Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني

Al-Mawta Al-Imam Malik Narrated by Sweid bin Saeed al-Hadthani

820 Hadith2 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #193

193- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن هشام بن عروة {بن الزبير} عن فاطمة بنت المنذر عن أسماء بنت أبي بكرقالت: ((أتيت عائشة حين خسفت الشمس فإذا الناس قيامٌ يصلون وإذا هي قائمةٌ تصليّ قالت: فقلت: ما للناس؟ فأشارت بيدها إلى السماء وقالت: سبحان الله! فقلت آيةٌ؟ فأشارت أي: نعم! قالت: فقمت حتى تجلاني الغشي فجعلت أصب فوق رأسي الماء. فحمد الله رسول الله صلى الله عليه وسلم وأثنى عليه ثم قال: ما من شيء كنت لم أره إلا وقد رأيته في مقامي هذا حتى الجنة والنار! ولقد أوحى الله إلي أنكم تفتنون في القبور مثل -أو قريباً! من فتنة الدجال! لا أدري أي ذلك قالت أسماء!- يؤتى أحدكم فيقال له: ما علمك بهذا الرجل؟. فأما المؤمن -أو الموقن! لا أدري أي ذلك قالت أسماء!- فيقول: محمدٌ رسول الله جاءنا بالبينات والهدى فأجبنا واتبعنا وآمناّ فيقال له: نم صالحاً! قد علمنا أنك كنت مؤمناً! وأما المنافق -أو المرتاب! لا أدري أي ذلك قالت أسماء!- فيقول: لا أدري! سمعت الناس يقولون شيئاً فقلته!)).(1/166)

أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ ← فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 193

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #194

194- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن هشام بن عروة {بن الزبير} عن أبيه عن عائشة -رضي الله عنها!- قالت: ((خسفت الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بالناس فقام وأطال القيام ثم ركع وأطال الركوع ثم قام فأطال القيام وهو دون القيام الأول ثم ركع فأطال الركوع وهو دون الركوع الأول ثم رفع فسجد ثم فعل بالركعة الأخرى مثل ما فعل بالأولى ثم انصرف وقد تجلت الشمس فخطب الناس فحمد الله وأثنى عليه ثم قال: إن الشمس والقمر آيتان من آيات الله لا يخسفان لموت أحدٍ ولا لحياته! فإذا رأيتم ذلك فادعوا وكبروا وتصدقوا قال: يا أمة محمد! والله ما من أحدٍ أغير من الله أن يزني عبده أو تزني أمته! يا أمة محمد! لو تعلمون ما أعلم لضحكتم قليلاً ولبكيتم كثيراً!)).(1/167)

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 194

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #195

195- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن يزيد بن رومان عن صالح بن خواتٍعمن صلى مع رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم ذات الرقاع صلاة الخوف أن طائفةً صفت معه وصفت طائفةٌ وجاه العدو وصلى بالذين معه ركعةٌ ثم ثبت قائماً وأتموا لأنفسهم ثم انصرفوا فصفوا وجاه العدو وجاءت الطائفة الأخرى فصلى بهم الركعة التي بقيت ثم ثبت جالساً وأتموا لأنفسهم ثم سلم. أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن #168# يحيى بن سعيد عن القاسم بن محمد عن صالح بن خواتٍ الأنصاري أن سهل بن أبي حثمة الأنصاري حدثه أن صلاة الخوف أن يقوم الإمام ومعه طائفةٌ من أصحابه وطائفةٌ مواجهة العدو ويركع الإمام ركعةً ويسجد بالذين معه فإذا استوى قائماً ثبت وأدوا لأنفسهم الركعة الثانية ثم سلموا وانصرفوا والإمام قائمٌ وكانوا وجاه العدو ثم يقبل الآخرون الذين لم يصلوا فيقومون مع الإمام فيركع بهم ويسجد ثم يسلم فيقومون فيركعون لأنفسهم الركعة الباقية ثم يسلمون.(1/167)

صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ ← يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 195

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #196

196- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن نافع أن عبد الله بن عمركان إذا سئل عن صلاة الخوف قال: ((يتقدم الإمام بطائفةٍ من الناس فيصلي بهم ركعةً وتكون طائفةٌ منهم بينه وبين العدو لم يصلوا. فإذا صلى الذين معه ركعةً استأخروا مكان الذين لم يصلوا ولا يسلموا ويتقدم الذين لم يصلوا فيصلون معه ركعة ثم ينصرف الإمام وقد صلى ركعتين فيقوم كل واحدةٍ من الطائفتين فيصلون لأنفسهم ركعة بعد أن ينصرف الإمام فتكون كل واحدةٍ من الطائفتين قد صلوا ركعتين فإن كان خوفٌ هو أشد من ذلك صلوا رجالاً قياماً على أقدامهم أو ركباناً مستقبلي العدو ومستقبلي القبلة أو غير مستقبليها. #169# أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن يحيى بن سعيد عن سعيد بن المسيب قال: ((ما صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الظهر والعصر يوم الخندق حتى غابت الشمس)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد: قال مالك: حديث يحيى بن سعيد عن القاسم عن صالح بن خواتٍ أحب ما سمعت في صلاة الخوف.(1/168)

نَافِعٍ ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 196

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #197

197- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن يحيى بن سعيد عن عمرو بن شعيب {بن محمد بن عبد الله بن عمرو بن العاص}أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا استسقى يقول: ((اللهم اسق عبادك وبهائمك وانشر رحمتك وأحي بلدك الميت!)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن شريك بن عبد الله بن أبي نمرٍ عن أنس بن مالك قال: ((جاء رجلٌ إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله: هلكت المواشي وتقطعت السبل فادع الله! فدعا رسول الله صلى الله عليه وسلم فمطرنا من الجمعة إلى الجمعة!)). قال: ((فجاء رجلٌ إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله! تهدمت البيوت وتقطعت السبل وهلكت المواشي! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اللهم على رؤوس الجبال والآكام وبطون الأودية ومنابت الشجر!)). قال: ((وانجابت عن المدينة انجياب الثوب!)).(1/169)

عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 197

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #198

198- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن عبد الله بن أبي بكر {أنه} سمع عباد بن تميم يقول: ((سمعت عبد الله بن زيديقول: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى المصلى فاستسقى وحول رداءه حين استقبل القبلة)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد قال: وسئل مالك عن صلاة الاستسقاء: كم هي؟ قال: ركعتين! ولكن الإمام يبدأ بالصلاة قبل الخطبة كما يعمل في العيدين ثم يخطب ويستقبل القبلة ثم إذا أراد أن يدعو فليدع ويحول رداءه حين يستقبل القبلة ويصلي ركعتين يجهر فيهما بالقراءة ويحول الناس أرديتهم إذا حول الإمام رداءه ويستقبلون القبلة.(1/170)

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ ← عَبَّادِ بْنِ تَمِیمٍ ← عَبْدُ اللہِ بْنُ اَبِیْ بَکْرِ ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 198

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #199

199- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن صالح بن كيسان عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعودٍ عن زيد بن خالد الجهنيقال: ((صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الصبح بالحديبية في إثر سماءٍ كانت من الليل. فلما انصرف أقبل على الناس فقال: هل تدرون ماذا قال ربكم -عز وجل-؟ قالوا: الله ورسوله أعلم! قال: أصبح من عبادي مؤمنٌ بي وكافرٌ. فأما من قال: مطرنا بفضل الله -عز وجل!- ورحمته فذلك مؤمنٌ بي كافرٌ بالكواكب. وأما من قال: مطرنا بنوء كذا وكذا فذلك كافرٌ بي مؤمنٌ بالكواكب)). #171# أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك {أنه} بلغه أن أبا هريرة كان إذا أصبح وقد مطر الناس يقول: ((مطرنا بنوء الفتح)) ثم يتلو هذه الآية: {ما يفتح الله للناس من رحمةٍ فلا ممسك لها)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك {أنه} بلغه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول: ((إذا أنشأت بحرية ثم تشاءمت فتلك عينٌ غديقةٌ!)).(1/170)

زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ← صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 199

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #200

200- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرةأن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((لكل نبي دعوةٌ يدعو بها وأريد أن أختبئ دعوتي شفاعةً لأمتي في الآخرة)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن يحيى بن سعيد {أنه} بلغه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يدعو فيقول: ((اللهم فالق الإصباح وجاعل الليل سكناً والشمس والقمر حسباناً! اقض عني الدين وأغنني من الفقر ومتعني بسمعي وبصري وقوتي في سبيلك!)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((لا يقولن أحدكم: #172# اللهم اغفر لي إن شئت! اللهم ارحمني إن شئت! ليعزم المسألة! وإنه لا مكره له)).(1/171)

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← الْأَعْرَجِ ← أَبِي الزِّنَادِ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 200

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #201

201- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن ابن شهاب عن أبي عبيد، مولى ابن أزهر، عن أبي هريرةأن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((يستجاب لأحدكم ما لم يعجل فيقول: قد دعوت فلم يستجب لي!)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن ابن شهاب عن أبي عبد الله الأغر عن أبي سلمة بن عبد الرحمان عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((ينزل ربنا -تبارك وتعالى!- كل ليلةٍ إلى السماء الدنيا حين يبقى ثلث الليل فيقول: من يدعوني فأستجيب له؟ من يسألني فأعطيه؟ ومن يستغفرني فأغفر له؟)).(1/172)

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي عُبَيْدٍ، مَوْلَى ابْنِ أَزْهَرَ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 201

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #202

202- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن يحيى بن سعيد عن محمد بن إبراهيم {بن الحارث التيمي} أن عائشة -رضي الله عنها!- قالت: ((كنت نائمةً إلى جنب رسول الله صلى الله عليه وسلم ففقدته من الليل فلمسته بيدي فوقعت يدي على قدميه وهو ساجدٌ وهو يقول: أعوذ برضاك من سخطك! وأعوذ بمعافاتك من عقوبتك! وبك منك! لا أحصي الثناء عليك أنت كما أثنيت على نفسك!)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن زياد بن أبي زياد عن طلحة بن عبيد الله بن كريز أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((أفضل #173# الدعاء دعاء يوم عرفة وأفضل ما قلت أنا والنبيون من قبلي: لا إله إلا الله وحده لا شريك له!)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن أبي الزبير عن طاوس {بن كيسان} اليماني عن عبد الله بن عباس قال: ((كان النبي صلى الله عليه وسلم يعلمهم هذا الدعاء كما يعلمهم السورة من القرآن: اللهم إني أعوذ بك من عذاب جهنم! وأعوذ بك من عذاب القبر! وأعوذ بك من فتنة المسيح الدجال! وأعوذ بك من فتنة المحيا والممات!)).(1/172)

مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 202

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #203

203- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن أبي الزبير عن طاوس {بن كيسان اليماني} عن ابن عباسأن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا قام للصلاة من جوف الليل يقول: ((اللهم لك الحمد أنت نور السموات والأرض! ولك الحمد أنت قيام السموات والأرض! ولك الحمد أنت رب السموات ومن فيهن! أنت الحق وقولك الحق والساعة حق ووعدك الحق ولقاؤك الحق والجنة حق والنار حق! اللهم لك أسلمت وبك آمنت وعليك توكلت وإليك أنبت وبك خاصمت وإليك حاكمت فاغفر لي ما قدمت وما أخرت وما أسررت وما أعلنت أنت إلهي لا إله إلا أنت!)).(1/173)

ابْنِ عَبَّاسٍ ← طَاوْسٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 203

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #204

204- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن عبد الله بن جابر بن عتيكٍ عن جابر بن عتيكٍأنه قال: ((جاءنا عبد الله بن عمر في بني معاوية وهي قريةٌ من قرى الأنصار فقال: ((هل تدرون أين صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم من مسجدكم هذا؟)) فقلت: ((نعم!)) وأشرت له إلى ناحيةٍ منه فقال: ((هل تدري ما الثلاث التي دعا بهن فيه؟)) قلت: ((نعم!)) قال: ((فأخبرني بهن قلت: ((دعا بألا يظهر عليهم عدوٌ من غيرهم وألا يهلكهم بالسنين فأعطيها! ودعا بألا يجعل بأسهم بينهم فمنعها!)) قال: ((صدقت! فلن يزل الهرج إلى يوم القيامة!)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك {أنه} سمع زيد بن أسلم يقول: ((ما من داع يدعو إلا كان بين أحد ثلاثٍ: إما أن يستجاب له وإما أن يدخر له وإما أن يكفر عنه!)).(1/174)

جَابِرِ بْنِ عَتِيکٍ ← عبد الله بن جابر بن عتيك ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 204

Previous
161718
Next
All Chapters1. Chapter1. Chapter