Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق

Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq

4,319 Hadith1075 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3774

3774 - (خ) - حدثنا أبو منصور، قال: ثنا أبو بكر، قال: ثنا أحمد بن الحسن بن أيوب وغيره، قالوا: ثنا عبد الله بن محمد بن سلام، قال: ثنا إبراهيم بن موسى الفراء، قال: ثنا عبد الوهاب الثقفي، قال: ثنا خالد، عن عكرمة: عن ابن عباس: أن النبي صلى الله عليه وسلم قال يوم بدر: ((هذا جبريل آخذ برأس فرسه، عليه أداة الحرب)).

ابْنِ عَبَّاسٍ ← عِكْرِمَةَ ← خَالِدٌ، ← عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الْفَرَّاءُ، ← عبد الله بن محمد بن سلام ← أحمد بن الحسن بن أيوب وغيره، ← أَبُو بَكْرٍ، ← أَبُو مَنْصُورٍ، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي · Hadith 3774

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3775

3775 - (خ، م) - حدثنا صاعد، قال: ثنا الباساني، قال: ثنا أحمد بن إبراهيم، قال: ثنا ابن عبد الكريم، قال: ثنا يعقوب الدورقي، قال: ثنا هشيم، قال: أنا أبو هاشم، عن أبي مجلز، عن قيس بن عباد القيسي قال: سمعت أبا ذر يقسم قسما إن هذه الآية: {هذان خصمان اختصموا في ربهم} نزلت في الثلاثة والثلاثة الذين برزوا يوم بدر؛ #498# وهم: حمزة بن عبد المطلب، وعلي بن أبي طالب، وعبيدة بن الحارث بن المطلب، وعتبة وشيبة ابنا ربيعة، والوليد بن عتبة.

قيس بن عباد القيسي ← اَبِیْ مِجْلَزٍ، ← أَبُو هَاشِمٍ، ← هُشَيْمٌ، ← يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ ← ابن عبد الكريم ← أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← الباساني، ← صَاعِدٍ ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي · Hadith 3775

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3776

3776 - (م) - حدثنا روح بن محمد، قال: أنا أبو الحسن، قال: ثنا أبو إسحاق، قال: أنا أبو يعلى والصوفي، قالا: ثنا أبو خيثمة، قال: ثنا عمر بن يونس، قال: ثنا عكرمة بن عمار، قال: حدثني أبو زميل، قال: حدثني ابن عباس رضي الله عنه قال: بينما رجل من المسلمين يومئذ -يعني: يوم بدر- يشتد في إثر رجل من المشركين أمامه، إذ سمع ضربة بالسوط فوقه وصوت الفارس يقول: اقدم حيزوم، إذ نظر إلى المشرك أمامه، فخر مستلقيا، فنظر إليه فإذا هو قد حطم أنفه وشق وجهه بضربة السوط، فاختصر ذاك أجمع، فجاء الأنصاري، فحدث ذاك رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: ((صدقت؛ ذلك من مدد السماء الثانية، فقتلوا يومئذ سبعين، وأسروا سبعين)).

ابْنِ عَبَّاسٍ ← أَبُو زُمَيْلٍ ← عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ← عُمَرُ بْنُ يُونُسَ ← أَبُو خَيْثَمَةَ ← أبو يعلى والصوفي، ← أَبُو إِسْحَاقَ ← أَبُو الْحَسَنِ ← روح بن محمد، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي · Hadith 3776

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3777

3777 - (خ، م) - حدثنا عمر بن أحمد، قال: أنا أبو سعيد، قال: أنا محمد بن عبد الله، قال: ثنا معاذ بن المثنى، قال: ثنا مسدد، قال: ثنا يوسف بن الماجشون، عن صالح بن إبراهيم بن عبد الرحمن #499# ابن عوف، عن أبيه: عن عبد الرحمن بن عوف أنه قال: بينما أنا واقف في الصف يوم بدر إذ نظرت عن يميني وشمالي، فإذا أنا بين غلامين من الأنصار، حديثة أسنانها، فتمنيت أن أكون بين أضلع منهما، فغمزني أحدهما، فقال: يا عم! هل تعرف أبا جهل؟ قال: قلت: نعم، وما حاجتك إليه يا ابن أخي؟ قال: أخبرت أنه يسب رسول الله صلى الله عليه وسلم، والذي نفسي بيده! لئن رأيته لا يفارق سوادي سواده حتى يموت الأعجل منا، فتعجبت لذلك، قال: فغمزني الآخر، فقال مثلها، فلم أنشب أن نظرت إلى أبي جهل يجول بين الناس، فقلت: ألا إن هذا صاحبكما الذي سألتماني عنه، فابتدراه بسيفيهما، فضرباه حتى قتلاه، ثم انصرفا إلى رسول الله [صلى الله عليه وسلم]، فأخبراه، فقال: ((أيكما قتله؟)) فقال كل واحد منها: أنا قتلته، فقال: ((هل مسحتما سيفيكما؟)) قالا: لا، فنظر في السيفين، فقال: ((كلاكما قتله))، وقضى بسلبه لمعاذ بن عمرو بن الجموح، وهما: معاذ بن عفراء ومعاذ بن عمرو بن الجموح. وفي رواية إبراهيم بن سعد، عن أبيه، عن جده قال: قال لي أحدهما سرا من صاحبه: أي عم! أرني أبا جهل، قلت: وما تصنع به؟ قال: عاهدت الله تعالى لئن رأيته أن أقتله أو أموت دونه، وقال لي الآخر سرا مثل ذلك، فأشرت لهما إليه، فابتدراه مثل الصقرين حتى ضرباه.

عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ← أَبِيهِ ← صالح بن إبراهيم بن عبد الرحمن ابن عوف، ← يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← أَبُو سَعِيدٍ ← عمر بن أحمد، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي · Hadith 3777

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3778

3778 - (خ، م) - حدثنا أبو منصور، قال: ثنا أبو بكر، قال: ثنا محمد بن أحمد بن إبراهيم، قال: ثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة، #500# قال: ثنا أحمد بن يونس، قال: ثنا زهير، قال: ثنا سليمان التيمي: أن أنسا حدثهم قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: ((من ينظر ما صنع أبو جهل؟)) قال: فانطلق عبد الله بن مسعود، فوجد ابني عفراء قد ضرباه حتى برك، قال: فأخذ بلحيته ابن مسعود، وقال: أنت أبو جهل؟ أنت الشيخ الضال؟ فقال أبو جهل: هل فوق رجل قتلتموه، أو: قتله قومه؟!

سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، ← زُهَيْرٍ ← أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ: ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، ← أَبُو بَكْرٍ، ← أَبُو مَنْصُورٍ، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي · Hadith 3778

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3779

3779 - (خ) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا أبو عبد الله، قال: أخبرني أبو الحسين محمد بن محمد، قال: ثنا محمد بن إسحاق بن إبراهيم، قال: ثنا إبراهيم بن سعيد، قال: ثنا أبو أسامة، قال: ثنا إسماعيل، قال: أنا قيس: عن عبد الله قال: أتيت أبا جهل يوم بدر، وبه رمق، فقلت: قد أخزاك الله يا عدو الله، فقال: هل هو إلا رجل قتلتموه؟!

عَبْدُ اللَّهِ ← قَيْسٍ، ← إِسْمَاعِيلَ ← أَبُو أُسَامَةَ ← إِبْرَاھِیمُ بْنُ سَعِیدٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← أبو الحسين محمد بن محمد، ← أَبُو عَبْدِ اللهِ‏:‏ ← أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي · Hadith 3779

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3780

3780 - (خ) - حدثنا أحمد وعمر ابنا محمد بن أحمد وغيرهما، قالوا: ثنا إبراهيم بن عبد الله، قال: ثنا الحسين بن إسماعيل، قال: ثنا علي بن مسلم، قال: ثنا يوسف بن يعقوب بن الماجشون، قال: أنا صالح بن إبراهيم وهو ابن عبد الرحمن بن عوف: عن أبيه عبد الرحمن قال: كاتبت أمية بن خلف كتابا في أن يحفظني في صاغيتي بمكة، وأحفظه في صاغيته بالمدينة، فلما بلغت اسم الرحمن، قال: لا أعرف الرحمن، كاتبني باسمك الذي كان في الجاهلية، فكاتبته عبد عمرو، فلما كان يوم بدر خرجت معه لأحرزه في شعب حتى يأمن الناس، فرأيت بلالا مولى أبي بكر، فأقبل حتى وقف #501# على مجلس من الأنصار، فقال: يا معشر الأنصار! أمية بن خلف؟! لا نجوت إن نجا أمية، فخرج معه نفر، قال عبد الرحمن: فلما خشيت أن يدركونا خلفت لهم ابنه لأشغلهم به، فقتلوه، ثم أتوا حتى لحقونا، وكان أمية رجلا ثقيلا، فقلت له: ابرك -سقط من هذه الرواية: فبرك-، ثم ألقيت عليه نفسي لأمنعه منهم، فتجللوه بالسيوف من تحتي حتى قتلوه، فأصاب أحدهم ظهر قدمي بسيفه، قال: فكان عبد الرحمن يرينا ذلك بظهر قدمه.

أَبِيهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← صالح بن إبراهيم وهو ابن عبد الرحمن بن عوف: ← يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ الْمَاجِشُونِ، ← عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ*، ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ← إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، ← أحمد وعمر ابنا محمد بن أحمد وغيرهما، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي · Hadith 3780

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3781

3781 - (خ) - حدثنا الحسن بن أحمد، قال: ثنا العاصمي، قال: أنا أحمد بن محمد بن عمر، قال: ثنا البجيري، قال: ثنا عبيد بن إسماعيل، قال: ثنا أبو أسامة، عن هشام بن عروة، عن أبيه: عن الزبير بن العوام قال: لقيت يوم بدر عبيدة بن سعيد بن العاص -أو: عبيدة-، وهو مدجج لا يرى منه إلا عيناه، وهو يكنى: أبا ذات الكرش، فقال: أنا أبو ذات الكرش، فحملت عليه بالعنزة، فطعنت في عينه، فمات. قال هشام: فأخبرت أن الزبير قال: لقد وضعت رجلي عليها، ثم تمطيت، فكان الجهد أن نزعتها وقد انثنى طرفها، قال عروة: فسألها إياه رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأعطاه، فلما قبض رسول الله أخذها، ثم طلبها أبو بكر، فأعطاه، فلما قبض أبو بكر سألها إياه عمر، فأعطاها إياه، فلما قبض عمر أخذها، ثم طلبها عثمان، فأعطاها إياه، فلما قتل عثمان وقعت عند آل علي، فطلبها عبد الله بن الزبير، فكانت عنده حتى قتل.

الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← أَبُو أُسَامَةَ ← عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← الْبُجَيْرِيُّ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ، ← العاصمي، ← الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي · Hadith 3781

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3782

3782 - (خ، م) - حدثنا أبو منصور، قال: ثنا أبو بكر، قال: ثنا محمد بن أحمد بن إبراهيم، قال: ثنا أبو سعيد أحمد بن محمد بن سعيد، قال: ثنا يوسف بن حماد، قال: ثنا عبد الأعلى، عن سعيد، عن قتادة، عن أنس بن مالك: عن أبي طلحة قال: لما كان يوم بدر، وظهر عليهم نبي الله صلى الله عليه وسلم أمر ببضعة وعشرين رجلا من صناديد قريش ورؤوسهم، فألقوا في طوي من أطواء بدر خبيث مخبث، وكان نبي الله [صلى الله عليه وسلم] إذا ظهر على قوم أقام بالعرصة ثلاث ليال، فلما كان في اليوم الثالث أمر براحلته، فشد عليها رحلها، ثم انطلق يمشي، واتبعه أصحابه، قالوا: وما نراه إلا ينطلق لبعض حاجته، حتى قام على شفير البئر، فجعل يناديهم بأسمائهم وأسماء آبائهم: ((يا فلان بن فلان! يا فلان بن فلان! أيسركم أنكم أطعتم الله ورسوله؟ إنا قد وجدنا ما وعدنا ربنا حقا؛ فهل وجدتم ما وعد ربكم حقا؟)) فقال عمر: يا رسول الله! ما تكلم من أجساد لا أرواح فيها؟! فقال: ((والذي نفسي بيده! ما أنتم بأسمع لما أقول منهم)). قال قتادة: أحياهم الله -والله- له حتى سمعوا كلامه؛ توبيخا وصغارا ونقمة وحسرة وندما. وفي الباب: عن عمر برواية أنس عنه، وعن ابن عمر أيضا. وفي رواية: سماهم، فقال: ((يا أبا جهل! ويا أمية بن خلف! ويا شيبة! ويا عتبة!)) فقال عمر: كيف يسمعون، وأنى يجيبون، وقد جيفوا؟! فقال: ((ما أنتم بأسمع منهم؛ غير أنهم لا يقدرون أن يجيبوا)).

أَبِي طَلْحَةَ ← اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٍ، ← عَبْدُ الْأَعْلَى ← يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ ← أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، ← أَبُو بَكْرٍ، ← أَبُو مَنْصُورٍ، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي · Hadith 3782

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3783

3783 - (خ، م) - حدثنا صاعد، قال: ثنا الباساني، قال: ثنا أحمد بن إبراهيم، قال: ثنا الفريابي، قال: ثنا أبو بكر وعثمان ابنا أبي شيبة، قالا: ثنا عبدة بن سليمان، عن هشام، عن أبيه: عن ابن عمر: أن النبي صلى الله عليه وسلم وقف على قليب بدر، فقال: ((هل وجدتم ما وعدكم ربكم حقا؟)) وقال: ((إنهم ليسمعون ما أقول))، فذكر ذلك لعائشة، فقالت: وهل يعني ابن عمر؟ إنما قال: ((إنهم ليعلمون أن الذي كنت أقول لهم هو الحق))، ثم قرأت: {إنك لا تسمع الموتى} حتى فرغت من الآية.

ابْنِ عُمَرَ ← أَبِيهِ ← هِشَامٍ ← عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← أَبُو بَکْرٍ وَعُثْمَانُ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ ← الْفِرْیَابِیُّ ← أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← الباساني، ← صَاعِدٍ ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي · Hadith 3783

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3784

3784 - (خ) - حدثنا أبو منصور، قال: ثنا أبو بكر، قال: ثنا إبراهيم بن محمد، قال: ثنا أحمد بن محمد، قال: ثنا عبد الكريم، قال: ثنا أبو اليمان، قال: أنا شعيب، عن الزهري، قال: ثنا عبد الله بن عامر بن ربيعة -وكان من كبراء بني عدي، وكان أبوه شهد بدرا مع النبي صلى الله عليه وسلم-: أن عمر استعمل قدامة بن مظعون على البحرين، وكان شهد بدرا، وهو خال عبد الله بن عمر وحفصة.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ← الزُّهْرِيِّ، ← شُعَيْبٌ ← أبو اليمان ← عَبْدِ الْکَرِيمِ ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← أَبُو بَكْرٍ، ← أَبُو مَنْصُورٍ، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي · Hadith 3784

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3785

3785 - (خ) - حدثنا ابن خلف، قال: ثنا ابن بامويه، قال: أنا أحمد بن محمد بن زياد، قال: ثنا سعدان، قال: ثنا أبو معاوية: عن #505# الأعمش، عن يزيد بن أبي زياد: عن عبد الله بن معقل قال: كبر علي على سهل بن حنيف خمسا، ثم التفت إليهم، فقال: إنه بدري. أظن أن البخاري قال: كبر ستا.

كبر علي على سهل بن حنيف خمسا، ثم التفت إليهم، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← سَعْدَانُ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ← ابن بامويه، ← ابْنُ خَلَفٍ ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي · Hadith 3785

Previous
234
Next
All Chapters1. Book1. Door2. [1] The Book of Monotheism and mentioned the greatness of God, his names and his return to slaves thanks to him and his benevolence2. (2) The book “Insisting in the Qur’an and Sunnah and forsaking disagreement in the Qur’an, believing in its similarity and abandoning innovation in the Sunnah, accusing opinion thereof and the punishment for whoever follows it3. [1] He mentioned his saying: He is the provider of the sleeper. He does not need food, nor does it take him to sleep or sunnah, and it is not permissible for him to sleep.3. [3] The door to accepting one's news of trust4. [2] He mentioned his saying: ((Pride is my garment, and pride is my cover, and whoever disputes me in them I will torment him with my fire))4. [4] The Book of Faith5. He mentioned the monotheism of God Almighty, and the reward of God Almighty5. [5] The book What is one of the beliefs of the people of influence and hadith6. [5] He mentioned that polytheism with God Almighty is one of the greatest sins6. [6] The Book of Knowledge and Its Bounty