Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Thursday, Jumada I 5, 1448 AH · Oct 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
مسند الموطأ للجوهري

Musnad Al-Muwatta for Al Jawhari

852 Hadith2 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند الموطأ للجوهري · کتاب ‹ باب · حديث 97

97 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الذُّهْلِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ،قَالَ: كُنَّا عِنْدَ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ فَرَأَيْتُهُ مُتَّكِئًا، فَقُلْتُ لِبَعْضِ أَصْحَابِنَا: مَا بَالُ أَبِي مُحَمَّدٍ؟. فَقَالَ: جَاءَهُ مَوْتُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ". ثُمَّ ذَكَرَهُ سُفْيَانُ، فَقَالَ: «مَا تُرِكَ مِثْلُهُ أَوْ مَا تُرِكَ عَلَى الأَرْضِ مِثْلُهُ».

الْقَعْنَبِيُّ،قَ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ، ← جَعْفَرٌ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الذُّهْلِيُّ،

Musnad Al-Muwatta for Al Jawhari · Chapter › Chapter · Hadith 97

مسند الموطأ للجوهري · کتاب ‹ باب · حديث 98

98 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ(1/115)التُّسْتَرِيُّ،قَالَ: قَالَ شَبَّابٌ الْعُصْفُرِيُّ: " مَالِكُ بْنُ أَنَسِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ مِنْ ذِي أَصْبَحَ مِنْ حِمْيَرَ، مَاتَ سَنَةَ تِسْعٍ وَسَبْعِينَ وَمِائَةٍ يُكْنَى: أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ".

مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ(1/115)التُّسْتَرِيُّ،قَالَ: ← أَحْمَدُ بْنُ الحَسَنِ

Musnad Al-Muwatta for Al Jawhari · Chapter › Chapter · Hadith 98

مسند الموطأ للجوهري · کتاب ‹ باب · حديث 99

99 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْخَفَّافُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْبُخَارِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الأَسْوَدِ،قَالَ: «مَاتَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، وَأَبُو الأَحْوَصِ سَنَةَ تِسْعٍ وَسَبْعِينَ وَمِائَةٍ».

الْبُخَارِيِّ ← الخفاف ← أَحْمَدُ بْنُ الحَسَنِ

Musnad Al-Muwatta for Al Jawhari · Chapter › Chapter · Hadith 99

مسند الموطأ للجوهري · کتاب ‹ باب · حديث 100

100 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عِيسَى يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ،قَالَ: سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ، يَقُولُ: وُلِدْتُ سَنَةَ ثَلاثٍ وَتِسْعِينَ ". فَقَالَ يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ: «وَمَاتَ فِي رَبِيعٍ الأَوَّلِ سَنَةَ تِسْعٍ وَسَبْعِينَ وَمِائَةٍ».

وُلِدْتُ سَنَةَ ثَلاثٍ وَتِسْعِينَ ← مالک بن أنس ← يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ،قَالَ: ← عِيسَى يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ الحَسَنِ

Musnad Al-Muwatta for Al Jawhari · Chapter › Chapter · Hadith 100

مسند الموطأ للجوهري · کتاب ‹ باب · حديث 101

101 - حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ هِشَامُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي خَلِيفَةَ الرُّعَيْنِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الدَّوْلابِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ هَاشِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ،قَالَ: «عَاشَ مَالِكٌ تِسْعِينَ سَنَةً مَا حَلَقَ قَفَاهُ وَلا دَخَلَ الْحَمَّامَ».

أَبِيهِ ← مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ هَاشِمٍ، ← أَبُو بِشْرٍ الدُّولَابِيُّ، ← أَبُو الْقَاسِمِ هِشَامُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي خَلِيفَةَ الرُّعَيْنِيُّ،

Musnad Al-Muwatta for Al Jawhari · Chapter › Chapter · Hadith 101

مسند الموطأ للجوهري · کتاب ‹ باب · حديث 102

102 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَكِّيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيٌّ يَعْنِي:(1/116)ابْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ،قَالَ: قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ الْقَعْنَبِيُّ: «رَأَيْتُ مَالِكًا أَبْيَضَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ».

أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ الْقَعْنَبِيُّ: «رَأَيْتُ مَالِكًا أَبْيَضَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ». ← عَلِيٌّ يَعْنِي:(1/116)ابْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ،قَالَ: ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَکِّيُّ

Musnad Al-Muwatta for Al Jawhari · Chapter › Chapter · Hadith 102

مسند الموطأ للجوهري · کتاب ‹ باب · حديث 103

103 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ البُرْلُسِيُّ،قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يُوسُفَ، قَالَ: «رَأَيْتُ مَالِكًا لا يُغَيِّرُ أَبْيَضَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ».

«رَأَيْتُ مَالِكًا لا يُغَيِّرُ أَبْيَضَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ». ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ البُرْلُسِيُّ،قَالَ: ← أَحْمَدُ بْنُ الحَسَنِ

Musnad Al-Muwatta for Al Jawhari · Chapter › Chapter · Hadith 103

مسند الموطأ للجوهري · کتاب ‹ باب · حديث 104

104 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ الْخَفَّافُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْبُخَارِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْنِي: الأُوَيْسِيَّ، قَالَ: حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ يَعْنِي: ابْنَ بِلالٍ، عَنْ نَافِعِ بْنِ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ، عَنْ أَبِيهِ،قَالَ: قَالَ لِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ التَّيْميُّ , قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ هُوَ ابْنُ أَخِي طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الْقُرَشِيُّ التَّيْمِيُّ بِطَرِيقِ مَكَّةَ: «يَا مَالِكُ، هَلْ لَكَ إِلَى مَا دَعَانَا إِلَيْهِ غَيْرُكَ فَأَبَيْنَاهُ؟ أَنْ يَكُونَ دَمُنَا دَمَكَ، وَهَدْمُنا هَدْمَكَ، مَا بَلَّ بَحْرٌ صُوفَةً؟ فَأَجَبْتُهُ إِلَى ذَلِكَ». قَالَ الْبُخَارِيُّ: " هُوَ أَبُو سُهَيْلٍ نَافِعُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ. كُنْيَةُ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ: أَبُو أَنَسٍ الْمَدَنِيُّ، وَأَبُو سُهَيْلٍ عَمُّ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ".

لِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ التَّيْميُّ ← أبيه، (ق ← نافع بن مالك بن أبي عامر ← سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ ← أَبُو بَكْرٍ يَعْنِي: الأُوَيْسِيَّ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، ← الْبُخَارِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ الْخَفَّافُ، ← أَحْمَدُ بْنُ الحَسَنِ

Musnad Al-Muwatta for Al Jawhari · Chapter › Chapter · Hadith 104

مسند الموطأ للجوهري · کتاب ‹ باب · حديث 105

105 - أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقُرَشِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَدَائِنِيُّ،قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا مُصْعَبٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ الدَّرَاوَرْدِيَّ، يَقُولُ: قَالَ لِي أَبُو سُهَيْلٍ: «نَحْنُ قَوْمٌ مِنْ ذِي(1/117)أَصْبَحَ لَيْسَ لأَحَدٍ عَلَيْنَا عَقْدٌ وَلا عَهْدٌ».

الدَّرَاوَرْدِيُّ ← أَبَا مُصْعَبٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَدَائِنِيُّ،قَالَ: ← مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، ← الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْقُرَشِيَّ،

Musnad Al-Muwatta for Al Jawhari · Chapter › Chapter · Hadith 105

مسند الموطأ للجوهري · کتاب ‹ باب · حديث 106

106 - أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ، قَالَ: حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلالٍ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ،قَالَ: قَالَ لِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ عُثْمَانُ التَّيْمِيُّ: «هَلْ لَكَ أَنْ تَغْمِسَ يَدَكَ مَعَنَا فِيمَا نَحْنُ فِيهِ؟» أَيْ: فِي الْحِلْفِ، قَالَ: قُلْتُ: لا حَاجَةَ لِي فِيهِ وَنَحْنُ قَوْمٌ مِنْ ذِي أَصْبَحَ. وَالرَّبِيعُ بْنُ مَالِكٍ عَمُّ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، وَلَمْ يَرْوِ عَنْهُ إِلا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلالٍ.

أبيه، (ق ← الربيع بن مالك ← سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، ← بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ← مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، ← الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ،

Musnad Al-Muwatta for Al Jawhari · Chapter › Chapter · Hadith 106

مسند الموطأ للجوهري · کتاب ‹ باب · حديث 107

107 - حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الرُّعَيْنِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ،قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا مُصْعَبٍ، يَقُولُ: " مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ مِنَ الْعَرَبِ صَلِيبَةٌ، وَحِلْفُهُ فِي قُرَيْشٍ فِي بَنِي تَيْمِ بْنِ مُرَّةَ. قَالَ الزُّبَيْرُ: عِدَادُهُ مِنْ بَنِي آلِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ". نَسَبُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ رَحِمَهُ اللَّهُ: قَالَ الزُّبَيْرُ: " مَالِكُ بْنُ أَنَسِ بْنِ أَبِي عَامِرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ بْنِ غَيْمَانَ بْنِ خُثَيْلِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، وَهُوَ ذُو أَصْبَحَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ عَوْفِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ مَالِكِ بْنِ زَيْدِ بْنِ سدَد بْنِ حِمْيَرَ الأَصْغَرِ بْنِ سَبَأٍ(1/118)الأَصْغَرِ بْنِ كَعْبِ بْنِ كَهْفِ الظُّلَمِ بْنِ زَيْدِ بْنِ سَهْلِ بْنِ عَمْرِو بْنِ قَيْسِ بْنِ مُعَاوِيَةَ بْنِ جُشَمَ بْنِ عَبْدِ الشَّمْسِ بْنِ وَائِلِ بْنِ الْغَوْثِ بْنِ عُرَيْبِ بْنِ زُهَيْرِ بْنِ أَيْمَنَ بْنِ الْهَيْسَعِ بْنِ حِمْيَرَ الأَكْبَرِ بْنِ سَبَأٍ الأَكْبَرِ وَهُوَ عَبْدُ الشَّمْسِ، وَإِنَّمَا سُمِّيَ سَبَأً لأَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ مَلَكَ سَبَأً وَغَزَا الْقَبَائِلَ، ابْنُ يَعْرِبَ بْنُ يَشْجُبَ بْنِ قَحْطَانَ. قَالَ الزُّبَيْرُ: وَزَعَمَ نُسَّابُ أَهْلِ الْيَمَنِ: أَنَّ قَحْطَانَ هُوَ يَقْطُنُ بْنُ عَابِرٍ وَهُوَ هُودٌ النَّبيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بْنُ شَالِخِ بْنِ أرفخشد بْنِ سَامِ بْنِ نُوحِ بْنِ لامك بْنِ متوشلخ بْنِ أخنوخ بْنِ يرد بْنِ مهلابيل بْنِ فسيان بْنِ أنوش بْنِ شيث بْنِ آدَمَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. وَزَعَمَ نُسَّابُ أَهْلِ الْحِجَازِ: أَنَّ قَحْطَانَ بْنَ يَمَنَ بْنِ بِنْتِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ الرَّحْمَنِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قَالَ سَعِيدٌ الْحَافِظُ: «وَأُمُّهُ اسْمُهَا الْعَالِيَةُ بِنْتُ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شَرِيكٍ الأَزْدِيَّةُ».(1/119)

حِلْفُهُ فِي قُرَيْشٍ فِي بَنِي تَيْمِ بْنِ مُرَّةَ. ← مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ مِنَ الْعَرَبِ صَلِيبَةٌ، ← أَبَا مُصْعَبٍ، ← أَبُو الزِّنْبَاعِ،قَ ← أَبُو بِشْرِ: ← أَبُو الْقَاسِمِ الرُّعَيْنِيُّ،

Musnad Al-Muwatta for Al Jawhari · Chapter › Chapter · Hadith 107

مسند الموطأ للجوهري · کتاب ‹ باب · حديث 108

108 - حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُفَسِّرِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ الأَنْبَارِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو يَعْنِي: ابْنَ دِينَارٍ،قَالَ: «مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَنَصَّ بِالْحَدِيثِ مِنَ الزُّهْرِيِّ، وَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَهْوَنَ عَلَيْهِ الدَّنَانِيرُ مِنْهُ، مَا كَانَتْ عِنْدَهُ إِلا مِثْلُ الْبَعْرِ».(1/120)

ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← سويد الأنباري ← أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ ← أبو أحمد عبد الله بن محمد بن المفسر

Musnad Al-Muwatta for Al Jawhari · Chapter › Chapter · Hadith 108

chevron_left Previous
1…8910…71
Next chevron_right
All Chapters
1. Chapter
    1. Chapter