Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
تهذيب الآثار

Tahdhib Aasaar

4,108 Hadith403 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

تهذيب الآثار #677

217 - وَحَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ الْمِصْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَيْوَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ دِينَارٍ الْهُذَلِيُّ أَنَّ أَبَا يَحْيَى عَامِرَ بْنَ يَحْيَى الْمَعَافِرِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ بِلَالَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ سَأَلَ أَبَاهُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، قَالَ: إِنَّا لَنَخْرُجُ إِلَى إِفْرِيقِيَّةَ فَنَكُونُ فِي الْمَحَامِلِ، وَنُقَدِّمُ السُّرَادِقَاتِ بَيْنَ أَيْدِينَا، فَنَجِدُ الطَّعَامَ وَالْمَاءَ مَيْسُورًا، فَنَصُومُ فِي السَّفَرِ؟ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ: «إِنْ سَارَتْ مَعَكَ الْجِبَالُ طَعَامًا وَالْأَنْهَارُ شَرَابًا، فَأَفْطِرْ فِي السَّفَرِ»

عَطَاءِ بْنِ دِينَارٍ الْهُذَلِيِّ؛ ← حَيْوَةُ، ← أَبُو زُرْعَةَ ← سعد بن عبد الله بن عبد الحكم المصري

تهذيب الآثار · مُسْنَدُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ · Hadith 677

تهذيب الآثار #678

218 - حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ: كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَسْرُدُ الصَّوْمَ، فَإِذَا سَافَرَ أَفْطَرَ، قَالَ: نَافِعٌ: وَلَمْ يَكُنِ ابْنُ عُمَرَ يَصُومُ فِي السَّفَرِ

نَافِعٌ: وَلَمْ يَكُنِ ابْنُ عُمَرَ يَصُومُ فِي السَّفَرِ ← كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَسْرُدُ الصَّوْمَ، فَإِذَا سَافَرَ أَفْطَرَ، ← نَافِعٍ ← أُسَامَةُ، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ،

تهذيب الآثار · مُسْنَدُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ · Hadith 678

تهذيب الآثار #679

219 - حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ: أُرَاهُ، قَالَ: «مَا رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ صَائِمًا فِي سَفَرٍ، وَلَا مُفْطِرًا فِي حَضَرٍ»

«مَا رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ صَائِمًا فِي سَفَرٍ، وَلَا مُفْطِرًا فِي حَضَرٍ» ← أُرَاهُ ← نَافِعٍ ← حُمَيْدٍ ← ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، ← ابْنُ بَشَّارٍ،

تهذيب الآثار · مُسْنَدُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ · Hadith 679

تهذيب الآثار #680

220 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ الرَّازِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو زُهَيْرٍ، عَنِ [ص:141] الْأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: قَالَ ابْنُ عُمَرَ: يَا مُجَاهِدُ، «إِذَا سَافَرْتُ فَأَفْطِرْ حَتَّى لَا يَذْهَبَ الْمُفْطِرُونَ بِالْأَجْرِ» ، قَالَ: قُلْتُ: وَكَيْفَ ذَلِكَ؟ قَالَ: " لِأَنَّكَ إِذَا صُمْتَ قَامَ الْمُفْطِرُونَ بِأَمْرِكَ، فَيَقُولُونَ: فُلَانٌ صَائِمٌ فَوَصُّوهُ وَاعْمَلُوا لَهُ، وَمَا أَشْبَهَ ذَلِكَ، فَيَذْهَبُوا بِأَجْرِكَ أَوْ كَلَامًا هَذَا مَعْنَاهُ "

قُلْتُ: وَكَيْفَ ذَلِكَ؟ ← ابْنُ عُمَرَ: يَا مُجَاهِدُ، «إِذَا سَافَرْتُ فَأَفْطِرْ حَتَّى لَا يَذْهَبَ الْمُفْطِرُونَ ← مُّجَاھِدٍ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو زُهَيْرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ الرَّازِيُّ،

تهذيب الآثار · مُسْنَدُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ · Hadith 680

تهذيب الآثار #681

221 - حَدَّثَنَا ابْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ - أَحْسِبُهُ أَنَا - عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى أَبِي ذَرٍّ بِفَارِسَ وَهُوَ يَأْكُلُ كَعْكًا وَزَيْتًا، فَقَالَ: «ادْنُ فَاطْعَمْ» ، فَقُلْتُ: إِنِّي صَائِمٌ، قَالَ: «وَمَا تُرِيدُ بِالصَّوْمِ؟» ، قُلْتُ: أَطْلُبُ الْأَجْرَ، قَالَ: «فَلَا تَصُمْ فِي السَّفَرِ، فَإِنَّ الْقَوْمَ إِنْ كَانَ فِي الْمَاءِ قِلَّةٌ» قَالُوا: إِنَّ صَاحِبَكُمْ صَائِمٌ، فَآثَرُوكَ بِهِ، وَإِنْ كَانَ فِي الظِّلِّ قِلَّةِ قَالُوا: إِنَّ صَاحِبَكُمْ صَائِمٌ، فَآثَرُوكَ، وَإِنْ كَانَ عَمَلٌ قَالُوا: إِنَّ صَاحِبَكُمْ صَائِمٌ فَاكْفُوهُ، فَيَذْهَبُوا بِأَجْرِكَ

دَخَلْتُ عَلَى أَبِي ذَرٍّ بِفَارِسَ وَهُوَ يَأْكُلُ كَعْكًا وَزَيْتًا، ← جُنَادَۃَ بْنَ اَبِیْ اُمَیَّۃَ ← مُجَاهِدٍ أَحْسِبُهُ ← مَنْصُورٌ، ← جَرِيرٌ ← ابْنُ حُمَيْدٍ،

تهذيب الآثار · مُسْنَدُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ · Hadith 681

تهذيب الآثار #682

222 - حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ: " كَانَ ابْنُ عُمَرَ لَا يَصُومُ فِي السَّفَرِ، وَلَا يَكَادُ يُفْطِرُ فِي الْحَضَرِ، إِلَّا أَنْ يَمْرَضَ، أَوْ أَيَّامَ يَقْدَمُ، فَإِنَّهُ كَانَ رَجُلًا كَرِيمًا يُحِبُّ أَنْ يُؤْكَلَ عِنْدَهُ، قَالَ: وَكَانَ يَقُولُ: «لَأَنْ أُفْطِرَ فِي السَّفَرِ فَآخُذُ بِرُخْصَةِ اللَّهِ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَصُومَ»

تهذيب الآثار · مُسْنَدُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ · Hadith 682

تهذيب الآثار #683

223 - حَدَّثَنِي نَصْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَوْدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ حُمَيْدٍ، قَالَ: قَالَ: أَبُو جَعْفَرٍ: «كَانَ أَبِي لَا يَصُومُ فِي السَّفَرِ، وَيَنْهَى عَنْهُ»

أَبُو جَعْفَرٍ: «كَانَ أَبِي لَا يَصُومُ فِي السَّفَرِ، وَيَنْهَى عَنْهُ» ← عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ حُمَيْدٍ، ← الْمُحَارِبِيُّ2 ← نَصْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَوْدِيُّ،

تهذيب الآثار · مُسْنَدُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ · Hadith 683

تهذيب الآثار #684

224 - حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْفَيْضِ، قَالَ: «كَانَ عَلَيْنَا أَمِيرٌ بِالشَّامِ، فَنَهَانَا عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ» ، فَسَأَلْتُ أَبَا قِرْصَافَةَ - رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَنِي لَيْثٍ - قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى: قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ: سَمِعْتُ رَجُلًا مِنْ قَوْمِهِ يَقُولُ: إِنَّهُ وَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ قَالَ: لَوْ صُمْتُ فِي السَّفَرِ مَا قَضَيْتُ

رجلا من قومه ← عَبْدُ الصَّمَدِ ← ابْنُ الْمُثَنَّی ← الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ» فَسَأَلْتُ أَبَا قِرْصَافَةَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ مِنْ بَنِي لَيْثٍ ← «كَانَ عَلَيْنَا أَمِيرٌ بِالشَّامِ، فَنَهَانَا ← أبو الفيض، ← شُعْبَةُ ← عَبْدُ الصَّمَدِ ← ابْنُ الْمُثَنَّی

تهذيب الآثار · مُسْنَدُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ · Hadith 684

تهذيب الآثار #685

225 - حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي الْجَعْدِ، يَقُولُ: «لَيْسَ الْبِرُّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ»

«لَيْسَ الْبِرُّ ← ابن أبي الجعد ← عَبْدَۃُ بْنُ اَبِیْ لُبَابَۃَ ← شُعْبَةُ ← مُحَمَّدٍ ← ابْنُ الْمُثَنَّی

تهذيب الآثار · مُسْنَدُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ · Hadith 685

تهذيب الآثار #686

226 - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ: سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ، قَالَ: «الْفِطْرُ فِي السَّفَرِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الصَّوْمِ»

نَافِعٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← الْمُعْتَمِرُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ،

تهذيب الآثار · مُسْنَدُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ · Hadith 686

تهذيب الآثار #687

227 - حَدَّثَنَا ابْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدٌ، عَنِ الضَّحَّاكِ أَنَّهُ «كَرِهَ الصَّوْمَ فِي السَّفَرِ»

الضَّحَّاكُ، ← عُبَيْدٌ، ← یَحْیَی بْنُ وَاضِحِ ← ابْنُ حُمَيْدٍ،

تهذيب الآثار · مُسْنَدُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ · Hadith 687

تهذيب الآثار #688

228 - حَدَّثَنَا ابْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدٌ، عَنِ الضَّحَّاكِ أَنَّهُ «كَرِهَ الصَّوْمَ فِي السَّفَرِ»

الضَّحَّاكُ، ← عُبَيْدٌ، ← يَحْيَى ← ابْنُ حُمَيْدٍ،

تهذيب الآثار · مُسْنَدُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ · Hadith 688

Previous
181920
Next
All Chapters1. Book1. Chapter2. Chapter2. Book3. Chapter3. Book4. Chapter4. Book5. Chapter5. Book6. Chapter6. Book