Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Jumada I 8, 1448 AH · Oct 18, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in
سنن ابن ماجه - ت محمد فؤاد عبد الباقي - ن دار إحياء الكتب العربية - فيصل عيسى البابي الحلبي

Sunan Ibn Majah - Dr. Muhammad Fouad Abdel-Baqi - N Dar Revival of Arabic Books - Faisal Issa Al-Babi Al-Halabi

4,343 Hadith2 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith
© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics

Chapters

All Chapters
1. Chapter
    1. Chapter

سنن ابن ماجه - ت محمد فؤاد عبد الباقي - ن دار إحياء الكتب العربية - فيصل عيسى البابي الحلبي · کتاب ‹ باب · حديث 3444

3444 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ يُونُسَ بْنِ بُكَيْرٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ،قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تُكْرِهُوا مَرْضَاكُمْ عَلَى الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ، فَإِنَّ اللَّهَ يُطْعِمُهُمْ وَيَسْقِيهِمْ»

عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الجُهَني،قَالَ: ← أَبِيهِ ← مُوسَى بْنِ عَلِي بْنِ رَبَاحٍ، ← بكر بن يونس بن بكير ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ،

Sunan Ibn Majah - Dr. Muhammad Fouad Abdel-Baqi - N Dar Revival of Arabic Books - Faisal Issa Al-Babi Al-Halabi · Chapter › Chapter · Hadith 3444

سنن ابن ماجه - ت محمد فؤاد عبد الباقي - ن دار إحياء الكتب العربية - فيصل عيسى البابي الحلبي · کتاب ‹ باب · حديث 3445

3445 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّائِبِ بْنِ بَرَكَةَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ،قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا أَخَذَ أَهْلَهُ الْوَعْكُ، أَمَرَ بِالْحَسَاءِ» قَالَتْ: وَكَانَ يَقُولُ: «إِنَّهُ لَيَرْتُو فُؤَادَ الْحَزِينِ، وَيَسْرُو عَنْ فُؤَادِ السَّقِيمِ، كَمَا تَسْرُو إِحْدَاكُنَّ الْوَسَخَ، عَنْ وَجْهِهَا بِالْمَاءِ»

وجهها بالماء. ← فُؤَادِ السَّقِيمِ کَمَا تَسْرُو إِحْدَاکُنَّ الْوَسَخَ ← إِنَّهُ لَيَرْتُو فُؤَادَ الْحَزِينِ وَيَسْرُو ← وَكَانَ ← عَائِشَةَ،قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ «إِذَا أَخَذَ أَهْلَهُ الْوَعْكُ، أَمَرَ بِالْحَسَاءِ» ← أُمِّهِ2، ← محمد بن السائب بن بركة، ← إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ

Sunan Ibn Majah - Dr. Muhammad Fouad Abdel-Baqi - N Dar Revival of Arabic Books - Faisal Issa Al-Babi Al-Halabi · Chapter › Chapter · Hadith 3445

سنن ابن ماجه - ت محمد فؤاد عبد الباقي - ن دار إحياء الكتب العربية - فيصل عيسى البابي الحلبي · کتاب ‹ باب · حديث 3446

3446 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي الْخَصِيبِ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَيْمَنَ بْنِ نَابِلٍ، عَنِ امْرَأَةٍ، مِنْ قُرَيْشٍ يُقَالَ لَهَا كَلْثُمٌ، عَنْ عَائِشَةَ،قَالَتْ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «عَلَيْكُمْ بِالْبَغِيضِ النَّافِعِ التَّلْبِينَةِ» يَعْنِي الْحَسَاءَ قَالَتْ: «وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اشْتَكَى أَحَدٌ مِنْ أَهْلِهِ، لَمْ تَزَلِ الْبُرْمَةُ عَلَى النَّارِ، حَتَّى يَنْتَهِيَ أَحَدُ طَرَفَيْهِ، يَعْنِي يَبْرَأُ أَوْ يَمُوتُ»

عَائِشَةَ،قَالَتْ: ← امْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ يُقَالَ لَهَا کُلْثُمٌ ← أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍ ← وَكِيعٌ، ← عَلِيُّ بْنُ أَبِي الْخَصِيبِ

Sunan Ibn Majah - Dr. Muhammad Fouad Abdel-Baqi - N Dar Revival of Arabic Books - Faisal Issa Al-Babi Al-Halabi · Chapter › Chapter · Hadith 3446

سنن ابن ماجه - ت محمد فؤاد عبد الباقي - ن دار إحياء الكتب العربية - فيصل عيسى البابي الحلبي · کتاب ‹ باب · حديث 3447

3447 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ الْمِصْرِيَّانِ، قَالَا: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَخْبَرَهُمَاأَنَّهُ، سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ فِي الْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ شِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ، إِلَّا السَّامَ، وَالسَّامُ الْمَوْتُ، وَالْحَبَّةُ السَّوْدَاءُ، الشُّونِيزُ»

رَسُولِ اللَّهِ ← أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَخْبَرَهُمَاأَنَّهُ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← عَقِیلٍ ← اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ الْمِصْرِيَّانِ،

Sunan Ibn Majah - Dr. Muhammad Fouad Abdel-Baqi - N Dar Revival of Arabic Books - Faisal Issa Al-Babi Al-Halabi · Chapter › Chapter · Hadith 3447

سنن ابن ماجه - ت محمد فؤاد عبد الباقي - ن دار إحياء الكتب العربية - فيصل عيسى البابي الحلبي · کتاب ‹ باب · حديث 3448

3448 - حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ، قَالَ: سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ،أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ، فَإِنَّ فِيهَا شِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ، إِلَّا السَّامَ»

«عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ، فَإِنَّ فِيهَا شِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ، إِلَّا السَّامَ» ← أَبِيهِ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ ← سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، ← عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِکِ ← أَبُو عَاصِمٍ ← أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَی بْنُ خَلَفٍ

Sunan Ibn Majah - Dr. Muhammad Fouad Abdel-Baqi - N Dar Revival of Arabic Books - Faisal Issa Al-Babi Al-Halabi · Chapter › Chapter · Hadith 3448

سنن ابن ماجه - ت محمد فؤاد عبد الباقي - ن دار إحياء الكتب العربية - فيصل عيسى البابي الحلبي · کتاب ‹ باب · حديث 3449

3449 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ: أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: خَرَجْنَا، وَمَعَنَا غَالِبُ بْنُ أَبْجَرَ، فَمَرِضَ فِي الطَّرِيقِ، فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ، وَهُوَ مَرِيضٌ، فَعَادَهُ ابْنُ أَبِي عَتِيقٍ،وَقَالَ: لَنَا عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ، فَخُذُوا مِنْهَا خَمْسًا، أَوْ سَبْعًا، فَاسْحَقُوهَا، ثُمَّ اقْطُرُوهَا فِي أَنْفِهِ، بِقَطَرَاتِ زَيْتٍ، فِي هَذَا الْجَانِبِ وَفِي هَذَا الْجَانِبِ، فَإِنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُمْ، أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ هَذِهِ الْحَبَّةَ السَّوْدَاءَ شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ السَّامُ» قُلْتُ: وَمَا السَّامُ؟ قَالَ: «الْمَوْتُ»

خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ ← مَنْصُورٌ، ← اِسْرَائِیْلُ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ،

Sunan Ibn Majah - Dr. Muhammad Fouad Abdel-Baqi - N Dar Revival of Arabic Books - Faisal Issa Al-Babi Al-Halabi · Chapter › Chapter · Hadith 3449

سنن ابن ماجه - ت محمد فؤاد عبد الباقي - ن دار إحياء الكتب العربية - فيصل عيسى البابي الحلبي · کتاب ‹ باب · حديث 3450

3450 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خِدَاشٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ الْقُرَشِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَاشِمِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ لَعِقَ الْعَسَلَ ثَلَاثَ غَدَوَاتٍ، كُلَّ شَهْرٍ، لَمْ يُصِبْهُ عَظِيمٌ مِنَ الْبَلَاءِ»

أَبِي هُرَيْرَةَ،قَالَ: ← عبد الحميد بن سالم ← الزُّبَيْرُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَاشِمِيُّ، ← سَعِيدُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ الْقُرَشِيُّ ← مَحْمُودُ بْنُ خِدَاشٍ

Sunan Ibn Majah - Dr. Muhammad Fouad Abdel-Baqi - N Dar Revival of Arabic Books - Faisal Issa Al-Babi Al-Halabi · Chapter › Chapter · Hadith 3450

سنن ابن ماجه - ت محمد فؤاد عبد الباقي - ن دار إحياء الكتب العربية - فيصل عيسى البابي الحلبي · کتاب ‹ باب · حديث 3451

3451 - حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو حَمْزَةَ الْعَطَّارُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ،قَالَ: " أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَسَلٌ، فَقَسَمَ بَيْنَنَا لُعْقَةً، لُعْقَةً، فَأَخَذْتُ لُعْقَتِي، ثُمَّ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَزْدَادُ أُخْرَى؟ قَالَ: «نَعَمْ»

الْحَسَنِ، ← أَبُو حَمْزَةَ الْعَطَّارُ، ← عُمَرُ بْنُ سَهْلٍ، ← أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ،

Sunan Ibn Majah - Dr. Muhammad Fouad Abdel-Baqi - N Dar Revival of Arabic Books - Faisal Issa Al-Babi Al-Halabi · Chapter › Chapter · Hadith 3451

سنن ابن ماجه - ت محمد فؤاد عبد الباقي - ن دار إحياء الكتب العربية - فيصل عيسى البابي الحلبي · کتاب ‹ باب · حديث 3452

3452 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ،قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " عَلَيْكُمْ بِالشِّفَاءَيْنِ: الْعَسَلِ، وَالْقُرْآنِ "

عَبْدِ اللَّهِ،قَالَ: ← أَبِي الْأَحْوَصِ، ← أَبِي إِسْحَاقَ ← سُفْيَانَ، ← زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ← علي بن سلمة،

Sunan Ibn Majah - Dr. Muhammad Fouad Abdel-Baqi - N Dar Revival of Arabic Books - Faisal Issa Al-Babi Al-Halabi · Chapter › Chapter · Hadith 3452

سنن ابن ماجه - ت محمد فؤاد عبد الباقي - ن دار إحياء الكتب العربية - فيصل عيسى البابي الحلبي · کتاب ‹ باب · حديث 3453

3453 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، وَجَابِرٍ،قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ، وَالْعَجْوَةُ مِنَ الْجَنَّةِ، وَهِيَ شِفَاءٌ مِنَ السَّمِّ» حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقِّيَّانِ، قَالَا: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ هِشَامٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

أَبِي سَعِيدٍ، وَجَابِرٍ،قَالَا: ← شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ← جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ، ← الْاَعْمَشِ ← أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ،

Sunan Ibn Majah - Dr. Muhammad Fouad Abdel-Baqi - N Dar Revival of Arabic Books - Faisal Issa Al-Babi Al-Halabi · Chapter › Chapter · Hadith 3453

سنن ابن ماجه - ت محمد فؤاد عبد الباقي - ن دار إحياء الكتب العربية - فيصل عيسى البابي الحلبي · کتاب ‹ باب · حديث 3454

3454 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ: أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، سَمِعَ عَمْرَو بْنَ حُرَيْثٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ، يُحَدِّثُعَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنَّ الْكَمْأَةَ مِنَ الْمَنِّ، الَّذِي أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ»

عَمْرَو بْنَ حُرَيْثٍ ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ،

Sunan Ibn Majah - Dr. Muhammad Fouad Abdel-Baqi - N Dar Revival of Arabic Books - Faisal Issa Al-Babi Al-Halabi · Chapter › Chapter · Hadith 3454

سنن ابن ماجه - ت محمد فؤاد عبد الباقي - ن دار إحياء الكتب العربية - فيصل عيسى البابي الحلبي · کتاب ‹ باب · حديث 3455

3455 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الصَّمَدِ قَالَ: حَدَّثَنَا مَطَرٌ الْوَرَّاقُ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،قَالَ: كُنَّا نَتَحَدَّثُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرْنَا الْكَمْأَةَ، فَقَالُوا: هُوَ جُدَرِيُّ الْأَرْضِ، فَنُمِيَ الْحَدِيثُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ، وَالْعَجْوَةُ مِنَ الْجَنَّةِ، وَهِيَ شِفَاءٌ مِنَ السَّمِّ»

هُوَ جُدَرِيُّ الْأَرْضِ فَنُمِيَ الْحَدِيثُ إِلَی رَسُولِ اللَّهِ ← أَبِي هُرَيْرَةَ،قَالَ: كُنَّا نَتَحَدَّثُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ فَذَكَرْنَا الْكَمْأَةَ، ← شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ← مَطَرٌ الْوَرَّاقُ، ← أَبُو عَبْدِ الصَّمَدِ ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ

Sunan Ibn Majah - Dr. Muhammad Fouad Abdel-Baqi - N Dar Revival of Arabic Books - Faisal Issa Al-Babi Al-Halabi · Chapter › Chapter · Hadith 3455

chevron_left Previous
1…287288289…362
Next chevron_right