شُعْبَةُ: فَلَقِيتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ بِمَكَّةَ, فَقَالَ: لاَ أَدْرِي كَانَ ذَلِكَ فِي حَوْلٍ, أَوْ ثَلاَثَةِ أَحْوَالٍ.

سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، ← سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، ← شُعْبَةُ ← عَفَّانُ ← عَلِيٍّ،

حَدثنا أَبُو عَلِيٍّ، حَدثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي عَرَابَةَ، حَدثنا وَكِيعٌ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ سَلَمَةَ، نَحْوَهُ.

سلمة ← الثَّوْرِيُّ ← وَكِيعٌ، ← عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي عَرَابَةَ، ← أَبُو عَلِيٍّ

حَدثنا أَبُو مُسْلِمٍ، حَدثنا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، حَدثنا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، قَالَ: سَمِعْتُ سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَ، قَالَ: غَزَوْتُ أَنَا وَزَيْدُ بْنُ صُوحَانَ، وَسَلْمَانُ بْنُ رَبِيعَةَ، قَالَ: فَالْتَقَطْتُ سَوْطًا, فَقَالاَ لِي: أَلْقِهِ. فَأَبَيْتُ عَلَيْهِمَا. قَالَ: فَلَمَّا قَضَيْنَا غَزَاتَنَا, حَجَجْتُ, فَمَرَرْتُ بِالْمَدِينَةِ, فَلَقِيتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ، قال: فَذَكَرْتُ لَهُ السَّوْطَ, وَمَا قَالاَ لِي، وَمَا قُلْتُ لَهُمَا. قَالَ: فَقَالَ أُبَيٌّ: وَجَدْتُ صُرَّةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ فِيهَا مِئَةُ دِينَارٍ، قَالَ: فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ, فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ, فَقَالَ: عَرِّفْهَا حَوْلاً.قَالَ: فَعَرَّفْتُهَا حَوْلاً, فَلَمْ أَجِدْ مَنْ يَعْرِفُهَا، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ, فَذَكَرْتُ لَهُ ذَلِكَ, فَقَالَ: عَرِّفْهَا حَوْلاً. قَالَ: فَعَرَّفْتُهَا حَوْلاً, فَلَمْ أَجِدْ مِنْ يَعْرِفُهَا، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ, فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ, فَقَالَ لِي مِثْلَ مَا قَالَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، فَقَالَ لِي: احْفَظْ عَدَدَهَا وَوِعَاءَهَا، وَوِكَاءَهَا، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا, وَإِلاَّ فَاسْتَمْتِعْ بِهَا، قَالَ شُعْبَةُ: ثُمَّ إِنِّ سَلَمَةَ شَكَّ, فَقَالَ: لاَ أَدْرِي فِي عَامٍ وَاحِدٍ, أَوْ فِي ثَلاَثَةِ أَعْوَامٍ، قَالَ سَلَمَةُ: فَأَعْجَبَنِي هَذَا الْحَدِيثُ, فَقُلْتُ لأَبِي صَادِقٍ: تَعَالَ فَاسْمَعْهُ مِنْ سُوَيْدٍ, قَالَ: فَجَاءَ فَسَمِعَهُ مِنْهُ.

سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، ← سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، ← شُعْبَةُ ← عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، ← أَبُو مُسْلِمٍ،

حَدثنا الْعَبَّاسُ الدُّورِيُّ، حَدثنا عُبَيْدُ اللهِ، عَنْ شَيْبَانَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، قَالَ: قُلْتُ لأُبَيٍّ: أَلاَ تُخْبِرُنِي عَنِ الْمُعَوِّذَتَيْنِ, فَإِنَّ عَبْدَ اللهِ لاَ يَكْتُبُهَا فِي مَصَاحِفِهِ, فَقَالَ: يَرْحَمُ اللهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ, سَأَلْتُ عَنْهُمَا رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: قِيلَ لِي, فَقُلْتُ, فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ, وَنَحْنُ نَقُولُ.

قُلْتُ لِأَبِي: ← زِرٍّ ← عَاصِمٍ، ← شَيْبَانُ، ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← الْعَبَّاسُ الدُّورِيُّ،

حَدثنا عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ، حَدثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الرَّمْلِيُّ، حَدثنا حَمَّادُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، قَالَ: قُلْتُ لأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ: إِنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ لاَ يَكْتُبُ فِي مُصْحَفِهِ الْمُعَوِّذَتَيْنِ، قَالَ أُبَيٌّ: أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: جَاءَ جِبْرِيلُ صَلَوَاتِ اللهِ عَلَيْهِ، فَقَالَ: {قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ} فَقُلْتُهَا، وَ{قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ} فَقُلْتُهَا. فَأَنَا أَقُولُ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ.

قُلْتُ لِأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ: ← زِرٍّ ← عَاصِمٍ، ← حَمَّادٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الرَّمْلِيُّ، ← عِيسَی بْنُ أَحْمَدَ

حَدثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّائِغِ، حَدثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ، حَدثنا مَالِكٌ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، قَالَ: قَالَ أُبَيٌّ: مَا تُرِيدُ أَنْ تَدَعَ فِي كِتَابِ اللهِ جَلَّ وَعَزَّ آيَةً إِلاَّ سَأَلْتِنِيهَا. قَالَ: قُلْتُ: يَا أَبَا الْمُنْذِرِ, اخْفِضْ لِي جَنَاحَكَ, وَإِنَّمَا أَتَمَتَّعُ مِنْكَ تَمَتُّعًا، قَالَ: قُلْتُ: السُّورَتَانِ اللَّتَانِ لَيْسَتَا فِي مُصْحَفِ عَبْدِ اللهِ؟ قَالَ: فَقَالَ: سَأَلْتُ عَنْهَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ: قِيلَ لِي, فَقُلْتُ لَكُمْ. فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ, وَنَحْنُ نَقُولُ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ, قَالَ: قُلْتُ: فَإِنَّ عَبْدَ اللهِ كَانَ يَقُولُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ: مَنْ قَامَ الْحَوْلَ أَدْرَكَهَا. قَالَ: رَحْمَةُ اللهِ عَلَى أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَمَا وَالَّذِي يُحْلَفُ, يَعْنِي: بِهِ, لَقَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي رَمَضَانَ وَأَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ، فَلَمَّا رَأَيْتُهُ يَحْلِفُ لاَ يَسْتَثْنِي، قَالَ: قُلْتُ: مَا عِلْمُكَ بِذَلِكَ؟ قَالَ: الآيَةُ الَّتِي أَخْبَرَنَا بِهَا رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ, فَحَسَبْنَا وَعَدَدْنَا, فَإِذَا هِيَ لِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ, يَعْنِي الشَّمْسَ لَيْسَ لَهَا شُعَاعٌ.

أَبِي ← زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ← عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، ← مَالِكٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ، ← جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّائِغُ

حَدثنا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ، حَدثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدثنا عُبَيْدُ اللهِ، عَنْ زَيْدٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، قَالَ: سَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ عَنِ الْمُعَوِّذَتَيْنِ، أَمِنَ الْقُرْآنِ هُمَا؟ فَإِنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ كَانَ لاَ يَكْتُبُهُمَا فِي مَصَاحِفِهِ, قَالَ أُبَيٌّ: سَأَلْتُ عَنْهُمَا رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: مَا سَأَلَنِي عَنْهُمَا أَحَدٌ قَبْلَكَ، قِيلَ لِي, فَقُلْتُ. فَقَالَ أُبَيٌّ: فَقِيلَ لَنَا, فَقُلْنَا.

زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ← عَاصِمٍ، ← زيد1 ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ← أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ

حَدثنا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ، حَدثنا عُبَيْدُ اللهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، قَالَ: سَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ عَنِ الْمُعَوِّذَتَيْنِ أَمِنَ الْقُرْآنِ هُمَا؟ فَإِنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ كَانَ لاَ يَكْتُبُهُمَا فِي مَصَاحِفِهِ. قَالَ: سَأَلْتُ عَنْهُمَا رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ, وَذَكَرَ مِثْلَهُ.

زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ← عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، ← زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ، ← أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ

حَدثنا الْعَبَّاسُ الدُّورِيُّ، حَدثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ, أَبُو مُعَاوِيَةَ النَّحْوِيُّ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، قَالَ: خَرَجْتُ فِي وَفْدٍ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ, وَايْمُ اللهِ، إِنَّ حِرْصِي عَلَى الْوِفَادَةِ إِذْ ذَاكَ إِلاَّ لأَلْقَى أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ الْمُهَاجِرِينَ, وَالأَنْصَارَ، فَلَمَّا قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ, أَتَيْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ، وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ، فَكَانَا جَلِيسَيَّ وَصَاحِبِيَّ. فَقَالَ أُبَيٌّ: يَا زِرُّ, مَا تُرِيدُ أَنْ تَدَعَ مِنَ الْقُرْآنِ آيَةً إِلاَّ سَأَلْتَنِي عَنْهَا. قَالَ: وَكَانَتْ فِي أُبَيٍّ شَرَاسَةٌ. فَقُلْتُ: أَبَا الْمُنْذِرِ, يَرْحَمُكَ اللهُ, اخْفِضْ لِي جَنَاحَكَ, فَإِنَّمَا أَتَمَتَّعُ مِنْكَ تَمَتُّعًا.فَقُلْتُ: أَخْبِرْنِي عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ, فَإِنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ: مَنْ يُقِمِ الْحَوْلَ يُصِبْهَا، قَالَ: يَرْحَمُ اللهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ, وَاللهِ لَقَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي رَمَضَانَ, وَلَكِنَّهُ عَمَّى عَلَى النَّاسِ, لِكَيْ لاَ يَتَّكلُوا, وَاللهِ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا لَفِي رَمَضَانَ, وَإِنَّهَا لَلَيْلَةُ سَابِعَةٍ وَعِشْرِينَ, قَالَ: قُلْتُ: أَنَّى عَلِمْتَ ذَلِكَ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ؟ قَالَ: بِالآيَةِ الَّتِي أَنْبَأَنَا رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ, فَعَدَدْنَا وَحَفِظْنَا، فَوَاللهِ لَهِي لاَ نَسْتَثْنِي, قَالَ: قُلْتُ: وَمَا الآيَةُ أَبَا الْمُنْذِرِ؟ قَالَ: طُلُوعُ الشَّمْسِ حِينَ تَطْلُعُ لاَ شُعَاعَ لَهَا.

زِرٍّ ← عَاصِمٍ، ← شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو مُعَاوِيَةَ النَّحْوِيُّ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ← الْعَبَّاسُ الدُّورِيُّ،

حَدثنا ابْنُ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ، حَدثنا عَمْرُو الْعَنْقَزِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، قَالَ: أَتَيْنَا ابْنَ مَسْعُودٍ, فَسَأَلْنَاهُ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ, فَقَالَ: مَنْ يُقِمِ الْحَوْلَ يُصِبْهَا. فَأَتَيْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ. قَالَ: فَقُلْنَا: أَبَا الْمُنْذِرِ، أَخْبِرْنَا عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ، فَإِنَّا أَتَيْنَا ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ فَقَالَ: مَنْ يُقِمِ الْحَوْلَ يُصِبْهَا. قَالَ: يَرْحَمُ اللهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَقَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي شَهْرِ رَمَضَانَ, وَأَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ. قَالَ: فَقُلْنَا: أَبَا الْمُنْذِرِ, أَنَّى عَلِمْتَ ذَلِكَ؟ قَالَ: فَقَالَ: بِالآيَةِ الَّتِي أَنْبَأَنَا بِهَا رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ فَحَفِظْنَا وَعَدَدْنَا، فَوَاللهِ إِنَّهَا لَهِيَ مَا نَسْتَثْنِي, قَالَ: فَقُلْنَا: أَبَا الْمُنْذِرِ، الآيَةُ؟ قَالَ: تَطْلُعُ الشَّمْسُ غَدَاةَ إِذٍ, كَأَنَّهَا طَسٌ, لَيْسَ بِهَا شُعَاعٌ.

زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ← عَاصِمٍ، ← سُفْيَانَ، ← عمرو العنقزي ← ابْنُ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ،

حَدثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، أَخبرنَا عَاصِمٌ، عَنْ زِرٍّ، قَالَ: قُلْتُ لأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ: أَبَا الْمُنْذِرِ, أَخْبَرَنِي عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ.

لَيْلَةِ الْقَدْرِ، ← قُلْتُ لأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ: أَبَا الْمُنْذِرِ, ← زِرٍّ ← عَاصِمٍ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← حَجَّاجٌ: ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

حَدثنا الْعَامِرِيُّ، حَدثنا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، قَالَ: قُلْتُ لأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ: يَا أَبَا الْمُنْذِرِ, أَخْبَرَنِي عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ، فَإِنَّ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ يَقُولُ: مَنْ يَقُمِ الْحَوْلَ يُصِبْهَا. فَقَالَ: رَحِمَ اللهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَقَدْ عَلِمَ أَنَّهَا هِيَ، وَلَكِنْ أَحَبَّ أَنْ يُعَمِّيَ عَلَى النَّاسِ, لِكَيْ لاَ يَتَّكِلُوا عَلَيْهَا، وَالَّذِي أَنْزِلَ الْكِتَابَ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا لَفِي رَمَضَانَ, لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ. قُلْنَا: أَنَّى عَلِمْتَ؟ قَالَ: بِالآيَةِ الَّتِي أَخْبَرَنَا بِهَا رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ, فَعَدَدْنَا وَحَفِظْنَا، فَوَاللهِ إِنَّهَا لَهِيَ مَا نَسْتَثْنِي.

لَيْلَةِ الْقَدْرِ، ← قُلْتُ لِأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ: يَا أَبَا الْمُنْذِرِ ← زِرٍّ ← عَاصِمٍ، ← سُفْيَانَ، ← أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ ← الْعَامِرِيُّ،