Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني

Al-Mawta Al-Imam Malik Narrated by Sweid bin Saeed al-Hadthani

820 Hadith2 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #121

121- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن ابن شهاب عن سالم بن عبد الله عن عبد الله بن عمرأنه كان يقول: ((أصلي صلاة المسافر ما لم أجمع مكثاً وإن حبسني ذلك اثنتي عشرة ليلةً)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن نافع أن ابن عمر أقام بمكة عشر ليالٍ يقصر الصلاة إلا أن يصليها مع الإمام فيصليها بصلاته.(1/114)

عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 121

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #122

122- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك #115# عن عطاء بن عبيد الله الخراساني عن سعيد بن المسيبأنه قال: ((من أجمع على الإقامة أربع ليال وهو مسافر أتم الصلاة)). قال مالك: وذلك أحسن ما سمعت والأمر الذي لم يزل عليه أهل العلم عندنا. أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد قال: وسئل مالك عن صلاة السفر فقال: مثل صلاة المقيم إذا كان مقيماً.(1/114)

سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← عطاء بن عبيد الله الخراساني ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 122

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #123

123- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن ابن شهاب عن سالم بن عبد الله عن أبيهأن عمر بن الخطاب كان إذا قدم مكة صلى لهم ركعتين ثم يقول: ((يا أهل مكة! أتموا صلاتكم فإنا قوم سفر)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن زيد بن أسلم عن أبيه عن عمر بن الخطاب مثل ذلك. أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن نافع عن عبد الله بن عمر أنه كان يصلي وراء الإمام بمنىً أربعاً وإذا صلى لنفسه صلى ركعتين. أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن ابن #116# شهاب عن صفوان بن عبد الله أنه قال: ((جاء عبد الله بن عمر يعود عبد الله بن صفوان فصلى بنا ركعتين ثم انصرف فقمنا فأتممنا)).(1/115)

أَبِيهِ ← سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 123

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #124

124- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك{أنه} بلغه أن القاسم بن محمد وعروة بن الزبير وأبا بكر بن عبد الرحمان كانوا يتنفلون في السفر. أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك {أنه} بلغه أن عبد الله بن عمر كان يرى ابنه عبيد الله يتنفل في السفر فلا ينكر عليه. أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد قال: وسئل مالك عن النافلة في السفر نهاراً قال: لا بأس بذلك!.(1/116)

مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 124

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #125

125- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن عمرو بن يحيى المازني عن أبي الحباب سعيد بن يسار عن عبد الله بن عمرأنه قال: ((رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي على حمارٍ وهو متوجهٌ إلى خيبر)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن عبد الله بن دينار عن عبد الله بن عمر أنه قال: ((كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي على راحلته في السفر حيث ما توجهت به)). #117# قال مالك: قال عبد الله بن دينار: ((كان عبد الله بن عمر يفعل ذلك)). 125م- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن نافع عن عبد الله بن عمر أنه لم يكن يصلي مع الفريضة شيئاً في السفر قبلها ولا بعدها إلا من جوف الليل فإنه كان يصلي بالأرض أو على بعير أو على راحلته حيث ما توجهت به. أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن يحيى بن سعيد قال: ((رأيت أنس بن مالك في سفر وهو يصلي على حمارٍ وهو متوجهٌ إلى غير القبلة يومئ إيماءً من غير أن يضع وجهه على شيءٍ)).(1/116)

عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← أَبِي الْحُبَابِ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، ← عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 125

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #126

126- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن موسى بن ميسرة عن أبي مرة، مولى عقيل بن أبي طالب، أن أم هانئ بنت أبي طالبأخبرته أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى عام الفتح بمنىً ثماني ركعات ملتحفاً بثوبٍ واحدٍ. أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن أبي النضر {سالم بن أمية، مولى عمر بن عبيد الله التيمي المدني} أن أبا مرة أخبره أنه سمع أم هانئ تقول: ((ذهبت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فوجدته يغتسل وفاطمة ابنته تستره بثوب)). قالت: ((فسلمت فقال: من هذه؟ فقلت: أم هانئ! فقال: مرحباً بأم هانئ!. فلما فرغ من غسله قام فصلى ثماني ركعاتٍ ملتحفاً بثوبٍ واحدٍ. فلما انصرف قلت: يا رسول الله! زعم ابن أمي علي بن #118# أبي طالب أنه قاتلٌ رجلاً أجرته، فلان ابن هبيرة! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أجرنا من أجرت يا أم هانئ!)). قالت أم هانئ: ((وذلك ضحىً)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن زيد بن أسلم عن عائشة أنها كانت تصلي الضحى ثماني ركعاتٍ ثم تقول: ((لو نشر لي أبواي ما تركتها!)).(1/117)

أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ؛ ← مُوسَى بْنِ مَيْسَرَةَ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 126

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #127

127- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد بن سعيد عن مالك عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة عن أنسأن جدته مليكة دعت رسول الله صلى الله عليه وسلم لطعامٍ صنعته فأكل منه ثم قال: ((قوموا فلأصلي لكم!)). قال أنس: ((فقمت إلى حصيرٍ لنا قد اسود من طول ما لبس فنضحه بماءٍ فقام عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم وصففت أنا واليتيم والعجوز من ورائنا فصلى لنا ركعتين ثم انصرف)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن ابن شهاب عن عبيد الله {بن عبد الله بن عتبة} عن أبيه أنه قال: دخلت على عمر بن الخطاب -رضي الله عنه!- بالهاجرة فوجدته يسبح فقمت وراءه #119# فقربني حتى جعلني عن يمينه. فلما جاء يرفا تأخرت فصفقنا وراءه)).(1/118)

أَنَسٍ، ← إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 127

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #128

128- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن زيد بن أسلم عن عبد الرحمان بن أبي سعيد عن أبي سعيد الخدريأن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((إذا كان أحدكم يصلي فلا يدع أحداً يمر بين يديه وليدرأه ما استطاع! فإن أبى فليقاتله فإنما هو شيطانٌ!)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن أبي النضر {سالم بن أمية} مولى عمر بن عبيد الله {التيمي المدني} عن بسر بن سعيد أن زيد بن خالد الجهني أرسله إلى أبي جهيم يسأله ما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم في المار بين يدي المصلي: ماذا عليه؟ قال أبو جهيم: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لو يعلم المار بين يدي المصلي ماذا عليه لكان أن يقف أربعين #120# خيرٌ له من أن يمر بين يديه!)). قال أبو النضر: ((لا أدري يوماً أو شهراً أو سنةً!)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار أن كعب الأحبار قال: ((لو يعلم المار بين يدي المصلي ماذا عليه لكان أن يخسف به خيرٌ له من أن يمر بين يديه!)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن نافع أن عبد الله بن عمر كان لا يمر بين يدي أحد وهو يصلي ولا يدع أحداً يمر بين يديه. أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك أنه بلغه أن عبد الله بن عمر كان يكره أن يمر بين يدي النساء وهن يصلين.(1/119)

أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ← عبد الرحمان بن أبي سعيد ← زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 128

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #129

129- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن ابن شهاب عن عبيد الله بن عبد الله عن عبد الله بن عباسأنه قال: ((أقبلت راكباً على أتانٍ وأنا يومئذٍ قد راهقت الاحتلام ورسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي بالناس بمنىً فمررت بين يدي بعض الصف فنزلت وأرسلت الأتان ترتع ودخلت في الصف فلم ينكر ذلك علي أحدٌ)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك أنه بلغه أن سعد بن أبي وقاص كان يمر بين يدي الناس وهم يصلون. #121# قال مالك: وأنا أرى ذلك واسعاً إذا أقيمت الصلاة. أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن ابن شهاب عن سالم بن عبد الله أن عبد الله بن عمر كان يقول: ((لا يقطع الصلاة شيءٌ مما يمر بين يدي المصلي!)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك أنه بلغه أن علي بن أبي طالب كان يقول: ((لا يقطع الصلاة شيءٌ مما يمر بين يدي المصلي!)).(1/120)

عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ، ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 129

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #130

130- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك أنه بلغه أن عبد الله بن عمركان يستتر براحلته إذا صلى في السفر. أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن هشام بن عروة {بن الزبير} أن أباه كان يصلي في الصحراء إلى غير سترةٍ.(1/121)

مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 130

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #131

131- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن أبي جعفر القاريأنه قال: ((رأيت عبد الله بن عمر إذا أهوى ليسجد يمسح الحصى لموضع جبهته مسحاً خفيفاً)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن يحيى بن سعيد أنه قال: ((بلغني أن أبا ذر مسح الحصى مسحةً واحدةً وتركها خيرٌ من حمر النعم!)).(1/121)

أَبِي جَعْفَرٍ الْقَارِئِ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 131

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #132

132- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن نافع أن عمر بن الخطابكان يأمر بتسوية الصفوف فإذا جاءوه فأخبروه أنه قد استوت كبر. أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن عمه أبي سهيل بن مالك عن أبيه قال: ((كنت مع عثمان بن عفان فأقيمت الصلاة وأنا أكلمه في أن يفرض لي فلم أزل أكلمه وهو يسوي الحصى بنعليه حتى جاء رجال قد كان وكلهم بتسوية الصفوف فأخبروه أن الصفوف قد استوت فقال: استو في الصف! ثم كبر)).(1/122)

نَافِعٍ ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 132

Previous
101112
Next
All Chapters1. Chapter1. Chapter