Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
تهذيب الآثار

Tahdhib Aasaar

4,108 Hadith403 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

تهذيب الآثار #2080

364 - حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ السَّائِبِ الطَّائِفِيَّ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَاصِمٍ، أَنَّهُ لَقِيَ ابْنَ عُمَرَ بِمِنًى، فَسَأَلَهُ عَنِ الصَّلَاةِ فِي السَّفَرِ، فَقَالَ: «رَكْعَتَيْنِ» ، فَقَالَ: كَيْفَ تَرَى وَنَحْنُ هَاهُنَا؟ فَأَخَذَتْهُ عِنْدَ [ص:230] ذَلِكَ ضَجْرَةٌ فَقَالَ: وَيْحَكَ هَلْ سَمِعْتَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ، وَآمَنْتُ بِهِ. قَالَ: «فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، فَصَلِّ إِنْ شِئْتَ أَوْ دَعْ»

دَاوُدُ بْنُ أَبِي عَاصِمٍ ← سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ السَّائِبِ الطَّائِفِيَّ، ← أَبُو عَامِرٍ ← ابْنُ الْمُثَنَّی

تهذيب الآثار · مسند عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ · Hadith 2080

تهذيب الآثار #2081

365 - حَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَاصِمٍ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَهُوَ بِمِنًى، فَسَأَلْتُهُ عَنِ الصَّلَاةِ، فَقَالَ: " صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ، وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ، وَمَعَ عُثْمَانَ سِتَّ سِنِينَ رَكْعَتَيْنِ. قَالَ: قُلْتُ لَهُ: فَكَيْفَ تَصْنَعُ؟ قَالَ: أَمَّا إِذَا صَلَّيْتُ وَحْدِي فَأُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ، وَإِذَا صَلَّيْتُ مَعَهُمْ فَكَمَا يُصَلُّونَ "

قُلْتُ لَهُ: فَكَيْفَ تَصْنَعُ؟ ← صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ رَكْعَتَيْنِ، وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ، وَمَعَ عُثْمَانَ سِتَّ سِنِينَ رَكْعَتَيْنِ. ← الصَّلاَةِ، ← دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَهُوَ بِمِنًى، فَسَأَلْتُهُ ← دَاوُدُ بْنُ أَبِي عَاصِمٍ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، ← شَرِيكٌ، ← إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ، ← تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ الْوَاسِطِيُّ

تهذيب الآثار · مسند عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ · Hadith 2081

تهذيب الآثار #2082

366 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، عَنْ شُعْبَةَ، ح، وَحَدَّثَنِي ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ، أَخْبَرَنِي شُعْبَةُ، عَنْ خُبَيْبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ: «سَافَرَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَكَانَ يُصَلِّي صَلَاةَ السَّفَرِ، وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ صَلَاةَ السَّفَرِ، وَمَعَ عُمَرَ صَلَاةَ السَّفَرِ، وَمَعَ عُثْمَانَ ثَمَانِيَ سِنِينَ صَلَاةَ السَّفَرِ، ثُمَّ صَلَّاهَا بَعْدُ أَرْبَعًا»

ابْنِ عُمَرَ ← حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ← خُبَيْبٍ، ← شُعْبَةُ ← عَبْدُ الصَّمَدِ ← ابْنُ الْمُثَنَّی ← شُعْبَةُ ← شَبَابَةُ ← الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ

تهذيب الآثار · مسند عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ · Hadith 2082

تهذيب الآثار #2083

367 - حَدَّثَنَا ابْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَكَّامٌ، وهَارُونُ، عَنْ عَنْبَسَةَ، عَنْ عُثْمَانَ الطَّوِيلِ، عَنْ رُفَيْعٍ أَبِي الْعَالِيَةِ، قَالَ: خَطَبَنَا أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لِلظَّاعِنِ رَكْعَتَانِ، وَلِلْمُقِيمِ أَرْبَعٌ، مَوْلِدِي بِمَكَّةَ، وَمُهَاجَرِي بِالْمَدِينَةِ، فَإِذَا خَرَجْتُ مِنَ الْمَدِينَةِ مُصْعِدًا مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ، صَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى أَرْجِعَ»

خطبنا أبو بكر الصديق ← رُفَيْعٍ أَبِي الْعَالِيَةِ، ← عُثْمَانَ الطَّوِيلِ، ← عَنْبَسَةَ ← حَكَّامٌ، وهَارُونُ، ← ابْنُ حُمَيْدٍ،

تهذيب الآثار · مسند عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ · Hadith 2083

تهذيب الآثار #2084

368 - حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْأَشْجَعِيُّ، - مِنْ أَهْلِ حِمْصٍ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ، قَالَ: قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «يَا أُمَيَّةُ أَلَا تَنْتَظِرُ الْغَدَاءَ؟» قُلْتُ: إِنِّي صَائِمٌ. قَالَ: «هَلُمَّ أُخْبِرْكَ عَنِ الْمُسَافِرِ، إِنَّ اللَّهَ وَضَعَ عَنْهُ الصَّوْمَ وَنِصْفَ الصَّلَاةِ»

المُسَافرِ؛ ← «هَلُمَّ أُخْبِرْكَ ← «يَا أُمَيَّةُ أَلَا تَنْتَظِرُ الْغَدَاءَ؟» قُلْتُ: إِنِّي صَائِمٌ. ← قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ← عَمْرُو بْنُ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيُّ ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْأَشْجَعِيُّ، مِنْ أَهْلِ حِمْصٍ

تهذيب الآثار · مسند عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ · Hadith 2084

تهذيب الآثار #2085

369 - حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ، عَنْ زَائِدَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: " دَفَعْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْأَبْطَحِ فِي قُبَّةٍ، قَالَ: فَخَرَجَ فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ، وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ "،

دَفَعْتُ إِلَى النَّبِيِّ بِالْأَبْطَحِ فِي قُبَّةٍ، ← أَبِيهِ ← عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، ← مَالِکُ بْنُ مِغْوَلٍ ← زَائِدَةَ ← حُسَيْنٌ الجُعْفِيُّ، ← مُوسَی بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ

تهذيب الآثار · مسند عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ · Hadith 2085

تهذيب الآثار #2086

370 - حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: دَفَعْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. فَذَكَرَ مِثْلَهُ

مثله ← دَفَعْتُ إِلَى النَّبِيِّ ← أَبِيهِ ← عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، ← مَالِکُ بْنُ مِغْوَلٍ ← عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ← الْقَاسِمُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَعْرُوفٍ،

تهذيب الآثار · مسند عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ · Hadith 2086

تهذيب الآثار #2087

371 - حَدَّثَنَا ابْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ: «صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْأَبْطَحِ صَلَاةَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ»

«صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ بِالْأَبْطَحِ صَلَاةَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ» ← أَبِي جُحَيْفَةَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← اِسْرَائِیْلُ ← أَبِي ← ابن وكيع

تهذيب الآثار · مسند عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ · Hadith 2087

تهذيب الآثار #2088

372 - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَافَرَ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى يَرْجِعَ»

«كَانَ النَّبِيُّ إِذَا سَافَرَ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى يَرْجِعَ» ← ابْنِ عَبَّاسٍ ← أَبُو إِسْحَاقَ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، ← أَبُو كُرَيْبٍ،

تهذيب الآثار · مسند عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ · Hadith 2088

تهذيب الآثار #2089

373 - حَدَّثَنِي تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ، أَنْبَأَنَا إِسْحَاقُ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ وَهْبٍ السُّوَائِيِّ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ: " صَلَّيْتُ مَعَ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ بِالْأَبْطَحِ رَكْعَتَيْنِ، وَكَانَتْ مَعَهُ عَنَزَةٌ يَرْكُزُهَا بَيْنَ يَدَيْهِ حِينَ يُصَلِّي، قَالَ: قُلْنَا: مِثْلُ مَنْ كُنْتَ يَوْمَئِذٍ؟ قَالَ: كُنْتُ أَبْرِي وَأَرِيشُ "

تهذيب الآثار · مسند عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ · Hadith 2089

تهذيب الآثار #2090

374 - حَدَّثَنَا ابْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: «صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ الظُّهْرَ، ثُمَّ لَمْ يَزَلْ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعَ إِلَى الْمَدِينَةِ»

أَبِيهِ ← عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، ← ابْنِ أَبِي لَيْلَی ← أَبِي ← ابن وكيع

تهذيب الآثار · مسند عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ · Hadith 2090

تهذيب الآثار #2091

375 - حَدَّثَنَا ابْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ: «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِمَكَّةَ سَجْدَتَيْنِ»

أَبِيهِ ← عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، ← سِمَاكٍ، ← عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ، ← هَارُونَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ← ابْنُ حُمَيْدٍ،

تهذيب الآثار · مسند عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ · Hadith 2091

Previous
45
Next
All Chapters1. Book1. Chapter2. Chapter2. Book3. Chapter3. Book4. Chapter4. Book5. Chapter5. Book6. Chapter6. Book