Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Monday, Jumada I 9, 1448 AH · Oct 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in
سنن ابن ماجه - ت محمد فؤاد عبد الباقي - ن دار إحياء الكتب العربية - فيصل عيسى البابي الحلبي

Sunan Ibn Majah - Dr. Muhammad Fouad Abdel-Baqi - N Dar Revival of Arabic Books - Faisal Issa Al-Babi Al-Halabi

4,343 Hadith2 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith
© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics

Chapters

All Chapters
1. Chapter
    1. Chapter

سنن ابن ماجه - ت محمد فؤاد عبد الباقي - ن دار إحياء الكتب العربية - فيصل عيسى البابي الحلبي · کتاب ‹ باب · حديث 3264

3264 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَائِشَةَ،قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَأْكُلُ طَعَامًا فِي سِتَّةِ نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ، فَأَكَلَهُ بِلُقْمَتَيْنِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَمَا أَنَّهُ لَوْ كَانَ قَالَ: بِسْمِ اللَّهِ لَكَفَاكُمْ، فَإِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا، فَلْيَقُلْ: بِسْمِ اللَّهِ، فَإِنْ نَسِيَ أَنْ يَقُولَ: بِسْمِ اللَّهِ فِي أَوَّلِهِ، فَلْيَقُلْ: بِسْمِ اللَّهِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ "

عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ← بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ← هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ،

Sunan Ibn Majah - Dr. Muhammad Fouad Abdel-Baqi - N Dar Revival of Arabic Books - Faisal Issa Al-Babi Al-Halabi · Chapter › Chapter · Hadith 3264

سنن ابن ماجه - ت محمد فؤاد عبد الباقي - ن دار إحياء الكتب العربية - فيصل عيسى البابي الحلبي · کتاب ‹ باب · حديث 3265

3265 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ،قَالَ: قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا آكُلُ: «سَمِّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ»

لِي النَّبِيُّ وَأَنَا آکُلُ سَمِّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ ← عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ،قَالَ: ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ،

Sunan Ibn Majah - Dr. Muhammad Fouad Abdel-Baqi - N Dar Revival of Arabic Books - Faisal Issa Al-Babi Al-Halabi · Chapter › Chapter · Hadith 3265

سنن ابن ماجه - ت محمد فؤاد عبد الباقي - ن دار إحياء الكتب العربية - فيصل عيسى البابي الحلبي · کتاب ‹ باب · حديث 3266

3266 - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْهِقْلُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لِيَأْكُلْ أَحَدُكُمْ بِيَمِينِهِ، وَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِهِ، وَلْيَأْخُذْ بِيَمِينِهِ، وَلْيُعْطِ بِيَمِينِهِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ، وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ، وَيُعْطِي بِشِمَالِهِ، وَيَأْخُذُ بِشِمَالِهِ»

أَبِي هُرَيْرَةَ،أَنَّ النَّبِيَّ ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ← الْهِقْلُ بْنُ زِيَادٍ، ← هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ،

Sunan Ibn Majah - Dr. Muhammad Fouad Abdel-Baqi - N Dar Revival of Arabic Books - Faisal Issa Al-Babi Al-Halabi · Chapter › Chapter · Hadith 3266

سنن ابن ماجه - ت محمد فؤاد عبد الباقي - ن دار إحياء الكتب العربية - فيصل عيسى البابي الحلبي · کتاب ‹ باب · حديث 3267

3267 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، سَمِعَهُ مِنْ، عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ،قَالَ: كُنْتُ غُلَامًا فِي حِجْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكَانَتْ يَدِي تَطِيشُ فِي الصَّحْفَةِ، فَقَالَ لِي: «يَا غُلَامُ سَمِّ اللَّهَ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ»

كُنْتُ غُلاَمًا فِي حِجْرِ النَّبِيِّ وَكَانَتْ يَدِي تَطِيشُ فِي الصَّحْفَةِ ← وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، سَمِعَهُ مِنْ، عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ،قَ ← الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← أَبُو بَکْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ

Sunan Ibn Majah - Dr. Muhammad Fouad Abdel-Baqi - N Dar Revival of Arabic Books - Faisal Issa Al-Babi Al-Halabi · Chapter › Chapter · Hadith 3267

سنن ابن ماجه - ت محمد فؤاد عبد الباقي - ن دار إحياء الكتب العربية - فيصل عيسى البابي الحلبي · کتاب ‹ باب · حديث 3268

3268 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ،عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا تَأْكُلُوا بِالشِّمَالِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ، يَأْكُلُ بِالشِّمَالِ»

لَا تَأْکُلُوا بِالشِّمَالِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْکُلُ بِالشِّمَالِ ← جَابِرٍ،عَنْ رَسُول اللهِ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ

Sunan Ibn Majah - Dr. Muhammad Fouad Abdel-Baqi - N Dar Revival of Arabic Books - Faisal Issa Al-Babi Al-Halabi · Chapter › Chapter · Hadith 3268

سنن ابن ماجه - ت محمد فؤاد عبد الباقي - ن دار إحياء الكتب العربية - فيصل عيسى البابي الحلبي · کتاب ‹ باب · حديث 3269

3269 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا، فَلَا يَمْسَحْ يَدَهُ، حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَا» قَالَ: سُفْيَانُ، سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ قَيْسٍ، يَسْأَلُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ، أَرَأَيْتَ حَدِيثَ عَطَاءٍ: «لَا يَمْسَحْ أَحَدُكُمْ يَدَهُ، حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَا» عَمَّنْ هُوَ؟ قَالَ: عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: فَإِنَّهُ حُدِّثْنَاهُ عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: حَفِظْنَاهُ مِنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَبْلَ أَنْ يَقْدَمَ جَابِرٌ عَلَيْنَا، وَإِنَّمَا لَقِيَ عَطَاءٌ جَابِرًا فِي سَنَةٍ جَاوَرَ فِيهَا بِمَكَّةَ

ابْنِ عَبَّاسٍ،أَنَّ النَّبِيَّ ← عَطَاءٍ، ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ

Sunan Ibn Majah - Dr. Muhammad Fouad Abdel-Baqi - N Dar Revival of Arabic Books - Faisal Issa Al-Babi Al-Halabi · Chapter › Chapter · Hadith 3269

سنن ابن ماجه - ت محمد فؤاد عبد الباقي - ن دار إحياء الكتب العربية - فيصل عيسى البابي الحلبي · کتاب ‹ باب · حديث 3270

3270 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: أَنْبَأَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ،قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَمْسَحْ أَحَدُكُمْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي فِي أَيِّ طَعَامِهِ الْبَرَكَةُ»

جَابِرٍ،قَالَ: ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← سُفْيَانَ، ← أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ ← مُوسَی بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ

Sunan Ibn Majah - Dr. Muhammad Fouad Abdel-Baqi - N Dar Revival of Arabic Books - Faisal Issa Al-Babi Al-Halabi · Chapter › Chapter · Hadith 3270

سنن ابن ماجه - ت محمد فؤاد عبد الباقي - ن دار إحياء الكتب العربية - فيصل عيسى البابي الحلبي · کتاب ‹ باب · حديث 3271

3271 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أَنْبَأَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْبَرَّاءُ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي أُمُّ عَاصِمٍ،قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيْنَا نُبَيْشَةُ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَنَحْنُ نَأْكُلُ فِي قَصْعَةٍ، فَقَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَكَلَ فِي قَصْعَةٍ، فَلَحِسَهَا، اسْتَغْفَرَتْ لَهُ الْقَصْعَةُ»

أَبُو الْيَمَانِ الْبَرَاءُ، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ،

Sunan Ibn Majah - Dr. Muhammad Fouad Abdel-Baqi - N Dar Revival of Arabic Books - Faisal Issa Al-Babi Al-Halabi · Chapter › Chapter · Hadith 3271

سنن ابن ماجه - ت محمد فؤاد عبد الباقي - ن دار إحياء الكتب العربية - فيصل عيسى البابي الحلبي · کتاب ‹ باب · حديث 3272

3272 - حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ، وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَا: حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ رَاشِدٍ أَبُو الْيَمَانِ قَالَ: حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ هُذَيْلٍ،يُقَالُ لَهُ: نُبَيْشَةُ الْخَيْرِ، قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيْنَا نُبَيْشَةُ، وَنَحْنُ نَأْكُلُ فِي قَصْعَةٍ لَنَا، فَقَالَ: حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ أَكَلَ فِي قَصْعَةٍ ثُمَّ لَحِسَهَا اسْتَغْفَرَتْ لَهُ الْقَصْعَةُ»

مَنْ أَکَلَ فِي قَصْعَةٍ ثُمَّ لَحِسَهَا اسْتَغْفَرَتْ لَهُ الْقَصْعَةُ ← رَسُولِ اللَّهِ ← دَخَلَ عَلَيْنَا نُبَيْشَةُ وَنَحْنُ نَأْکُلُ فِي قَصْعَةٍ لَنَا فَقَالَ ← رَجُلٍ مِنْ هُذَيْلٍ يُقَالُ لَهُ نُبَيْشَةُ الْخَيْرِ ← حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي، ← الْمُعَلَّى بْنُ رَاشِدٍ أَبُو الْيَمَانِ ← أَبُو بِشْرٍ بَکْرُ بْنُ خَلَفٍ وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ

Sunan Ibn Majah - Dr. Muhammad Fouad Abdel-Baqi - N Dar Revival of Arabic Books - Faisal Issa Al-Babi Al-Halabi · Chapter › Chapter · Hadith 3272

سنن ابن ماجه - ت محمد فؤاد عبد الباقي - ن دار إحياء الكتب العربية - فيصل عيسى البابي الحلبي · کتاب ‹ باب · حديث 3273

3273 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ،قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا وُضِعَتِ الْمَائِدَةُ، فَلْيَأْكُلْ مِمَّا يَلِيهِ، وَلَا يَتَنَاوَلْ مِنْ بَيْنِ يَدَيْ جَلِيسِهِ»

ابن عمر،قال: ← عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← عَبْدُ الْأَعْلَى ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ

Sunan Ibn Majah - Dr. Muhammad Fouad Abdel-Baqi - N Dar Revival of Arabic Books - Faisal Issa Al-Babi Al-Halabi · Chapter › Chapter · Hadith 3273

سنن ابن ماجه - ت محمد فؤاد عبد الباقي - ن دار إحياء الكتب العربية - فيصل عيسى البابي الحلبي · کتاب ‹ باب · حديث 3274

3274 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي السَّوِيَّةِ قَالَ: حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عِكْرَاشٍ، عَنْ أَبِيهِ عِكْرَاشِ بْنِ ذُؤَيْبٍ،قَالَ: أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجَفْنَةٍ كَثِيرَةِ الثَّرِيدِ وَالْوَدَكِ، فَأَقْبَلْنَا نَأْكُلُ مِنْهَا، فَخَبَطْتُ يَدِي فِي نَوَاحِيهَا، فَقَالَ: «يَا عِكْرَاشُ كُلْ مِنْ مَوْضِعٍ وَاحِدٍ، فَإِنَّهُ طَعَامٌ وَاحِدٌ» ثُمَّ أُتِينَا بِطَبَقٍ فِيهِ أَلْوَانٌ مِنَ الرُّطَبِ، فَجَالَتْ يَدُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الطَّبَقِ، وَقَالَ: «يَا عِكْرَاشُ كُلْ مِنْ حَيْثُ شِئْتَ، فَإِنَّهُ غَيْرُ لَوْنٍ وَاحِدٍ»

أَبِيهِ عِكْرَاشِ بْنِ ذُؤَيْبٍ،قَ ← عبيد الله بن عكراش، ← الْعَلَاءُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي السَّوِيَّةِ ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ

Sunan Ibn Majah - Dr. Muhammad Fouad Abdel-Baqi - N Dar Revival of Arabic Books - Faisal Issa Al-Babi Al-Halabi · Chapter › Chapter · Hadith 3274

سنن ابن ماجه - ت محمد فؤاد عبد الباقي - ن دار إحياء الكتب العربية - فيصل عيسى البابي الحلبي · کتاب ‹ باب · حديث 3275

3275 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِرْقٍ الْيَحْصَبِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُسْرٍ،أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أُتِيَ بِقَصْعَةٍ، فَقَالَ: رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كُلُوا مِنْ جَوَانِبِهَا، وَدَعُوا ذُرْوَتَهَا، يُبَارَكْ فِيهَا»

عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُسْرٍ،أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ أُتِيَ بِقَصْعَةٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِرْقٍ الْيَحْصَبِيُّ ← أَبِي ← عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ،

Sunan Ibn Majah - Dr. Muhammad Fouad Abdel-Baqi - N Dar Revival of Arabic Books - Faisal Issa Al-Babi Al-Halabi · Chapter › Chapter · Hadith 3275

chevron_left Previous
1…272273274…362
Next chevron_right