Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Wednesday, Jumada I 4, 1448 AH · Oct 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني

Muwatta Imam Malik Narrated by Muhammad bin Al-Hasan al-Shaybani

by مالك بن أنس بن مالك بن عامر الأصبحي المدني

1,005 Hadith2 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني · کتاب ‹ باب · حديث 13

13 - قَالَ مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ التَّيْمِيُّ قَاضِي الْيَمَامَةِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ، أَنَّ أَبَاهُ،حَدَّثَهُ: " أَنَّ رَجُلا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ رَجُلٍ مَسَّ ذَكَرَهُ، أَيَتَوَضَّأُ؟ قَالَ: هَلْ هُوَ إِلا بِضْعَةٌ مِنْ جَسَدِكَ "

هَلْ هُوَ إِلا بِضْعَةٌ مِنْ جَسَدِكَ ← رَجُلٍ مَسَّ ذَكَرَهُ، أَيَتَوَضَّأُ؟ ← قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ، أَنَّ أَبَاهُ،حَدَّثَهُ: أَنَّ رَجُلا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ ← أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ التَّيْمِيُّ قَاضِي الْيَمَامَةِ، ← مُحَمَّدٍ

Muwatta Imam Malik Narrated by Muhammad bin Al-Hasan al-Shaybani · Chapter › Chapter · Hadith 13

موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني · کتاب ‹ باب · حديث 14

14 - قَالَ مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا طَلْحَةُ بْنُ عَمْرٍو الْمَكِّيُّ، أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،قَالَ فِي مَسِّ الذَّكَرِ وَأَنْتَ فِي الصَّلاةِ، قَالَ: «مَا أُبَالِي مَسَسْتُهُ أَوْ مَسَسْتُ أَنْفِي»

«مَا أُبَالِي مَسَسْتُهُ أَوْ مَسَسْتُ أَنْفِي» ← ابْنِ عَبَّاسٍ،قَالَ فِي مَسِّ الذَّكَرِ وَأَنْتَ فِي الصَّلاةِ، ← عَطَاءُ بْنُ اَبِیْ رَبَاحٍ ← طَلْحَةَ بْنِ عَمْرٍو الْمَكِّيِّ، ← مُحَمَّدٍ

Muwatta Imam Malik Narrated by Muhammad bin Al-Hasan al-Shaybani · Chapter › Chapter · Hadith 14

موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني · کتاب ‹ باب · حديث 15

15 - قَالَ مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَدَنِيُّ، أَخْبَرَنَا صَالِحٌ مَوْلَى التَّوْءَمَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،قَالَ: «لَيْسَ فِي مَسِّ الذَّكَرِ وُضُوءٌ»

ابْنِ عَبَّاسٍ،قَالَ: «لَيْسَ فِي مَسِّ الذَّكَرِ وُضُوءٌ» ← صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْءَمَةِ، ← إبراهيم بن محمد المدني ← مُحَمَّدٍ

Muwatta Imam Malik Narrated by Muhammad bin Al-Hasan al-Shaybani · Chapter › Chapter · Hadith 15

موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني · کتاب ‹ باب · حديث 16

16 - قَالَ مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَدَنِيُّ، أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي ذُبَابٍ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ،يَقُولُ: «لَيْسَ فِي مَسِّ الذَّكَرِ وُضُوءٌ» .

سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ،يَقُولُ: «لَيْسَ فِي مَسِّ الذَّكَرِ وُضُوءٌ» ← الْحَارِثُ بْنُ أَبِي ذُبَابٍ، أَنَّهُ ← إبراهيم بن محمد المدني ← مُحَمَّدٍ

Muwatta Imam Malik Narrated by Muhammad bin Al-Hasan al-Shaybani · Chapter › Chapter · Hadith 16

موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني · کتاب ‹ باب · حديث 17

17 - قَالَ مُحَمَّدٌ , أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَوَّامِ الْبَصْرِيُّ، قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ،قَالَ: " يَا أَبَا مُحَمَّدٍ، رَجُلٌ مَسَّ فَرْجَهُ بَعْدَ مَا تَوَضَّأَ؟ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: إِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا كَانَ يَقُولُ: إِنْ كُنْتَ تَسْتَنْجِسُهُ فَاقْطَعْهُ، قَالَ عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ: هَذَا وَاللَّهِ قَوْلُ ابْنِ عَبَّاسٍ

اللَّهِ قَوْلُ ابْنِ عَبَّاسٍ ← عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ: هَذَا ← إِنْ كُنْتَ تَسْتَنْجِسُهُ فَاقْطَعْهُ، ← رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: إِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ كَانَ ← يَا أَبَا مُحَمَّدٍ، رَجُلٌ مَسَّ فَرْجَهُ بَعْدَ مَا تَوَضَّأَ؟ ← سَأَلَ رَجُلٌ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ،قَ ← أَبُو الْعَوَّامِ الْبَصْرِيُّ، ← مُحَمَّدٍ

Muwatta Imam Malik Narrated by Muhammad bin Al-Hasan al-Shaybani · Chapter › Chapter · Hadith 17

موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني · کتاب ‹ باب · حديث 18

18 - قَالَ مُحَمَّدٌ , أَخْبَرَنَا أَبُو حَنِيفَةَ رَحِمَهُ اللَّهُ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُفِي مَسِّ الذَّكَرِ , قَالَ: «مَا أُبَالِي مَسَسْتُهُ، أَوْ طَرْفَ أَنْفِي»

«مَا أُبَالِي مَسَسْتُهُ، أَوْ طَرْفَ أَنْفِي» ← عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُفِي مَسِّ الذَّكَرِ ← إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ، ← حَمَّادٌ، ← أبو حنيفة ← مُحَمَّدٍ

Muwatta Imam Malik Narrated by Muhammad bin Al-Hasan al-Shaybani · Chapter › Chapter · Hadith 18

موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني · کتاب ‹ باب · حديث 19

19 - قَالَ مُحَمَّدٌ , أَخْبَرَنَا أَبُو حَنِيفَةَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، " أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ سُئِلَ عَنِ الْوُضُوءِمِنْ مَسِّ الذَّكَرِ؟ فَقَالَ: إِنْ كَانَ نَجِسًا فَاقْطَعْهُ {ص:37} «

الْوُضُوءِمِنْ مَسِّ الذَّكَرِ؟ فَقَالَ: إِنْ كَانَ نَجِسًا فَاقْطَعْهُ {ص:37} ← إِبْرَاهِيمَ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ سُئِلَ ← حَمَّادٌ، ← أبو حنيفة ← مُحَمَّدٍ

Muwatta Imam Malik Narrated by Muhammad bin Al-Hasan al-Shaybani · Chapter › Chapter · Hadith 19

موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني · کتاب ‹ باب · حديث 20

20 - قَالَ مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا مُحِلٌّ الضَّبِّيُّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ،فِي مَسِّ الذَّكَرِ فِي الصَّلاةِ قَالَ» إِنَّمَا هُوَ بِضْعَةٌ مِنْكَ ".

إنما هو بضعة منك ← إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ،فِي مَسِّ الذَّكَرِ فِي الصَّلاةِ ← مُحِلٌّ الضَّبِّيُّ، ← مُحَمَّدٍ

Muwatta Imam Malik Narrated by Muhammad bin Al-Hasan al-Shaybani · Chapter › Chapter · Hadith 20

موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني · کتاب ‹ باب · حديث 21

21 - قَالَ مُحَمَّدٌ , أَخْبَرَنَا سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمٍ الْحَنَفِيُّ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ أَرْقَمَ بْنِ شُرَحْبِيلَ،قَالَ: " قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ: إِنِّي أَحُكُّ جَسَدِي وَأَنَا فِي الصَّلاةِ فَأَمَسُّ ذَكَرِي، فَقَالَ: إِنَّمَا هُوَ بِضْعَةٌ مِنْكَ "

إنما هو بضعة منك ← فِي الصَّلاةِ فَأَمَسُّ ذَكَرِي، ← أَرْقَمَ بْنِ شُرَحْبِيلَ،قَالَ: قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ: إِنِّي أَحُكُّ جَسَدِي ← أَبِي قَيْسٍ، ← مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، ← سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمٍ الْحَنَفِيُّ، ← مُحَمَّدٍ

Muwatta Imam Malik Narrated by Muhammad bin Al-Hasan al-Shaybani · Chapter › Chapter · Hadith 21

موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني · کتاب ‹ باب · حديث 22

22 - قَالَ مُحَمَّدٌ , أَخْبَرَنَا سَلامُ بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، عَنِ السَّدُوسِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ قَيْسٍ،قَالَ: " سَأَلْتُ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ، عَنِ الرَّجُلِ مَسَّ ذكَرَهُ، فَقَالَ: إِنَّمَا هُوَ كَمَسِّهِ رَأْسَهُ "

الرَّجُلِ مَسَّ ذكَرَهُ، فَقَالَ: إِنَّمَا هُوَ كَمَسِّهِ رَأْسَهُ ← الْبَرَاءِ بْنِ قَيْسٍ،قَالَ: سَأَلْتُ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ، ← السَّدُوسِيِّ، ← مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، ← سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمٍ ← مُحَمَّدٍ

Muwatta Imam Malik Narrated by Muhammad bin Al-Hasan al-Shaybani · Chapter › Chapter · Hadith 22

موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني · کتاب ‹ باب · حديث 23

23 - قَالَ مُحَمَّدٌ , أَخْبَرَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعْدٍ النَّخَعِيِّ،قَالَ: " كُنْتُ فِي مَجْلِسٍ فِيهِ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ فَذَكَرَ مَسَّ الذَّكَرِ، فَقَالَ: إِنَّمَا هُوَ بِضْعَةٌ مِنْكَ وَإِنَّ لِكَفِّكَ لَمَوْضِعًا غَيْرَهُ "

إِنَّمَا هُوَ بِضْعَةٌ مِنْكَ وَإِنَّ لِكَفِّكَ لَمَوْضِعًا غَيْرَهُ ← مَسِّ الذَّكَرِ ← عُمَيْرِ بْنِ سَعْدٍ النَّخَعِيِّ،قَالَ: كُنْتُ فِي مَجْلِسٍ فِيهِ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ ← مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ ← مُحَمَّدٍ

Muwatta Imam Malik Narrated by Muhammad bin Al-Hasan al-Shaybani · Chapter › Chapter · Hadith 23

موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني · کتاب ‹ باب · حديث 24

24 - قَالَ مُحَمَّدٌ , أَخْبَرَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ، عَنِ الْبَرَّاءِ بْنِ قَيْسٍ،قَالَ: " قَالَ حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ فِي مَسِّ الذَّكَرِ: مِثْلُ أَنْفِكَ "

حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ فِي مَسِّ الذَّكَرِ: مِثْلُ أَنْفِكَ ← الْبَرَّاءِ بْنِ قَيْسٍ،قَالَ: ← اِیادِ بْنِ لَقِیطٍ ← مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ ← مُحَمَّدٍ

Muwatta Imam Malik Narrated by Muhammad bin Al-Hasan al-Shaybani · Chapter › Chapter · Hadith 24

chevron_left Previous
1234…84
Next chevron_right
All Chapters
1. Chapter
    1. Chapter