Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Thursday, Jumada I 5, 1448 AH · Oct 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith
© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي

Al Madkhal Iilaa Al Sunan Al Kubra Al Baihaqee

by Imam Baihaqee

862 Hadith35 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي · کتاب ‹ بَابُ مَنْ رَخَّصَ فِي كِتَابَةِ الْعِلْمِ وَأَحْسِبُهُ حِينَ أَمِنَ مِنِ اخْتِلَاطِهِ بِكِتَابِ اللَّهِ جَلَّ ثَنَاؤُهُ · حديث 767

767 - وَأَمَّا حَدِيثُ اللَّيْثِ فَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ، أبنا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ، ثنا عَلَّانُ، ثنا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، ثنا اللَّيْثُ، عَنِ الْخَلِيلِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، فَذَكَرَهُ وَهَكَذَا رَوَاهُ أَبُو عِيسَى التِّرْمِذِيُّ عَنْ قُتَيْبَةَ، عَنِ اللَّيْثِ

اللَّيْثُ ← قُتَيْبَةُ، ← أَبِي هُرَيْرَةَ، فَذَكَرَهُ وَهَكَذَا رَوَاهُ أَبُو عِيسَى التِّرْمِذِيُّ ← أَبِيهِ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانُ، ← الخليل بن مرة ← اللَّيْثُ ← عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ ← علان ← وَأَمَّا حَدِيثُ اللَّيْثِ فَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ، أبنا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ،

Al Madkhal Iilaa Al Sunan Al Kubra Al Baihaqee · Book › Chapter · Hadith 767

المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي · کتاب ‹ بَابُ مَنْ رَخَّصَ فِي كِتَابَةِ الْعِلْمِ وَأَحْسِبُهُ حِينَ أَمِنَ مِنِ اخْتِلَاطِهِ بِكِتَابِ اللَّهِ جَلَّ ثَنَاؤُهُ · حديث 768

768 - أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ، أبنا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ، ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْقَزَّازُ الدِّمَشْقِيَّانِ، قَالَا: ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ثنا أَبُو الْخَطَّابِ مَعْرُوفٌ الْخَيَّاطُ وَكَانَ يُخَضِّبُ قَالَ: رَأَيْتُ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُمِلُّ عَلَى النَّاسِ الْأَحَادِيثَ وَهُمْ يَكْتُبُونَهَا بَيْنَ يَدَيْهِ "

رَأَيْتُ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ يُمِلُّ عَلَى النَّاسِ الْأَحَادِيثَ وَهُمْ يَكْتُبُونَهَا بَيْنَ يَدَيْهِ ← أَبُو الْخَطَّابِ مَعْرُوفٌ الْخَيَّاطُ وَكَانَ يُخَضِّبُ ← هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ← عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْقَزَّازُ الدِّمَشْقِيَّانِ، ← أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ، أبنا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ،

Al Madkhal Iilaa Al Sunan Al Kubra Al Baihaqee · Book › Chapter · Hadith 768

المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي · کتاب ‹ بَابُ مَنْ رَخَّصَ فِي كِتَابَةِ الْعِلْمِ وَأَحْسِبُهُ حِينَ أَمِنَ مِنِ اخْتِلَاطِهِ بِكِتَابِ اللَّهِ جَلَّ ثَنَاؤُهُ · حديث 769

769 - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ فِرَاسٍ، بِمَكَّةَ أبنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ الضَّحَّاكِ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا عَارِمٌ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، قَالَ: " يَعِيبُونَ عَلَيْنَا الْكِتَابَ وَاللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ: {قَالَ عِلْمُهَا عِنْدَ رَبِّي فِي كِتَابٍ} [طه: 52]

أَبِي الْمَلِيحِ ← أَيُّوبَ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← عَارِمٌ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

Al Madkhal Iilaa Al Sunan Al Kubra Al Baihaqee · Book › Chapter · Hadith 769

المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي · کتاب ‹ بَابُ مَنْ رَخَّصَ فِي كِتَابَةِ الْعِلْمِ وَأَحْسِبُهُ حِينَ أَمِنَ مِنِ اخْتِلَاطِهِ بِكِتَابِ اللَّهِ جَلَّ ثَنَاؤُهُ · حديث 770

770 - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ فِرَاسٍ، أبنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ الضَّحَّاكِ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَاصِمٍ الْوَاسِطِيُّ، ثنا أَبُو تُمَيْلَةَ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ الصَّائِغِ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ لَا يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ غُدْوَةً حَتَّى يَنْظُرَ فِي كُتُبِهِ "

إِبْرَاهِيمَ الصَّائِغِ ← أَبِي حَمْزَةَ، ← أَبُو تُمَيْلَةَ ← عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَاصِمٍ الْوَاسِطِيُّ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ← أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ فِرَاسٍ، أبنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ الضَّحَّاكِ،

Al Madkhal Iilaa Al Sunan Al Kubra Al Baihaqee · Book › Chapter · Hadith 770

المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي · کتاب ‹ بَابُ مَنْ رَخَّصَ فِي كِتَابَةِ الْعِلْمِ وَأَحْسِبُهُ حِينَ أَمِنَ مِنِ اخْتِلَاطِهِ بِكِتَابِ اللَّهِ جَلَّ ثَنَاؤُهُ · حديث 771

771 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُنَادِي، ثنا رَوْحٌ، ثنا عَمْرُوانُ بْنُ حُدَيْرٍ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، قَالَ: قَالَ بَشِيرُ بْنُ نَهِيكٍ: " كُنْتُ أَكْتُبُ بَعْضَ مَا أَسْمَعُ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فَلَمَّا أَرَدْتُ قِرَاءَتَهُ أَتَيْتُهُ بِكِتَابٍ فَقَرَأْتُهُ عَلَيْهِ فَقُلْتُ: هَذَا سَمِعْتُهُ مِنْكَ قَالَ: «نَعَمْ»

اَبِیْ مِجْلَزٍ، ← عَمْرُوانُ بْنُ حُدَيْرٍ، ← رَوْحٌ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُنَادِي، ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

Al Madkhal Iilaa Al Sunan Al Kubra Al Baihaqee · Book › Chapter · Hadith 771

المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي · کتاب ‹ بَابُ مَنْ رَخَّصَ فِي كِتَابَةِ الْعِلْمِ وَأَحْسِبُهُ حِينَ أَمِنَ مِنِ اخْتِلَاطِهِ بِكِتَابِ اللَّهِ جَلَّ ثَنَاؤُهُ · حديث 772

772 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أبنا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ، ثنا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا أَبُو غَسَّانَ، عَنْ مَسْعُودِ بْنِ سَعْدٍ، ثنا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ شُرَحْبِيلَ أَبِي سَعْدٍ، قَالَ: دَعَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا بَنِيهِ وَبَنِي أَخِيهِ فَقَالَ: «يَا بَنِيَّ وَبَنِي أَخِي إِنَّكُمْ صِغَارُ قَوْمٍ تُوشِكُونَ أَنْ تَكُونُوا كِبَارَ آخَرِينَ فَتَعَلَّمُوا الْعِلْمَ فَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ مِنْكُمْ أَنْ يَرْوِيَهَ أَوْ يَحْفَظَهُ فَلْيكْتُبْهُ أَوْ لِيَضَعْهُ فِي بَيْتِهِ»

دَعَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ بَنِيهِ وَبَنِي أَخِيهِ ← شُرَحْبِيلٍ أَبِي سَعْدٍ ← يُونُسُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، ← مَسْعُودُ بْنُ سَعْدٍ، ← أبو غسان، ← حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ ← أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أبنا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ،

Al Madkhal Iilaa Al Sunan Al Kubra Al Baihaqee · Book › Chapter · Hadith 772

المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي · کتاب ‹ بَابُ مَنْ رَخَّصَ فِي كِتَابَةِ الْعِلْمِ وَأَحْسِبُهُ حِينَ أَمِنَ مِنِ اخْتِلَاطِهِ بِكِتَابِ اللَّهِ جَلَّ ثَنَاؤُهُ · حديث 773

773 - وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ، أبنا أَبُو عَمْرٍو، ثنا حَنْبَلٌ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ثنا زُهَيْرٌ، ثنا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، قَالَ: وَضَعَ عِنْدَنَا كُرَيْبٌ حِمْلَ بَعِيرٍ مِنْ كُتُبِ ابْنِ عَبَّاسٍ فَكَانَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ إِذَا أَرَادَ الْكِتَابَ كَتَبَ إِلَيْهِ: ابْعَثْ إِلَيَّ بِصَحِيفَةِ كَذَا وَكَذَا فَيَنْسَخُهَا فَيَبْعَثُ بِهَا "

إِلَيْهِ: ابْعَثْ إِلَيَّ بِصَحِيفَةِ كَذَا وَكَذَا فَيَنْسَخُهَا فَيَبْعَثُ بِهَا ← ابْنِ عَبَّاسٍ فَكَانَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ إِذَا أَرَادَ الْكِتَابَ ← وَضَعَ عِنْدَنَا كُرَيْبٌ حِمْلَ بَعِيرٍ مِنْ ← مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ← زُهَيْرٍ ← أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ← حَنْبَلٌ ← وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ، أبنا أَبُو عَمْرٍو،

Al Madkhal Iilaa Al Sunan Al Kubra Al Baihaqee · Book › Chapter · Hadith 773

المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي · کتاب ‹ بَابُ مَنْ رَخَّصَ فِي كِتَابَةِ الْعِلْمِ وَأَحْسِبُهُ حِينَ أَمِنَ مِنِ اخْتِلَاطِهِ بِكِتَابِ اللَّهِ جَلَّ ثَنَاؤُهُ · حديث 774

774 - وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ، أبنا أَبُو عَمْرٍو، ثنا حَنْبَلٌ، ثنا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، ثنا يَعْقُوبُ الْقُمِّيُّ، عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ: «كُنْتُ أَكْتُبُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي صَحِيفَتِي حَتَّى أَمْلَأَهَا، ثُمَّ أَكْتُبُ فِي ظَهْرِ نَعْلِي، ثُمَّ أَكْتُبُ فِي كَفِّي»

سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ← جَعْفَرٌ، ← يَعْقُوبُ الْقُمِّيُّ، ← حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ ← حَنْبَلٌ ← أَبُو الْحُسَيْنِ، أبنا أَبُو عَمْرٍو،

Al Madkhal Iilaa Al Sunan Al Kubra Al Baihaqee · Book › Chapter · Hadith 774

المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي · کتاب ‹ بَابُ مَنْ رَخَّصَ فِي كِتَابَةِ الْعِلْمِ وَأَحْسِبُهُ حِينَ أَمِنَ مِنِ اخْتِلَاطِهِ بِكِتَابِ اللَّهِ جَلَّ ثَنَاؤُهُ · حديث 775

775 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ، أبنا أَبُو عَمْرٍو، ثنا حَنْبَلٌ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أبنا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي أَفْلَحَ يَعْنِي كَثِيرًا، قَالَ: «كُنَّا نَكْتُبُ عِنْدَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ»

«كُنَّا نَكْتُبُ عِنْدَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ← أَبِي أَفْلَحَ يَعْنِي كَثِيرًا، ← مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أبنا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← حَنْبَلٌ ← أَبُو الْحُسَيْنِ، أبنا أَبُو عَمْرٍو،

Al Madkhal Iilaa Al Sunan Al Kubra Al Baihaqee · Book › Chapter · Hadith 775

المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي · کتاب ‹ بَابُ مَنْ رَخَّصَ فِي كِتَابَةِ الْعِلْمِ وَأَحْسِبُهُ حِينَ أَمِنَ مِنِ اخْتِلَاطِهِ بِكِتَابِ اللَّهِ جَلَّ ثَنَاؤُهُ · حديث 776

776 - قَالَ: وثنا عُثْمَانُ، ثنا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، قَالَ: كُنْتُ أَخْتَلِفُ أَنَا وَأَبُو جَعْفَرٍ إِلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ نَكْتُبُ عَنْهُ فِي أَلْوَاحٍ "

وَأَبُو جَعْفَرٍ إِلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ نَكْتُبُ عَنْهُ فِي أَلْوَاحٍ ← كُنْتُ أَخْتَلِفُ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ السُّلَمِيِّ، ← عَلِيِّ بْنِ هَاشِمٍ ← وَثنا عُثْمَانُ

Al Madkhal Iilaa Al Sunan Al Kubra Al Baihaqee · Book › Chapter · Hadith 776

المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي · کتاب ‹ بَابُ مَنْ رَخَّصَ فِي كِتَابَةِ الْعِلْمِ وَأَحْسِبُهُ حِينَ أَمِنَ مِنِ اخْتِلَاطِهِ بِكِتَابِ اللَّهِ جَلَّ ثَنَاؤُهُ · حديث 777

777 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أبنا أَبُو عَمْرٍو، ثنا حَنْبَلٌ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا أَبُو وَكِيعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنَشٍ، قَالَ: «رَأَيْتُهُمْ عِنْدَ الْبَرَاءِ يَكْتُبُونَ بِأَطْرَافِ الْقَصَبِ عَلَى أَكُفِّهِمْ»

«رَأَيْتُهُمْ عِنْدَ الْبَرَاءِ يَكْتُبُونَ بِأَطْرَافِ الْقَصَبِ عَلَى أَكُفِّهِمْ» ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنَشٍ ← أَبُو وَكِيعٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ← حَنْبَلٌ ← أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أبنا أَبُو عَمْرٍو،

Al Madkhal Iilaa Al Sunan Al Kubra Al Baihaqee · Book › Chapter · Hadith 777

المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي · کتاب ‹ بَابُ مَنْ رَخَّصَ فِي كِتَابَةِ الْعِلْمِ وَأَحْسِبُهُ حِينَ أَمِنَ مِنِ اخْتِلَاطِهِ بِكِتَابِ اللَّهِ جَلَّ ثَنَاؤُهُ · حديث 778

778 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أبنا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ، ثنا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: " كَتَبْتَ؟ فَأَقُولُ: نَعَمْ قَالَ عَرَضْتَ كِتَابَكَ؟ قُلْتُ لَا قَالَ: لَمْ تَكْتُبْ "

لَمْ تَكْتُبْ. ← عَرَضْتَ كِتَابَكَ قُلْتُ لَا ← كَتَبْتَ فَأَقُولُ نَعَمْ ← أَبِيهِ؛ أَنَّهُ كَانَ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، ← الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ، ← حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ ← أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أبنا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ،

Al Madkhal Iilaa Al Sunan Al Kubra Al Baihaqee · Book › Chapter · Hadith 778

chevron_left Previous
1…293031…37
Next chevron_right
All Chapters
1. Book
    1. Chapter2. Chapter3. Chapter4. Chapter5. Chapter6. Chapter7. Chapter8. Chapter9. Chapter10. Chapter11. Chapter12. Chapter
1. Book
    12. Chapter13. Chapter14. Chapter15. Chapter16. Chapter17. Chapter18. Chapter19. Chapter20. Chapter21. Chapter22. Chapter23. Chapter24. Chapter25. Chapter26. Chapter27. Chapter28. Chapter29. Chapter30. Chapter31. Chapter32. Chapter