Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق

Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq

4,319 Hadith1075 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3443

3443 - (خ، م) - حدثنا حمد بن أحمد بن عمر، قال: أنا الخشاب، قال: أنا ابن دكة، قال: ثنا عمرو بن علي، قال: ثنا يزيد بن زريع، قال: ثنا عمر بن محمد، عن أبيه: عن ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((ما زال جبريل يوصيني بالجار حتى ظننت أنه سيورثه)). وفي الباب: عن عائشة.

ابْنِ عُمَرَ ← أَبِيهِ ← عُمَرُ بْنُ محمد ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ← ابن دكة، ← الخشاب، ← حمد بن أحمد بن عمر، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3443

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3444

3444 - (م) - حدثنا الحسن بن أحمد، قال: أنا أبو سلمة، قال: أنبأ عبد الله بن أحمد، قال: أنا الحسن، قال: ثنا قتيبة، قال: ثنا إسماعيل بن جعفر، عن العلاء، عن أبيه: عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا يدخل الجنة من لم يأمن جاره بوائقه)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← الْعَلَاءِ ← اِسْمَاعِیْلُ بْنُ جَعْفَرٍ ← قُتَيْبَةُ، ← الْحَسَنُ، ← أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ← أَبُو سَلَمَةَ ← الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3444

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3445

3445 - (خ، م) - حدثنا عبد الرحمن الواحدي، قال: ثنا ابن بامويه، قال: أنا محمد بن الحسين، قال: ثنا أحمد بن يوسف، قال: ثنا عبد الرزاق، قال: أنبأ معمر، عن الزهري، عن عبد الرحمن بن هرمز: أنه سمع أبا هريرة يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا يمنعن أحدكم جاره أن يضع خشبة على جداره))، قال: ثم يقول أبو هريرة: مالي أراكم معرضين؟! والله لأرمين بها بين أكتافكم.

عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ، ← الزُّهْرِيِّ، ← أنبأ معمر ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ← ابن بامويه، ← عبد الرحمن الواحدي، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3445

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3446

3446 - (م) - حدثنا علي بن أحمد بن خشنام، قال: ثنا ابن بالويه، قال: أنا حامد بن محمد، قال: أنا علي بن عبد العزيز، قال: ثنا أبو نعيم، قال: ثنا شعبة، عن أبي عمران الجوني، عن عبد الله بن الصامت: عن أبي ذر قال: أوصاني خليلي صلى الله عليه وسلم، فقال: ((إذا طبخت مرقة فأكثر ماءها، ثم انظر بعض أهل بيت من جيرانك فاغرف لهم منها)).

اَبِیْ ذَرٍّ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ ← أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ← شُعْبَةُ ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ← حامد بن محمد ← ابْنِ ← علي بن أحمد بن خشنام، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3446

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3447

3447 - (خ، م) - حدثنا محمد بن أحمد بن علي، قال: ثنا أحمد بن موسى، قال: ثنا إبراهيم، قال: أنا محمد بن يحيى، قال: ثنا عاصم بن علي، قال: ثنا ابن أبي ذئب، قال: ثنا سعيد المقبري، عن أبيه: عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((يا نساء المسلمات! لا تحقرن جارة لجارتها ولو فرسن شاة)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، ← ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ← عَاصِمُ بْنُ عَلِي، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ← إِبْرَاهِيمُ: ← أحمد بن موسى ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3447

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3448

3448 - (خ) - حدثنا سليمان، قال: ثنا عبد الوهاب بن محمد، قال: ثنا سليمان، قال: ثنا علي بن عبد العزيز وإبراهيم بن عبد الله، قالا: ثنا حجاج بن منهال، قال: ثنا شعبة، عن أبي عمران، قال سمعت طلحة: #289# عن عائشة قالت: قلت يا رسول الله! إن لي جارين، فإلى أيهما أهدي -أو: بأيهما أبدأ-؟ قال: ((بأقربهما منك بابا)).

عَائِشَةَ ← طَلْحَةَ، ← أَبِي عِمْرَانَ ← شُعْبَةُ ← حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، ← علي بن عبد العزيز وإبراهيم بن عبد الله، ← سُلَیْمَانَ ← عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← سُلَیْمَانَ ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3448

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3449

3449 - (خ) - حدثنا سليمان، قال: ثنا الحسن بن أحمد، قال: ثنا حامد بن محمد، قال: ثنا علي بن عبد العزيز، قال: ثنا أبو نعيم، قال: ثنا عبد الواحد بن أيمن، قال: حدثني أبي قال: دخلت على عائشة أم المؤمنين، وعندها جارية لها عليها درع قطن ثمن خمسة دراهم، فقالت: ارفع بصرك إلى جاريتي، انظر إليها؛ فإنها تزهو علي أن تلبسه في البيت، وقد كان لي منهن درع على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فما كانت امرأة تقين بالمدينة إلا أرسلت إلي تستعيره.

أَبِي ← عَبْدُ الوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ، ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ← حامد بن محمد ← الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ ← سُلَیْمَانَ ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3449

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3450

3450 - (م) - حدثنا عمر بن الحسن بن سليم، قال: أنا علي بن أحمد، قال: أنا إبراهيم بن محمد بن حمزة، قال: حدثني أبو بكر بن الجعد، قال: ثنا أحمد بن عيسى، قال: ثنا ابن وهب، قال: أخبرني سعيد بن أبي أيوب، عن الوليد بن أبي الوليد: عن عبد الله بن دينار قال: لقي ابن عمر رجلا من الأعراب بطريق مكة، فسلم عليه وحمله على حمار كان يركبه، وأعطاه سهمه وعمامة على رأسه، فقلت له: أصلحك الله! إنهم من الأعراب، يرضون باليسير، فقال عبد الله: إن أبا هذا كان ودا لعمر بن الخطاب، وإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((إن أبر البر أن يصل الرجل ود أبيه)). وفي رواية: ((بعد أن يولي)).

عَبْدُ اللہِ بْنُ دِینَارٍ ← الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي الْوَلِيدِ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← أحمد بن عيسى، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ الْجَعْدِ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ، ← عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ، ← عمر بن الحسن بن سليم، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3450

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3451

3451 - (م) - حدثنا الحسن بن أحمد، قال: أنا المعتمد بن محمد، قال: أنا هارون بن أحمد، قال: ثنا أبو خليفة، قال: ثنا أبو الوليد، قال: ثنا ليث، قال: ثنا سعيد بن أبي سعيد: عن أبي شريح قال: سمعت أذناي، وأبصرت عيناي حين تكلم رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: ((الضيافة ثلاثة أيام، فما فوق ذلك فهو صدقة، وجائزة الضيف يومه وليلته، ولا يثوي عنده حتى يحرجه)). وفي رواية أخرى: قيل: يا رسول الله! وكيف يؤثمه؟ قال: ((يقيم عنده، وليس عنده شيء يقريه)).

أذناي ← أَبِي شُرَيْحٍ ← سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، ← لَيْثٌ، ← أَبُو الْوَلِيدِ، ← أَبُو خَلِيفَةَ، ← هارون بن أحمد، ← المعتمد بن محمد، ← الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3451

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3452

3452 - (خ، م) - حدثنا أبو منصور، قال: ثنا أبو بكر، قال: ثنا عبد الله بن جعفر، قال: ثنا إسماعيل بن عبد الله، قال: ثنا عمر بن حفص بن غياث، قال: ثنا أبي، عن الأعمش، عن المعرور بن سويد: عن أبي ذر قال: رأيته، وعليه برد وعلى غلامه برد، فقلت: لو أخذت هذا، فلبسته كانت حلة، وأعطيته ثوبا آخر، فقال: كان بيني وبين رجل #291# كلام، وكانت أمه أعجمية، فنلت منها، فذكرني للنبي صلى الله عليه وسلم، فقال لي: ((أساببت فلانا؟)) قلت: نعم، قال: ((فنلت من أمه؟)) قلت: نعم، قال: ((إنك امرؤ فيك جاهلية))، قلت: على ساعتي هذه من كبر السن؟ قال: ((نعم))، ثم قال: ((هم إخوانكم وخولكم، جعلهم الله تحت أيديكم، فمن كان جعل الله أخاه تحت يده فليطعمه مما يأكل، وليلبسه مما يلبس، ولا يكلفه من العمل ما يغلبه، فإن كلفه ما يغلبه فليعنه)).

اَبِیْ ذَرٍّ ← الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ ← الْاَعْمَشِ ← أَبِي ← عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ← عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ← أَبُو بَكْرٍ، ← أَبُو مَنْصُورٍ، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3452

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3453

3453 - (م) - حدثنا روح بن محمد، قال: أنا أبو الحسن، قال: أنا أبو إسحاق، قال: حدثني أبو يعلى والصوفي، قالا: ثنا هارون بن معروف، قال: ثنا حاتم بن إسماعيل، عن يعقوب بن مجاهد أبي حزرة: عن عبادة بن الوليد قال: خرجت أنا وأبي نطلب العلم في هذا الحي من الأنصار قبل أن يهلكوا، فكان أول من لقينا أبو اليسر صاحب رسول الله [صلى الله عليه وسلم]، ومعه غلام له معه إضمامة من صحف، وعلى أبي اليسر بردة ومعافري، وعلى غلامه بردة ومعافري، فقلت: يا عم! لو أنك أخذت بردة غلامك، وأعطيته معافريك، وأخذت معافريه، وأعطيته بردتك، فكانت عليك حلة وعليه حلة، فمسح رأسي وقال: اللهم بارك فيه، يا ابن أخي! بصر عيناي هاتان، وسمع أذناي هاتان، ووعاه قلبي -وأشار إلى نياط قلبه- رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يقول: ((أطعموهم مما تأكلون، واكسوهم مما تلبسون))، وكان أن أعطيه من متاع الدنيا أهون علي من أن يأخذ من حسناتي يوم القيامة.

عُبَادَةُ بْنُ الوَلِيدِ، ← يَعْقُوبَ بْنِ مُجَاهِدِ أَبِي حَزْرَةَ، ← حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ← أبو يعلى والصوفي، ← أَبُو إِسْحَاقَ ← أَبُو الْحَسَنِ ← روح بن محمد، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3453

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3454

3454 - (م) - حدثنا ابن أبي عثمان وغيره، قالا: ثنا ابن البيع، #292# قال: ثنا الحسن بن إسماعيل، قال: ثنا يوسف بن موسى، قال: ثنا جرير، عن الأعمش، عن إبراهيم التيمي، عن أبيه: عن أبي مسعود قال: إني لأضرب غلاما لي إذ سمعت صوتا من خلفي: ((اعلم أبا مسعود))، فجعلت لا ألتفت إليه من الغضب حتى غشيني، فإذا هو رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما رأيته وقع السوط من يدي من هيبته، فقال لي: ((والله لله أقدر عليك منك على هذا))، فقلت: والله يا رسول الله لا أضرب غلاما لي أبدا.

أَبِي مَسْعُودٍ، ← أَبِيهِ ← إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ← الْاَعْمَشِ ← جَرِيرٌ ← يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ← الحسن بن إسماعيل ← ابن البيع، ← ابن أبي عثمان وغيره، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3454

Previous
91011
Next
All Chapters1. Book1. Door2. [1] The Book of Monotheism and mentioned the greatness of God, his names and his return to slaves thanks to him and his benevolence2. (2) The book “Insisting in the Qur’an and Sunnah and forsaking disagreement in the Qur’an, believing in its similarity and abandoning innovation in the Sunnah, accusing opinion thereof and the punishment for whoever follows it3. [1] He mentioned his saying: He is the provider of the sleeper. He does not need food, nor does it take him to sleep or sunnah, and it is not permissible for him to sleep.3. [3] The door to accepting one's news of trust4. [2] He mentioned his saying: ((Pride is my garment, and pride is my cover, and whoever disputes me in them I will torment him with my fire))4. [4] The Book of Faith5. He mentioned the monotheism of God Almighty, and the reward of God Almighty5. [5] The book What is one of the beliefs of the people of influence and hadith6. [5] He mentioned that polytheism with God Almighty is one of the greatest sins6. [6] The Book of Knowledge and Its Bounty